ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
ბიოლოგია | თავი XII
ამასთანავე ექსპერიმენტული მონაცემები ამტკიცებს ჰიპოთეზას, რომლის თანახმად, მოძრაობის პირველადი მექანიზმი იყენებს სატრანსპორტო ცილებს კინეტოქორებზე, რაც გადააადგილებს ქრომოსომებს მიმაგრებული მიკრომილაკების გასწვრივ უახლოესი პოლუსისაკენ.
However, experimental evidence supports the hypothesis that the primary mechanism of movement involves motor proteins on the kinetochores that "walk" a chromosome along the attached microtubules toward the nearest pole.
2.
ბიოლოგია | თავი XII
ანაფაზაში ზედდების ნაწილი შემცირებულია, რამდენადაც მიკრომილაკებზე მიმაგრებული სატრანსპორტო ცილები გადააადგილებენ მათ ერთმანეთის საწინააღმდეგოდ და ამისათვის, იყენებენ ატფ-ის ენერგიას.
During anaphase, the region of overlap is reduced as motor proteins attached to the microtubules walk them away from one another, using energy from ATP.
3.
ბიოლოგია | თავი VI
უჯრედის მოძრაობა, ჩვეულებრივ, საჭიროებს ციტოჩონჩხის ურთიერთმოქმედებას იმ ცილებთან, რომელთაც მამოძრავებელ (მოტორულ) ცილებს უწოდებენ.
Cell motility generally requires the interaction of the cytoskeleton with proteins called motor proteins.
4.
ბიოლოგია | თავი VI
ციტოჩონჩხის ელემენტები და მამოძრავებელი ცილები პლაზმური მემბრანის მოლეკულებთან ერთად მუშაობენ, რათა მთელ უჯრედს უჯრედგარე ბოჭკოების გასწვრივ მოძრაობის საშუალება მისცენ.
Cytoskeletal elements and motor proteins work together with plasma membrane molecules to allow whole cells to move along fibers outside the cell.
5.
ბიოლოგია | თავი VI
მამოძრავებელი ცილები იწვევენ წამწამებისა და შოლტების მოძრაობას მათში არსებული მიკრომილაკების შეკუმშვითა და მათი ერთმანეთის მიყოლებით მოძრაობაში მოყვანით.
Motor proteins bring about the movements of cilia and flagella by gripping microtubules within those organelles and propelling them past each other.
6.
ბიოლოგია | თავი VI
მიკრომილაკები უჯრედს აძლევენ ფორმას და ამყარებენ. ასევე ისინი გამოიყენება როგორც ბილიკები, რომელთა გასწვრივაც მამოძრავებელი ცილებით აღჭურვილ ორგანოიდებს შეუძლიათ მოძრაობა.
Microtubules shape and support the cell and also serve as tracks along which organelles equipped with motor proteins can move.
7.
ბიოლოგია | თავი VI
თითოეული მოტორული ცილა, რომელიც გაჭიმულია ერთი მიკრომილაკური გარეთა წყვილიდან მეორემდე, არის დიდი ცილა, რომელსაც დაინენი ჰქვია. იგი შედგება მრავალი პოლიპეპტიდისაგან.
Each motor protein extending from one microtubule doublet to the next is a large protein called dynein, which is composed of several polypeptides.
8.
ბიოლოგია | თავი VI
მიოზინი მოქმედებს როგორც მოტორული ცილა იმ გამონაშვერების (მხრების) მეშვეობით, რომლებიც აქტინის ფილამენტების გასწვრივ "დაიარებიან".
Myosin acts as a motor protein by means of projections (arms) that "walk" along the actin filaments.