ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
სიგნალებში შედის გენის სასტარტო და სტოპ საიტები და სავარაუდო სპლაისირების საიტები, როგორიცაა ამოცნობადი კონსენსუსის თანმიმდევრობები.
Signals include gene start and stop sites and putative splice sites, recognizable consensus sequences.
2.
კრავთა დუმილი | თავი XI
გვამების გადაყრის ადგილებიდან ყველაზე დატვირთულ ავტომაგისტრალებზე კვალს თუ უკან გავყვებით, გზები არსად არ იკვეთება?
If you trace heaviest-traffic routes backward from the dump sites, do they converge at all?
3.
კრავთა დუმილი | თავი XI
მაშ, იქნებ ყოველი გატაცების ადგილიდან წინა გვამის გადაგდების ადგილამდე გავავლოთ ვექტორები?
So how about drawing vectors backward from each abduction site through the previous dump site?
4.
ერები და ნაციონალიზმი 1780 წლიდან: პროგრამა, მითი, რეალობა | თავი 2
ის, რომ ეს ნომადები ფურიულად ლაპარაკობდნენ, „უბრალოდ, გაცილებით უფრო შეუფერხებელს ხდიდა ისეთ სტანდარტულ გარიგებებს, როგორიც იყო მაგალითად, რძით ვაჭრობა, დასაბანაკებელი ადგილების შერჩევა ან სასუქის მიღება.“
That these nomads speak Fur 'simply makes the standard transactions of buying milk, allocating camp sites, or obtaining manure, which one would have with other Baggara, flow a bit more smoothly.'
5.
ბიოლოგია | თავი LV
უფრო გავრცელებულია გარკვეული პროკარიოტების გამოყენება ნაგავსაყრელებზე ტოქსინების მეტაბოლიზმისთვის.
More common still is the use of certain prokaryotes to metabolize toxins in dump sites.
6.
ბიოლოგია | თავი XX
მეცნიერები უკვე ადგანან ადამიანის გენომში არსებული რამდენიმე მილიონი შNP საიტის მდებარეობის დადგენის გზას.
Scientists are already well on their way to identifying the locations of the several million SNP sites in the human genome.
7.
ბიოლოგია | თავი XVII
P საიტი (პეპტიდილტრნმსაიტი) იკავშირებს ტრნმ-ს, რომელიც მზარდი პოლიპეპტიდური ჯაჭვის მატარებელია.
The P site (peptidyl-tRNA site) holds the tRNA carrying the growing polypeptide chain.
8.
ბიოლოგია | თავი XVII
რნმ წარმოადგენს რიბოსომის ორი სუბერთეულის საზღვრისა და A და P საიტების მთავარ შემადგენელს და ის აკატალიზებს პეპტიდური ბმის წარმოქმნას.
RNA is the main constituent of the interface between the two subunits and of the A and P sites, and it is the catalyst of peptide bond formation.
9.
ბიოლოგია | თავი XVII
ინიციაციის პროცესის დასრულებისას, ინიციატორული ტრნმ განლაგებულია რიბოსომის P საიტზე, ხოლო ვაკანტური A საიტი მზად არის შემდეგი ამინოაცილ ტრნმ-ისათვის.
At the completion of the initiation process, the initiator tRNA sits in the P site of the ribosome, and the vacant A site is ready for the next aminoacyl tRNA.
10.
ბიოლოგია | თავი XVII
ეს რეაქცია იწვევს დასრულებული პოლიპეპტიდის ჰიდროლიზს P საიტზე განლაგებული ტრნმ-ისაგან; და პოლიპეპტიდი გამოიყოფა რიბოსომის დიდი სუბერთეულის გასასვლელი გვირაბიდან.
This reaction hydrolyzes the completed polypeptide from the tRNA in the P site, releasing the polypeptide through the exit tunnel of the ribosome's large subunit.
წინა შემდეგი