ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
ბიოლოგია | თავი XV
ასეთ დროს „დუპლიცირებული“ სეგმენტები შეიძლება არაიდენტურნი აღმოჩნდნენ, რადგან დასაშვებია, რომ ჰომოლოგები ატარებდნენ გარკვეული გენების განსხვავებულ ალელებს.
In that case, though, the "duplicated" segments might not be identical because the homologues could carry different alleles of certain genes.
2.
ბიოლოგია | თავი XIII
ორ წყვილ ქრომოსომას, რომლებსაც ერთნაირი სიგრძე, ცენტრომერების ერთნაირი მდებარეობა და შეღებვის მსგავსი უნარი ახასიათებს, ჰომოლოგიური ქრომოსომები ან ჰომოლოგები ეწოდება.
The two chromosomes composing a pair have the same length, centromere position, and staining pattern: These are called homologous chromosomes, or homologues.
3.
ბიოლოგია | თავი XIII
მაგალითად, თუ თვალის ფერის გენი კონკრეტული ქრომოსომის განსაკუთრებულ ლოკუსშია განლაგებული, მაშინ ამ ქრომოსომის ჰომოლოგსაც შესაბამის ლოკუსში თვალის ფერის განმსაზღვრელი გენი ექნება.
For example, if a gene for eye color is situated at a particular locus on a certain chromosome, then the homologue of that chromosome will also have a gene specifying eye color at the equivalent locus.
4.
ბიოლოგია | თავი XIII
მიკროსკოპში ჰომოლოგები ერთნაირად გამოიყურება, მაგრამ ლოკუსებში შეიძლება შესაბამისი გენების სხვადასხვა ვერსია ჰქონდეს (მაგ: ერთ ქრომოსომაზე ჭორფლის გენი, ჰომოლოგიური ქრომოსომის იგივე ლოკუსში კი ჭორფლის არარსებობის გენი).
Homologues appear alike in the microscope, but they may have different versions of genes at corresponding loci (for example, a gene for freckles on one chromosome and a gene for the absence of freckles at the same locus on the homologue).
5.
ბიოლოგია | თავი XIII
ჰომოლოგების დათიშვა.
Separation of homologues.
6.
ბიოლოგია | თავი XIII
ყოველი ქრომოსომა, მამისეულ ან დედისეულ ჰომოლოგთან ერთად, შეიძლება პოლუსთან რომელიმე მხრით უფრო ახლოს განლაგდეს – მისი ორიენტაცია ისეთივე შემთხვევითია, როგორც ხურდა ფულის აგდების შემდეგ მისი ავერსით ან რევერსით დავარდნის ალბათობა.
Each pair may orient with either its maternal or paternal homologue closer to a given pole - its orientation is as random as the flip of a coin.
7.
ბიოლოგია | თავი XIII
I მეტაფაზაში ქრომოსომების თითოეული ჰომოლოგიური წყვილი განლაგებულია სხვა წყვილებისგან დამოუკიდებლად, ამიტომ ყოველი წყვილის I მეიოზური გაყოფის შედეგად დედისეული და მამისეული ჰომოლოგები შვილეულ უჯრედში სხვა წყვილებისგან დამოუკიდებლად ნაწილდება.
Because each homologous pair of chromosomes is positioned independently of the other pairs at metaphase I, the first meiotic division results in each pair sorting its maternal and paternal homologues into daughter cells independently of every other pair.
8.
ბიოლოგია | თავი XIII
ყოველი ჰომოლოგის თითო გენი მეორე ჰომოლოგის შესაბამისი გენის პირდაპირ ხვდება.
Each gene on one homologue is aligned precisely with the corresponding gene on the other homologue.
წინა შემდეგი