ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-15
მათ გრძელვადიანი მეხსიერება აქვთ.
They have long-term memory.
2.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
თუ გვსურს დავიმახსოვროთ ადამიანი ან ტელეფონის ნომერი, ხდება ხანგრძლივი მეხსიერების მექანიზმების გააქტიურება, ამ პროცესში ჩართულია ჰიპოკამპი.
Should we wish to retain knowledge of a face or a phone number, the mechanisms of long-term memory are activated in a process that requires the hippocampus.
3.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
თუ მოგვიანებით დაგვჭირდება სახელის ან ნომრის გახსენება, შეგვიძლია ამოვარჩიოთ ის ხანგრძლივი მეხსიერებიდან და დავაბრუნოთ ხანმოკლე მეხსიერებაში.
If we later need to recall a name or number, we can fetch it from long-term memory and return it to short-term memory.
4.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
ინფორმაციის გადაყვანა ხანმოკლე მეხსიერებიდან ხანგრძლივ მეხსიერებაში ძლიერდება გამეორებით („გამეორება ქმნის სრულყოფას – გამეორება ცოდნის დედაა”), ამიგდალას მიერ განპირობებული დადებითი და უარყოფითი ემოციური მდგომარეობით და ახალი მონაცემების ასოცირებით, წინასწარ დასწავლილ და ხანგრძლივ მეხსიერებაში შენახულ მონაცემებთან.
The transfer of information from short-term to long-term memory is enhanced by rehearsal ("practice makes perfect"), positive or negative emotional states mediated by the amygdala, and the association of new data with data previously learned and stored in longterm memory.
წინა შემდეგი