ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
მიღებული მასალისა და ლიტერატურული მონაცემების ანალიზის საფუძველზე შეიძლება დავასკვნათ, რომ ეპა-ს მომატება სისხლში გამოწვეულია თირკმელების იუქსტაგლომერულარული აპარატის მიერ ერითროპოეტინების პროდუქციის აქტივაციით, ხოლო დაზიანებულ ღვიძლში ერითროპოეტინების დეპონირებისა და ინაქტივაციის დაქვეითება ხელს უწყობს ეპა-ს მაღალი ტიტრის შენარჩუნებას, რაც უთუოდ ღვიძლის სპეციფიკურ არაუშუალო ერითროპოეტური ფუნქციის დედა აზრს წარმოადგენს.
On the basis of an analysis of the material obtained as well as of the literature data it may be concluded that the increase of EPA in the blood results from the activation of erythropoietin production by the juxta-glomerular apparatus of the kidney, whereas the diminished deposition and inactivation of erythropoietins in the affected kidney contributes to the maintenance of a high titre of the EPA, this undoubtedly constituting the essence of the specific secondary erythropoietic function of the liver.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ექსპერიმენტული მედიცინა
შესწავლილია ავადმყოფების სისხლის შრატის მოქმედება ლეიკოციტების მიგრაციაზე კულტურის პირობებში, მისი უნარი გამოიწვიოს რეტიკულოციტური რეაქცია ან დათრგუნოს ერითროპოეტინით გამოწვეული რეაქცია პოლიციტემიურ თაგვებში.
The effect of the patients’ blood serum on leucocyte migration in culture as well as its capacity to induce a reticulocytic reaction or inhibit an erythropoietin-induced reaction in polycythemic mice.
3.
ბიოლოგია | თავი XLII
თუ ქსოვილი საკმარისი რაოდენობის ჟანგბადს არ იღებს, თირკმელი ასინთეზებს და გამოყოფს ჰორმონს, რომელსაც ერითროპოეტინი (ეპო) ჰქვია და, რომელიც ერითროციტების წარმოქმნას ასტიმულირებს.
If the tissues do not receive enough O2, the kidney synthesizes and secretes a hormone called erythropoietin (EPO), which stimulates the production of erythrocytes.
4.
ბიოლოგია | თავი XLII
ექიმები ანემიის მქონე ადამიანების სამკურნალოდ, როდესაც ჰემოგლობინის დონე ნორმაზე დაბალია სინთეზურ ერითროპოეტინებს იყენებენ.
Physicians use synthetic erythropoietin to treat people with health problems such as anemia, a condition of lower-than-normal hemoglobin levels.