ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 53, ბოტანიკა
ჩვენი მონაცემებით, ენდოსპერმის დიდი ბირთვები თავდაპირველად წარმოიქმნება ტრიპლოიდური ბირთვების შეერთების, ხოლო შემდეგ ენდომიტოზური გარდაქმნების გზით.
According to the present writer’s data the large endosperm nuclei are first formed through a combination of triploidal nuclei and then by endomitosal transformation.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 59, გენეტიკა და სელექცია
ამგვარად, საადრეო ჯიშების მისაღებად აუცილებელია ერთჩანასახიანი, სტერილური, აპომიქტური და ტრიპლოიდური ჰიბრიდების შექმნა.
Thus, in order to obtain early ripening it is necessary to create monembryonic, sterile, apomictic and triploid hybrids.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, გენეტიკა და სელექცია
ჩაის ბუნებრივ ნათესარებში ხშირია შემთხვევა, როდესაც პოლიპლოიდთა შორის ყველაზე დიდი ოდენობით გვხვდება ტრიპლოიდები, ტეტრაპლოიდთა რიცხვი კი ძალიან მცირეა.
In self–sowing tea plants there often occur triploid and tetraploid forms, the number of triploids many times exceeding that of tetraploids.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 117, ბოტანიკა
R. oreophilus-თვის, სხვა მკვლევარებისაგან განსხვავებით, აღინიშნება ტრიპლოიდური ქრომოსომული რასა.
A case of triploidy is reported for the first time for R. oreophilus.
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ბოტანიკა
ისეთი მემკვიდრული ნიშნების ძლიერი ტრანსგრესია, როგორიცაა მშობლიურ ფორმებთან შეუჯვარებლობა, თვითშეუთავსებლობა, შედარებით მაღალი ყინვაგამძლეობა, მსხვილნაყოფიანობა, ნაყოფის ქერქის თავისუფლად მოცილება რბილობისაგან, ნაყოფის თავისებური სუნი და გემო ტრიპლოიდურ კლემენტინს აცალკევებს დიპლოიდური ფორმისაგან.
The following features, such as failure to cross with the initial parental components, self-incompatibility, high frost-resistence, large size of fruits, easy peeling, specific taste and smell of fruits, differentiate triploid Clementin from its diploid counterpart.
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 120, ბოტანიკა
ყოველდღე ეს იძლევა საფუძველს ტრიპლოიდური კლემენტინი გამოცხადდეს დამოუკიდებელ სახეობად ციტრუს ლაპინის (Citrus x Lapinii Kapan.) სახელწოდებით.
This gives ground to raise triploid Clementin to the rank of species and to name it Citrus x Lapinii Kapanadze, sp. n.
7.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
მეორე სპერმა ერწყმის ორ პოლარულ ბირთვს და აყალიბებს ტრიპლოიდურ ბირთვს ემბრიონის ტომრის მსხვილი ცენტრალური უჯრედის ცენტრში.
The other sperm combines with the two polar nuclei to form a triploid nucleus in the center of the large central cell of the embryo sac.
8.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
ორმაგი განაყოფიერების შემდეგ, თესლკვირტის ცენტრალური უჯრედის ტრიპლოიდური ბირთვი იყოფა და წარმოქმნის მრავალბირთვიან „სუპერუჯრედს”, რომელსაც რძისმაგვარი კონსისტენცია ახასიათებს.
After double fertilization, the triploid nucleus of the ovule's central cell divides, forming a multinucleate "supercell" having a milky consistency.
9.
ბიოლოგია | თავი XXIV
ტრიპლოიდური ორგანიზმები სტერილურები არიან, ვინაიდან სასქესო უჯრედებში მეიოზი დარღვეულია.
The triploid offspring of such unions are sterile because their unpaired chromosomes result in abnormal meiosis.
10.
ბიოლოგია | თავი XV
ასეთი ქრომოსომური ცვლილების ზოგადი სახელწოდებაა პოლიპლოიდია. მასში გამოყოფენ სპეციფიკურ ტერმინებს - ტრიპლოიდიას და ტეტრაპლოიდიას, რაც, შესაბამისად, სამმაგი და ოთხმაგი ქრომოსომური ნაკრების აღმნიშვნელია.
The general term for this chromosomal alteration is polyploidy, with the specific terms triploidy and tetraploidy indicating three or four chromosomal sets, respectively.
11.
ბიოლოგია | თავი XV
ერთ-ერთი მიზეზი, რამაც შეიძლება ტრიპლოიდური უჯრედი წარმოშვას, არის ყველა ქრომოსომის განურიდებლობის შედეგად წარმოქმნილი ანომალიური დიპლოიდური კვერცხუჯრედის განაყოფიერება.
One way a triploid cell may be produced is by the fertilization of an abnormal diploid egg produced by nondisjunction of all its chromosomes.
წინა შემდეგი