ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
721.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 85, ფიზიკური გეოგრაფია
მეგასტადიები ხორციელდება 130-140 ათასი წლის წინათ; მეზოსტადიები დაიწყო 40 000 წლის წინათ და გრძელდება დღემდე თანამედროვე გამყინვარების არეებში; მიკროსტადიები დამახასიათებელია ყველა ეპოქისათვის.
Megastages occurred 130-140 millennia ago, Mesostages started 40 000 years ago and are now continuing in the regions of contemporary glaciation; Microstages are characteristic of every epoch.
722.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, პარაზიტოლოგია და ჰელმინთოლოგია
ნაძვის პატარა შავი ხარაბუზას (Monochamus sutor L.) ნემატოდების ახალი სახეობები.
New nematode species of a small, black spruce Capricorn beetle (Monochamus sutor L.).
723.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ჰისტოლოგია
ჩვენი ექსპერიმენტული მონაცემები გვიჩვენებს, რომ სხივური დაზიანების დროს ადგილი აქვს ნუკლეინის მჟავათა და პოლისახარიდების ინტენსივობის ცვლილებას.
The author’s experimental findings show that during radial injury there takes place colour intensity change of nucleic acid and polysaccharide.
724.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ჰისტოლოგია
ჩვენი მონაცემებიდან გამომდინარეობს, რომ ცნს და თეთრი სისხლის ფორმიან ელემენტებში ირღვევა ნივთიერებათა ცვლა.
The present findings reveal that there takes place a metabolic change in the CNS and in the hemacytes of white blood.
725.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, გეოლოგია
ნაპრალოვნობა მთიანი აფხაზეთის ფიქლური იურის ქვიშიან-თიხიან ნალექებში.
Fracturing of the sandy-argillaceous deposits of the Jurassic slate series of mountainous Abkhazia.
726.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ელექტროტექნიკა
ურთიერთორთოგონალურ ცვლად, პერიოდულ, სხვადასხვა სიხშირის ელექტრომაგნიტურ ველებში მოთავსებულ არაწრფივ ანიზოტროპიულ ფოლადში ანალიზური გზით განსაზღვრულია ელექტრომაგნიტური ველის კომპონენტები ურთიერთმართობი მიმართულებით.
The components of electromagnetic fields of nonlinear anisotropic steel have been analytically determined in mutually perpendicular directions, the steel being placed in mutually orthogonal, variable, periodic, electromagnetic, different-frequency fields.
727.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, კიბერნეტიკა
განხილულია სტოქასტური კომუტაციის ალგორითმის აგება მრავალმიზნიანი მართვის სისტემებისათვის ინფორმაციის უკმარისობის პირობებში.
The algorithm of stochastic commutation for multigoal control systems with sufficient information lacking is formulated.
728.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, მეცნიერების ისტორია
გამოთქმულია მოსაზრება, რომ ამ შემთხვევაში საკითხი გაიაზრება განწყობისა და შთაგონების რთული ფსიქოლოგიური პროცესების ფონზე.
It is assumed that in this case comprehension takes place against the background of complex psychological processes of set and suggestion.
729.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ორგანული ქიმია
ნორბორნანის ტიპის ციკლოპარაფინული ჯგუფების შემცველი ახალლაქური ოლიგომერების სინთეზი და მათი თვისებების კვლევა.
Synthesis and investigation of the properties of novolac oligomers with norbornane-type cycloparaffin groups.
730.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ორგანული ქიმია
სინთეზირებულია ნორბორნანის ტიპის ციკლოპარაფინული ჯგუფების შემცველი ახალლაქური ოლიგომერები.
Novolac oligomers with nonbornane-type cycloparaffin groups have been synthesized and described.
731.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ორგანული ქიმია
შესწავლილია ახალლაქების მოლეკულურ წონაზე რიგი ფაქტორების ზეგავლენა.
The influence of some factors on the molecular weight of the obtained novolac oligomers has been studied.
732.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, პეტროლოგია
პეტროგრაფიული და პეტროქიმიური შესწავლით დავადგინეთ, რომ ალაზანგაღმა კახეთის აღმოსავლეთ ნაწილში შუა ლიასის ეპოქაში ამოინთხა ნატრიუმიანი სერიის ბაზალტური ლავა, რომლის ამომყვან ყელად შეიძლება ჩაითვალოს კეხნიამედანის ღრმული რღვევა.
Petrographic and petrochemical study of magmatic rocks showed that in the Lias epoch fissure eruptions of basaltic magma of sodium series took place over the whole trans-Alazani area of Kakheti.
733.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ფიზიკური გეოგრაფია
განხილულია შავი ზღვის სანაპიროს კონცხების განვითარება საქართველოს ფარგლებში და მათი გავლენა ნაპირგასწვრივი ნატანის დინამიკაზე.
The development of capes of the Black Sea shore zone of Georgia and their influence upon the dynamics of the drift flow route is considered in the paper.
734.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ფიზიკური გეოგრაფია
პლეისტოცენურ გამყინვარებათა რაოდენობის საკითხისათვის.
On the number of Pleistocene glaciations.
735.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ფიზიკური გეოგრაფია
საქართველოს პალეოგეოგრაფიული ძეგლების შესწავლის შედეგად დავასკვენით, რომ პლეისტოცენში ადგილი ჰქონდა ორ ძირითად - ადრეული პლეისტოცენის და გვიანი პლეისტოცენის გამყინვარებას და მათ გამყოფ ხანგრძლივ გამყინვარებათშორისულ ეპოქას.
On the basis of a study of paleogeographical monuments of Georgia, the author comes to the conclusion that the Early and Late Pleistocene glaciations, separated by a long interglacial period, are basic in the Pleistocene.
736.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ფიზიკური გეოგრაფია
გამყინვარებები დაკავშირებული იყო ვალახურ და პასადენურ ოროგენულ ფაზისებთან, ხოლო გამყინვარებათაშორისული ვითარება მათ შორის მოქცეულ, ტექტონიკურად წყნარ დენუდაციურ ეპოქასთან.
Glaciations were closely connected with the Wallachian and Pasadena orogenic phases, while the interglacial was connected with a tectonically calm denudational interval, being interstitial to those two.
737.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 89, ფიზიკური გეოგრაფია
ავტორის შეხედულებით, აღნიშნული ეპოქები წარმოადგენენ პლეისტოცენის სამ იარუსს (სართულს), რომლებმაც უნდა შეცვალონ პლეისტოცენის ტრადიციული დანაწილება მინდელურ, რისულ და ვიურმულ იარუსებად, ე.ი.გამყინვარებისა და გამყინვარებათაშორისების სამ წყვილად.
In the author’s view, the above-mentioned three epochs represent the lower, middle and upper stratigraphic stages of the Pleistocene, which should replace the traditional division of the Pleistocene into Mindel, Riss, and Würmian (glacial and interglacial pairs) stages.
738.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
გამოთქმულია ჰიპოთეზა, რომ პირობითად აღძრული შიში უკიდურესად ხელს უშლის „არასაშიში“ ადგილის დამახსოვრებას.
It is hypothesized that conditionally-elicited fear dramatically interferes with the memory for a "safe" place.
739.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, გეოლოგია
რღვევათა გასწვრივ გადაადგილებათა დადგენის გაუმჯობესებული გრაფიკული მეთოდი.
An improved graphic method for establishing displacements along faults.
740.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, გეოლოგია
არსებული მეთოდებისაგან განსხვავებით, ნებისმიერი დაქანების რღვევების გასწვრივ გადაადგილებათა ძირითადი რიცხვობრივი მახასიათებლების (R1–ჭეშმარიტი ამპლიტუდა, H1–შესხლეტის ან ნასხლეტის მდგენელი, λ –ნაწევის მდგენელი) დასადგენად საანალიზო რღვევის სიბრტყე გამოყენებულია როგორც საპროექციო სიბრტყე.
In contrast to the existing methods, to establish the main numerical characteristic of displacement along faults of any inclination (R1 - real amplitude, H1 - constituent of upthrow or fault, λ - constituent of shift) the fault plane under analysis was used as a projection plane.
წინა შემდეგი