ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
881.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 94, ფიზიკა
ნაჩვენებია, რომ გამდნარი ინდიუმის და კალის მოძრაობის სიჩქარის სიდიდე 300÷500°C ტემპერატურულ ინტერვალში შეადგენს 10-7÷5·10-5 სმ/სეკ, ხოლო გამდნარი Au:Ge-ის გადაადგილების სიჩქარე 400÷600°C ტემპერატურულ ინტერვალში 5: 10-7÷5·10-6 სმ/სეკ ტოლია.
It is shown that the displacement rates of the In and Sn melts vary on the average from 10-7cm/s to 5·10-5cm/s with the temperature increase from 300°C to 500°C, and the displacement rate of the Au:Ge melt in the temperature range 400 to 600°C is from 5·10-7 to 5·10-6 cm/s, respectively.
882.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 94, ფიზიკა
გაკეთებულია დასკვნა, რომ In-ის გადაადგილების მიმართულებას განსაზღვრავს ნახევარგამტარის ატომების ელექტროგადატანა გამდნარ ინდიუმში, მაშინ როცა Sn-ისა და Au: Ge-ის გადაადგილება პელტიეს ეფექტით არის გაპირობებული.
It is concluded that the direction of In displacement throughout the GaAs sample surfaces is due to electron transfer of semiconductor atoms in the In melt, while the direction of Sn and Au:Ge displacements is due to the Peltier effect.
883.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 94, ფიტოპათოლოგია
მიკოფლორის ანალიზი გვიჩვენებს, რომ აჭარის შავი ზღვის სანაპიროს სუბტროპიკულ დეკორატიულ მცენარეებზე გვხვდება მრავალი სახეობები დეუტორომიცეტების კლასიდან.
The analysis of mycoflora shows that on the Black Sea shore of Ajaria many species are found that belong to the class Deutoromycetes, occurring on decorative plants.
884.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 94, ქიმიური ტექნოლოგია
ნაჩვენებია, რომ დეპარაფინირებასთან ერთად ხდება გოგირდნაერთების და ორგანული მჟავების ადსორბციული გამოყოფა ლიგროინ-ნავთის ფრაქციებიდან, რის შედეგად იზრდება მათი თერმოჟანგვითი სტაბილურობა.
It is shown that, along with deparaffinization, adsorption separation of sulphur compounds and organic acids takes place from ligroin-kerosene fractions, leading to an increase of their thermal-oxidation stability.
885.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, გენეტიკა და სელექცია
დისოცირებული ბრუცელების კულტურების მიკრობულ ფრაქციებად R-მუტანტურ და მშობლიურ S-უჯრედებად დაყოფა ხორციელდება: 1) ტრიპოფლავინისა და ნატრიუმქლორის ხსნარით, 2) 0 (1) ჯგუფის სისხლის ერითროციტებით, 3) ბრუცელოზის პოზიტიური შრატით, თერმოსტატში 37° ტემპერატურაზე გაჩერების შემდეგ, ერითროციტების ამრევებში.
Differentiation of microbic fractions of Brucellas of dissociated cultures to mutant R and parental S cells occurs by means of: a) solutions of tripoflavin and chlorine natrium; b) red corpuscles of human blood of 0 (1) group; c) positive brucellosis serum. The reaction takes place in mixing apparatus for erythrocytes after keeping in thermostats at the temperature of 37°C.
886.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, სამშენებლო მექანიკა
გადანაცვლებებში ჩაწერილი დამრეცი სფერული გარსების დიფერენციალური განტოლებები დაყვანილია ფილის დიფერენციალურ განტოლებაზე დრეკადი ფუძით და კოში-რიმანის განტოლებებზე.
The differential equations of flat spherical shells written in displacement are reduced to the differential equations of a plate with elastic basis and to the Cauchy-Riemann equations.
887.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, ბიოქიმია
ნიტრატრედუქტაზის სინთეზი კოჟრებში ნიტრატის მაღალ კონცენტრაციებზე არ მიმდინარეობს მარტო ეგზოგენური ნიტრატული იონების ხარჯზე.
Nitrate reductase synthesis in the nodules took place not only at the expense of exogenous nitrate ions.
888.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, გეოლოგია
მოლუსკური და ოსტრაკოდული ფაუნის ანალიზის საფუძველზე ავტორები ასკვნიან, რომ ძველევქსინური დროიდან შავი ზღვის აუზის კავშირი მსოფლიო ოკეანესთან თანდათან ფართოვდებოდა და უზუნლარული აუზი გარდამავალი მარილიანობით ხასიათდებოდა, მომარილიანო ძველევქსინურსა და სრულმარილიან კარანგატულ აუზებს შორის.
On the basis of an analysis of molluscan and ostracoda fauna the authors have come to the conclusion that communication between the Black Sea basin and the world ocean gradually widened from the ancient Euxine to Uzunlar, and in respect to salinity the Uzunlarean basin held an intermediate position between the ancient Euxine and Karangat basins.
889.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, ეკონომიკა
დადგენილია იმ საწარმოთა ნომენკლატურა, რომლებიც რეკომენდირებულია შრომითი კავშირების ასპექტში ქალაქის სხვადასხვა რაიონში განსათავსებლად.
A nomenclature of enterprises recommended for placement in different areas of the town is presented, with account of commuting.
890.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, ექსპერიმენტული მედიცინა
აღნიშნული წესით იმუნოლოგიური „მეხსიერების“ შემნახველ უჯრედთა განსაზღვრას გარკვეული პერსპექტივა უნდა ჰქონდეს სიმსივნურ, ალერგიულ, ავტოიმუნურ და ინფექციურ დაავადებათა პათოგენეზის ზოგიერთი საკითხის დასადგენად, იმუნოთერაპიისა და პროფილაქტიკური აცრების ეფექტურობის შესაფასებლად დიაგნოზის დასმის მიზნით.
It is suggested that determination by this technique of the cells that store immunological «memory» must be prospective in solving certain problems of the pathogenesis of tumorous, allergic, autoimmune and infectious diseases, as well as in the assessment of the efficacy of immunotherapy and prophylactic vaccinations, with a view to diagnosis.
891.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, ექსპერიმენტული მედიცინა
ორი კვირის შემდეგ ნაოპერაციებ ნაწიბურზე კეთდება 0,8-1 სმ განაკვეთი, სადაც ტროაკარის მეშვეობით ვათავებთ კუჭის ღრუში უროლოგიურ თავიან რეზინის მილს.
Within two weeks a 0.8-1 cm incision is made in the postoperative scar, through which, with the help of a trocar, an elastic Petz catheter is placed in the gastric cavity.
892.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, ექსპერიმენტული მედიცინა
გამოვლინებულ ცვლილებათა კომპლექსი მიუთითებს ჰემოჰაეროვანი ბარიერის ეპითელური და ენდოთელური უჯრედების ფუნქციური აქტივობის დაქვეითებაზე და დასახელებული უჯრედების საკუთარი მემბრანებისა და ინტერსტიციური შუალედის ბიოფიზიკურ-ქიმიურ თავისებურებათა შეცვლაზე.
It is suggested that the repertoire of prophylactic means against premature aging should include regimens that preserve the morphological specificities of the hemopneumatic barrier – agents stimulating cellular and molecular renewal of all its constituent elements.
893.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, ჰიდროტექნიკა
სამაგიეროდ იკლებს უარყოფითი გავლენა მდინარის ხეობის გაწევისაც, რომელიც გამოწვეულია წყლის დაწოლით უშუალოდ წყალსაცავის ნაპირებზე.
At the same time, the negative effect of the displacement of the canyon, caused by the water pressure on the storage banks, also decreases.
894.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 96, ჰიდროტექნიკა
მატრიცული გაანგარიშების მეთოდიკის საფუძველზე, რომელიც გულისხმობს ფილის შეცვლას ურთიერთგადამკვეთი ზოლების დისკრეტული სისტემით, გამოყვანილია ზოგადი ფორმულა წახნაგებზე სხვადასხვა სასაზღვროპირობებიანი სამკუთხა ფილების საკუთარი განივი რხევების სიხშირეების გამოსაკვლევად.
On the basis of a matrix calculation method consisting in replacement of a solid slab by a discrete system of intercrossing bands, a general formula is derived for determination of the frequency of natural lateral oscillations of triangular slabs with different supports at the edges.
895.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
სპონტანური ენურეზით დაავადებული 31 ბავშვის შესწავლით დადგენილია აციდოზის, ჰიპოქსიის, გალაქტოზურიის და ამინოაციდურიის არსებობა.
A study of 31 children with spontaneous enuresis has revealed the presence of acidosis, hypoxia, galactosuria and aminoaciduria.
896.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
ნაჩვენებია ახალი ხერხი ცხელი ცილინდრული ნაგლინის გარეთა დიამეტრის და სიმრუდის გაზომვისა, რომელიც დამყარებულია გაშლის მოწყობილობების ბრუნებაზე გასაზომი სხეულის გარშემო.
A device and automatic system are proposed for measuring the ovality of hot-rolled steel.Multiple-unit semi-capacitor scanners, placed along the circumference of the body to be measured, serve as transducers;
897.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, არქეოლოგია
პირველად აღმოჩენის მიხედვით მათ კალანდაძისგორული ღუმელები უნდა ეწოდოთ.
It is proposed to name these Kalandadzisgora type ovens after the place of their discovery.
898.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, გეოფიზიკა
მოყვანილია ღრმა სეისმური ზონდირების პროფილის - შავი ზღვა-კასპიის ზღვა დასავლეთი ნაწილისათვის არსებული მასალის სრული ინტერპრეტაციის შედეგები.
The paper presents the results of a reinterpretation of deep seismic sounding (DSS) data for the western portion of the Black Sea-Caspian Sea profile (Kolkheti lowland).
899.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, ექსპერიმენტული მედიცინა
ხელის მეანური დუნე დამბლით დაავადებულთა კლინიკურ-ფიზიოლოგიური გამოკველევები და მათი კომპლექსურ-აღდგენითი მკურნალობა ქ. თბილისში.
Clinicophysiological investigation and complex treatment of patients with obstetric flaccid paralysis of hand in Tbilisi.
900.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, ექსპერიმენტული მედიცინა
ჩატარებული იყოს ხელის მეანური დუნე დამბლით დაავადებული 250 ბავშვის კლინიკურ-რენტგენოლოგიურ-ფიზიოლოგიური გამოკვლევა მკურნალობამდე და კომპლექსური მკურნალობის შემდეგ.
A clinicophysiological investigation and complex treatment of 250 patients with obstetric flaccid paralysis of child’s hand were conducted at the children’s physical culture medical dispensary.
წინა შემდეგი