ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
941.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ბიოქიმია
აირ-თხევადური ქრომატოგრაფიის მეთოდით შესწავლილია სხვადასხვა წარმოშობის ჩაის (შრი ლანკა, ინდოეთი, საბჭოთა კავშირი, ჩინეთი) ეთერზეთთა ცვლილებები გამოხარშვის პროცესში.
Changes in volatile oils of black teas of different origin (Sri Lanka, India, USSR, China) during brewing were investigated by gas-liquid chromatography.
942.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ბიოქიმია
ორფაქტორიანი ექსპერიმენტით α-ნაფტილძმარმჟავას და ადენინის გამოყენებით შერჩეულ იქნა პირობა კალუსის ორგანოგენეზის დასათრგუნად.
By two-factor experiments using α-naphthylacetic acid and alanine, the necessary conditions have been selected for depressing the organogenesis of the callus.
943.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ბიოქიმია
ერთატომიანი ეგზოგენური ფენოლების დეტოქსიკაცია მცენარეებში ხდება დაბალმოლეკულურ პეპტიდებთან ფენოლ-პეპტიდური კონიუგატების წარმოქმნის გზით.
Glycosylation – the detoxication reaction of polyatomic phenols, characteristic of higher plants – apparently does not take place in the case of monoatomic phenols.
944.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, გეოლოგია
აღნიშნული ზონალობა გამოწვეული უნდა იყოს შავი ზღვა - ამიერკავკასიის შუა მასივის მიწოლით კავკასიონის გეოსინკლინურ რიფზე.
The indicated zoning must have been caused by stress applied from the Black-sea Transcaucasian median mass to the geosyncline of the Greater Caucasus.
945.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ეკონომიკა
ამის საფუძველზე გამოვლენილია იმ საწარმოთა ნომენკლატურა, რომლებიც რეკომენდებულია პერსპექტული განთავსებისათვის მცირე ქალაქთა სამრეწველო რაიონებში.
The nomenclature of a number of industrial enterprises is recommended for prospective placement of industrial areas in small towns.
946.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, მათემატიკა
ნაჩვენებია, რომ Ф ფუნქციაზე გარკვეულ პირობებში „იზოპერიმეტრული“ უტოლობა სამართლიანია ნებისმიერი სიმრავლისათვის თუკი ის სამართლიანია ნებისმიერი ბირთვისათვის.
It is argued that under certain assumptions about the function Ф the “isoperimetric” inequality takes place for any E if it holds for all spheres.
947.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ორგანული ქიმია
გოგირდშემცველი ლაქტამები და მათი ზოგიერთი გარდაქმნა.
Sulphur-containing lactams and some of their transformations.
948.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ორგანული ქიმია
სინთეზირებულია 2,3-ეპითიოპროპილ-N-ε-კაპროლაქტამი და 2,3-ეპითიო-პროპილ-N-γ-პიროლიდონი.
2.3-epithiopropyl-N-ε-caprolactam and 2.3-epithiopropyl-N-γ-pyrrolidone have been synthesized.
949.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ორგანული ქიმია
ნაჩვენებია, რომ ეპითიოლაქტამების ურთიერთქმედებით დიეთილამინთან მიმდინარეობს თიირანული ციკლის გახლეჩა.
It is shown that by means of the interaction of epithiolactam with diethylamine the thiirane ring is broken.
950.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, პალეონტოლოგია
აფხაზეთის შავიზღვისპირა ზონაში პონტური და კიმერიული კონგლომერატული ნალექების ჭრილთა დეტალური შესწავლისა და მათში ნაპოვნი ფაუნის საფუძველზე დადგენილია, რომ პონტური აქ სრულადაა წარმოდგენილი და თანდათანი გადასვლით უკავშირდება კიმერიულს.
A detailed study of the sections of Pontian and Cimmerian conglomerates and faunal finds in the Black Sea coastal zone of Abkhazia has demonstrated that the Pontian here is represented fully, with a gradual transition to the Cimmerian.
951.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, სამშენებლო მექანიკა
გამოკვლევის შედეგად აგებულ იქნა ექსპერიმენტულ-თეორიული დიაგრამა „აღმდგენი ძალა - გადაადგილება“, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნეს რკინაბეტონის ჩარჩოვან-კარკასული შენობების და ნაგებობების სეისმომედეგობაზე ანგარიშებში.
As a result of the investigation as experimental and theoretical diagram of “restoration load-displacement” was plotted, which can be used for the design of frame-carcass buildings and structures for seismic effects.
952.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ფიზიკა
ტრანსმისიული ელექტრონული მიკროსკოპიის მეთოდებით, სპილენძით მდიდარი სპილენძ-მარგანეცის შენადნებში მიმდინარე გარდაქმნების შესწავლის საფუძველზე დადგენილია, რომ Cu – 16 ატ. % Mn და Cu – 25 ატ.
Using the method of transmission electron microscopy and on the basis of investigations of the conversions occurring in copper-rich copper-manganese alloys, it has been found that long-range atomic ordering does not take place in Cu – 16 at. % Mn and Cu – 25 at.
953.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
საკვების ადგილმდებარეობის კომპლექსური აღქმის შემდეგ ვირთაგვა გადაგვქონდა გაუმჭვირვალე გალიით ერთგვაროვანი სიტუაციის სიმეტრიულ ადგილას, ისე რომ რეაგირების მომენტში სიტუაცია წარმოადგენდა იმის სარკულ ანასახს, რომელიც არსებობდა აღქმის დროს.
In this method, proposed by the author, after initial perception of the food location, the rat is transported within an opaque cage into a symmetrical place, so that at the moment of response the external situation constitutes a mirror image of the situation existing at the moment of perception.
954.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, ავტომატური მართვა და გამოთვლითი ტექნიკა
გადანაწილებულ პარამეტრებიან ობიექტებზე გადამწოდების ოპტიმალური განლაგების ზოგიერთი საკითხი.
Some questions of optimal placement od sensors on objects with distributed parameters.
955.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, ენტომოლოგია
ტკიპების პოპულაციის შესწავლის საფუძველზე მიღებული მასალებისა და ეკოლოგიურ-გეოგრაფიული მონაცემების გამოყენებით შედგენილია ბორელიებით დაინფექტებული O. verrucosus და O. alactagalis გავრცელების რუკა, სადაც აღნიშნულია დადგენილი არეალის გარდა პოტენციურად საშიში კერებიც.
On the basis of an investigation of tick populations by means of an ecologic-geographic approach a map of distribution of O. verrucosus and O. alactagalis infected by Borrelia has been compiled. The boundaries of potentially dangerous places have been indicated.
956.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, მექანიკა
ქანის შრეობრივ მასივში მართკუთხა გვირაბის ირგვლივ ვერტიკალური გადაადგილებების შესახებ.
On the vertical displacements around the rectangular working in a layered rock mass.
957.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, მექანიკა
ლაგერის ორთოგონალური მრავალწევრების გამოყენებით ვერტიკალური გადაადგილებების განსასაზღვრავად მიღებულია უსასრულოო ალგებრულ განტოლებათა წრფივი სისტემა.
By means of Lagerr orthogonal polynomial an infinite linear system of algebraic equations is received to determine the vertical displacements of contact points.
958.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 101, ფიზიკური გეოგრაფია
შავი ზღვის კავკასიური სანაპიროს გარეცხვის მექანიზმის შესახებ.
One of the factors provoking beach washout of the Caucasian Black Sea coast.
959.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 102, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
გამაადვილებელი გავლენა ყველაზე კარგად მიიღებოდა ლურჯი ლაქის განუწყვეტელი რიტმული გაღიზიანების დასაწყისში, რომელიც მომდევნო პერიოდში და სტიმულაციის შეწყვეტის შემდეგ, პასუხების დაკნინებით იცვლებოდა.
Most pronounced facilitation was seen at the beginning of LC continuous rhythmic stimulation, which, later on and after the cessation of stimulation, was replaced by suppression.
960.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 102, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
აღმოჩნდა, რომ ქერქის ყველა ასოციაციურ უბანში მეორე დენდრიტული პოტენციალი ყოველთვის შესამჩნევად არის დაკნინებული პირველთან შედარებით, როცა გაღიზიანებათა შორის ინტერვალი იყო 20-დან 1000 მილისეკუნდამდე.
In all the association cortical areas the second dendritic potential proved to be diminished in comparison with the first one. The event took place with interstimulus intervals from 20 up to 1000 msec.
წინა შემდეგი