ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
981.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ამასთან ფერის მიხედვით არჩევა შენარჩუნებულია ფერადი მოცულობითი საგნების შეცვლისას ამავე ფერის ბრტყელი ფიგურით.
The colour choice was maintained when three-dimensional coloured objects were replaced by flat ones.
982.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ელექტრული პოტენციალის ცვლილება ქერქის ზედაპირზე მასზე მკვრივი სხეულის განლაგებისას.
The phenomenon of the electrical potential shift over the cortical surface caused by the placement of a solid body.
983.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, დრეკადობის თეორია
ნაშრომში ფურიე-ლაპლასის გარდაქმნის გამოყენებით ცხადი სახით არის აგებული დრეკადობის თეორიის დინამიკის ზოგიერთი ამოცანის ამოხსნა ერთგვაროვანი და უბნობრივ ერთგვაროვანი ანიზოტროპული ნახევარსივრცისა და ფენისათვის.
Basic dynamical problems of the theory of elasticity for an anisotropic homogeneous and piecewise homogeneous layer and halfspace are effectively solved by means of the Fourier-Laplace transform.
984.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ექსპერიმენტული მორფოლოგია
ჰიპოქსიურ ჰიპოქსიას ვიწვევდით ცხოველების ბაროკამერაში მოთავსებით 310-340 ვწყ. სვ. ატმოსფერული წნევის ქვეშ 2 საათის განმავლობაში ყოველდღე.
Hypoxic hypoxia was evoked by placing the animals in an altitude chamber under 310-340 mmHg atmospheric pressure for 2 hours daily.
985.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, მათემატიკა
ნაშრომში განხილულია მრავალგანზომილებიანი განაწილების სიმკვრივის პროექციული შეფასებებისათვის საშუალო კვადრატული ინტეგრალური გადახრის ლაპლასის გარდაქმნის ასიმპტოტური ყოფაქცევა.
The asymptotic behaviour of the Laplace transformation of the integral mean square error of the projective estimate of a multivariate density has been studied.
986.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, მინერალოგია
მოცემულია თერმოგრამების დახასიათება და გახურების შედეგად მინერალში მიმდინარე ქიმიური რეაქციები. დეჰიდრატაციის მაღალტემპერატურული პიკის დახმარებით დადგენილია ამფიბოლების წარმოშობის ტემპერატურა.
On the basis of chemical analyses and thermal properties of the amphiboles it is suggested that, concurrently with the release of structural water, oxidation of divalent iron to trivalent takes place.
987.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, მინერალოგია
მინერალიზაცია მიმდინარეობდა გოგირდის დეფიციტის პირობებში.
Mineralization took place under conditions of sulphur deficit.
988.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ციტოლოგია
მშრალი წონის მკვეთრი მომატება აღინიშნება “Wulst”-ის ნერვულ და გლიურ უჯრედებში, ხოლო შუა ტვინის სახურავში ცვლილებები უმნიშვნელოა.
A sharp increase of dry weight is observed in the neurons and glial cells in the “Wulst” area. Less pronounced changes take place in the midbrain tectum.
989.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, ჰიდრობიოლოგია
დისპერგენტების მოქმედება შავი ზღვის მიდიის (Mytilus galloprovincialis Lam.) გამძლეობასა და ნახშირწყლების ცვლის ზოგიერთ მაჩვენებელზე.
The effect of some oil dispersants on the survival and carbohydrate metabolism of the Black Sea mussel (Mytilus galloprovincialis Lam.).
990.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 80, ენტომოლოგია
შეჯვარების ორივე მიმართულების შემთხვევაში ჰიბრიდული დედლების უმრავლესობისადმი პირველ თაობიდანვე ადგილი აქვს მშობლიური ფორმის - C. p. molestus-ის ყრის გარეშე კოპულაციის ნიშან-თვისების შთამომავლობით გადაცემას.
In both directions the majority of hybrids inherit from the very first generation the trait of the initial form of C. p. molestus to copulate basically without swarming on the walls of the breeding place.
991.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, გეოლოგია
სელინუნტიური ექვივალენტები შავი ზღვის კაინოზოურის ჭრილში და მათი პალეოკლიმატური შინაარსი.
Selinuntian equivalents in the Black Sea caenozoic section and their palaeoclimatic contents.
992.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ექსპერიმენტული მედიცინა
ეს ვლინდება სიმსივნის რეგრესიის ტემპის ზრდით, დროებითი რემისიის მქონე ცხოველების რიცხვით, განკურნებული ცხოველების რიცხვით, რომლებსაც არ აღენიშნებოდათ რეციდივი 90 დღის განმავლობაში, სიმსივნეების თავდაპირველ ზომამდე მიღწევის დაგვიანებით.
It results in a higher rate of tumor regression in the number of animals suffering from temporary remission in which no relapse took place 9 days, with a delay in the reaching of the initial tumor zone.
993.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, მათემატიკა
ნულოვანი ლაპლას-დარბუს ინვარიანტების მქონე შეუღლებულ ბადეთა შესახებ.
On conjugate nets with zero Laplace–Darboux invariants.
994.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, მათემატიკა
მტკიცდება, რომ (8) ტოლობა ახასიათებს ზედაპირზე ისეთ შეუღლებულ ბადეს, რომლის ლაპლას - დარბუს ორივე წერტილოვანი ინვარიანტი ნულის ტოლია.
Condition (8) is proved to characterize a conjugate net, both Laplace – Darboux point invariants of which are zero.
995.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, მიკრობიოლოგია და ვირუსოლოგია
ჩვენი გამოკვლევებით დადგინდა, რომ აქტინომიცეტებს არ გააჩნია აზოტფიქსაციის უნარი.
Actinomycetes were found to lack the power of fixing molecular nitrogen.
996.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ნიადაგთმცოდნეობა
შესწავლილია ჰუმუსის შედგენილობა მთის ქანების ნაპრალებში გამავალ ფესვების ქანებთან შეხების ადგილებიდან ჩამოფხეკილ ნიმუშებში.
The composition of humus samples, scraped from some mountain rocks in the places of contiguity with the roots was investigated.
997.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, პალეობიოლოგია
ნაშრომში მოცემულია ქ. სოხუმის მიდამოებში აღმოჩენილი 45-მეტრიანი ზღვიური ტერასის პალინოლოგიური შესწავლის შედეგები.
The results are presented of a palynological study of a 45 m thick core of marine sediments from a Black Sea terrace, in the eastern part of the Sukhumi peninsula.
998.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, საბადოთა დამუშავება და გამდიდრება
კლდოვანი ქანების კარიერის ბორტების მდგრადობის კოეფიციენტის გაანგარიშებისას გათვალისწინებულია ფერდობზე გრავიტაციული და ინერციული ძალების ერთობლივი მოქმედება.
The joint action of the gravitational and inertial forces, taking place in the slopes at the industrial explosions, has been taken into account in computing the safety factor of the pit edge stability of the rocks.
999.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ფიზიკური გეოგრაფია
მდ. დიდი ლიახვის სათავეებში გაშიშვლებული ტბიური ნალექების ლითოლოგიური და პალინოლოგიური შესწავლის და ახუბათის ლავებთან მათი კორელაციის შედეგად ირკვევა, რომ ნალექდაგროვება ვიურმული გამყინვარების უკანასკნელ ფაზაში თანამედროვესთან შედარებით ცივ და მშრალ კლიმატურ პირობებში მიმდინარეობდა.
Lithological and palynological study of the lake deposits exposed in the Greater Liakhvi headwaters, as well as their correlation with the Akhubat lavas, show that the sedimentation occurred under relatively colder and dryer climatic conditions of the last phase of the Würmian glaciation.
1000.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ფიზიკური ქიმია
შესწავლილია გლიციდილმეტაკრილატისა და ეთილენდიმეტაკრილატის საფუძველზე მიღებული მაკროფორიანი პოლიმერებისა და მათი H<sup>+</sup>, Li<sup>+</sup>, Na<sup>+</sup>, K<sup>+</sup>, Rb<sup>+</sup>, Cs<sup>+</sup> და Ag<sup>+</sup> კათიონმიმოცვლითი ფორმების ქრომატოგრაფიული თვისებები.
Chromatographic properties of macroporous copolymers, based on glycidylmethacrylate and ethylenedimethylacrylate and their H<sup>+</sup>, Li<sup>+</sup>, Na<sup>+</sup>, K<sup>+</sup>, Rb<sup>+</sup>, Cs<sup>+</sup> and Ag<sup>+</sup> cation modified forms have been investigated.