ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1181.
ბიოლოგია | თავი XVII
დნმ-იდან ცილამდე მისასვლელად საჭიროა ორი მთავარი საფეხური - ტრანსკრიფცია და ტრანსლაცია.
Getting from DNA to protein requires two major stages, transcription and translation.
1182.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაცია არის პოლიპეპტიდის სინთეზი, რომელიც მიმდინარეობს მრნმ-ის „ხელმძღვანელობით“.
Translation is the actual synthesis of a polypeptide, which occurs under the direction of mRNA.
1183.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაცია ხორციელდება რიბოსომებზე, კომპლექსურ ნაწილაკებზე, რომლებიც ხელს უწყობენ ამინომჟავების რიგის მიხედვით დაკავშირებას პოლიპეპტიდურ ჯაჭვებად.
The sites of translation are ribosomes, complex particles that facilitate the orderly linking of amino acids into polypeptide chains.
1184.
ბიოლოგია | თავი XVII
სურათი 17.3 თუმცა ტრანსკრიფციისა და ტრანსლაციის ძირითადი მექანიზმები მსგავსია პროკარიოტებისა და ევკარიოტებისათვის, უჯრედის შიგნით გენეტიკური ინფორმაციის დინებაში მნიშვნელოვანი განსხვავებებიც არსებობს.
Although the basic mechanics of transcription and translation are similar for prokaryotes and eukaryotes, there is an important difference in the flow of genetic information within the cells.
1185.
ბიოლოგია | თავი XVII
როგორც ქვემოთ ნახავთ, ეს საშუალებას იძლევა, მრნმ-ის ტრანსლაცია დაიწყოს ჯერ კიდევ მისი ტრანსკრიფციის პროცესში.
As you will see later, this allows translation of an mRNA to begin while its transcription is still in progress.
1186.
ბიოლოგია | თავი XVII
ევკარიოტულ უჯრედში, პირიქით, ბირთვული გარსი აცალკევებს ტრანსკრიფციასა და ტრანსლაციას დროსა და სივრცეში.
In a eukaryotic cell, by contrast, the nuclear envelope separates transcription from translation in space and time.
1187.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსკრიფცია ბირთვში წარმოებს, ხოლო მრნმ ტრანსპორტირდება ციტოპლაზმაში, სადაც ხდება ტრანსლაცია.
Transcription occurs in the nucleus, and mRNA is transported to the cytoplasm, where translation occurs.
1188.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაციის დროს, ხდება მრნმ-ის მოლეკულის გასწვრივ განლაგებული კოდონების თანამიმდევრობის გაშიფვრა (დეკოდირება) ანუ გადათარგმნა (ტრანსლაცია) პოლიპეპტიდური ჯაჭვის შემადგენელი ამინომჟავების თანამიმდევრობაში.
During translation, the sequence of codons along an mRNA molecule is decoded, or translated, into a sequence of amino acids making up a polypeptide chain.
1189.
ბიოლოგია | თავი XVII
კოდონები ტრანსლაციის მანქანის მიერ იკითხება 5’ - 3’ მიმართულებით მრნმ-ის გასწვრივ.
The codons are read by the translation machinery in the 5'- 3' direction along the mRNA.
1190.
ბიოლოგია | თავი XVII
მოლეკულურმა ბიოლოგებმა სიცოცხლის კოდი 1960-იანი წლების დასაწყისში გაშიფრეს, მაშინ, როდესაც რიგი ნატიფი ექსპერიმენტების შედეგად ცნობილი გახდა თითოეული რნმ კოდონის ამინომჟავური „თარგმანი“.
Molecular biologists cracked the code of life in the early 1960s, when a series of elegant experiments disclosed the amino acid translations of each of the RNA codons.
1191.
ბიოლოგია | თავი XVII
ისინი ტრანსლაციის დასასრულს აღნიშნავენ.
They are marking the end of translation.
1192.
ბიოლოგია | თავი XVII
გენეტიკური კოდის უნივერსალობიდან გამონაკლისი შემთხვევები მოიცავს ტრანსლაციურ სისტემებს, სადაც რამდენიმე კოდონი განსხვავდება სტანდარტული კოდონებისაგან.
Exceptions to the universality of the genetic code include translation systems where a few codons differ from the standard ones.
1193.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაცია არის პოლიპეპტიდის სინთეზი, რომელსაც რნმ წარმართავს.
Translation is the RNA-directed synthesis of a polypeptide.
1194.
ბიოლოგია | თავი XVII
ჩვენ ახლა უფრო დეტალურად განვიხილავთ, როგორ გადადის გენეტიკური ინფორმაცია მრნმ-დან ცილაში - ტრანსლაციის პროცესს.
We will now examine in greater detail how genetic information flows from mRNA to protein-the process of translation.
1195.
ბიოლოგია | თავი XVII
როგორც ტრანსკრიფციის შემთხვევაში, აქაც ყურადღებას გავამახვილებთ ტრანსლაციის ძირითად საფეხურებზე, რომლებსაც ადგილი აქვს პროკარიოტებშიც და ევკარიოტებშიც და მივუთითებთ მათ შორის არსებულ განსხვავებებზე.
As we did for transcription, we'll concentrate on the basic steps of translation that occur in both prokaryotes and eukaryotes while pointing out key differences.
1196.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაციის მოლეკულური კომპონენტები.
Molecular Components of Translation.
1197.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაციის პროცესში, უჯრედი თარგმნის გენეტიკურ მესიჯს და ამის მიხედვით აშენებს პოლიპეპტიდს.
In the process of translation, a cell interprets a genetic message and builds a polypeptide accordingly.
1198.
ბიოლოგია | თავი XVII
მრნმ-ის მოლეკულის გადაადგილებისას რიბოსომაში, ფენილალანინი დაემატება პოლიპეპტიდურ ჯაჭვს ყველა შემთხვევაში, როდესაც კოდონი უუუ იქნება წარმოდგენილი ტრანსლაციისათვის.
As an mRNA molecule is moved through a ribosome, phenylalanine will be added to the polypeptide chain whenever the codon UUU is presented for translation.
1199.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაციის პროცესი მარტივია პრინციპში, მაგრამ მისი ბიოქიმია და მექანიკა საკმაოდ რთულია, განსაკუთრებით, ევკარიოტულ უჯრედში.
Translation is simple in principle but complex in its biochemistry and mechanics, especially in the eukaryotic cell.
1200.
ბიოლოგია | თავი XVII
ტრანსლაციის განხილვისას, ჩვენ კონცენტრირებას მოვახდენთ პროცესის შედარებით ნაკლებად რთულ ვერსიაზე, რასაც პროკარიოტებში აქვს ადგილი.
In dissecting translation, we'll concentrate on the slightly less complicated version of the process that occurs in prokaryotes.