ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, ბიოქიმია
სისხლის შრატის და შარდის გლიკოპროტეიდების ცვლილებები შაქრიანი დიაბეტით დაავადებულთა შორის.
The glycoproteid content change in the blood serum and urine in patients with diabetes mellitus.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, ბიოქიმია
შაქრიანი დიაბეტით დაავადებულ 42 ავადმყოფის სისხლის შრატსა და შარდში შესწავლილ იქნა გლიკოპროტეიდების ძირითადი კომპონენტების შემცველობა დინამიკაში.
The content of the main glycoproteid components in the blood serum and urine in 42 patients with diabetes mellitus has been studied.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 56, ბიოქიმია
შესწავლილია სისხლის შრატში ზოგიერთი ფერმენტის ტრანსამინაზების, ლაქტატდეჰიდროგენაზას, ალდოლაზას, კრეატინფოსფოკინაზასა და ტუტე ფოსფატაზას აქტივობაზე სხვადასხვა ხარისხის ექსპერიმენტული ჰიპოქსიის გავლენა.
A study has been made of various degrees of experimental hypoxia on the activity of some enzymes – transaminases, lactatedehydrogenase, aldolase, creatinephosphokinase and alkaline phosphatase – in the blood serum.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 56, ბიოქიმია
ფერმენტული აქტივობის ცვლილება სისხლის შრატში ექსპერიმენტული ჰიპოქსიის პირობებში ფერმენტთა გულის კუნთიდან სისხლში გადასვლით კი არ არის განპირობებული,
The change in enzymatic activity of the blood serum in conditions of experimental hypoxia is not determined by the passage of enzymes from the cardiac muscle into the blood.
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 60, ექსპერიმენტული მედიცინა
საშვილოსნოსა და საკვერცხეების ამოკვეთის გავლენა შრატში ლიპიდური ცვლის ზოგიერთ მაჩვენებელსა და აორტის სტრუქტურულ მდგომარეობაზე.
The effect of the removal of the ovaries and uterus on some indices of lipoid exchange in blood serum and on the aortic structural condition.
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 60, ექსპერიმენტული მედიცინა
ქოლესტერინის რაოდენობა ბაჭიის სისხლის შრატსა და აორტის კედლებში საკვერცხეებისა და საშვილოსნოს ამოკვეთის შემდეგ საგრძნობლად მატულობს.
The quantity of cholesterol in blood serum and in aortic walls in female rabbits after the removal of the ovaries significantly rises.
7.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
სისხლის შრატის ცილოვანი ფრაქციების ცვლილებები ქალის შინაგანი სასქესო ორგანოების მწვავე და ქვემწვავე ანთებადი პროცესების ინდუქტოთერმიით მკურნალობისას.
Changes of the protein spectrum of the blood serum of women with acute and subacute inflammatory diseases of internal genitals in inductothermy treatment.
8.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
სისხლის შრატის და შარდის ცილების შესწავლა ქრონიკული ნეფრიტის დროს დისკ ელექტროფორეზის მეთოდით.
A study of blood serum and urine proteins in chronic nephritis by the method of disc electrophoresis.
9.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
შესწავლილია 34 ავადმყოფი ქრონიკული ნეფრიტით და 50 პრაქტიკულად ჯანმრთელი პირი.
Blood serum and urine proteins were studied in 34 patients with chronic nephritis and 50 practically healthy persons.
10.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, ბიოქიმია
იმის გასარკვევად, უბრუნდება თუ არა ნორმას სისხლის შრატში შესწავლილი ფერმენტების: ასპარტატამინოტრანსფერაზას, ალანინამინოტრანსფერაზას, ფრუქტოზო1,6-დიფოსფატ ალდოლაზას, ტუტე ფოსფატაზას, ლაქტატდეჰიდროგენაზას, სორბიტდეჰიდროგენაზას მომატებული აქტივობა სტაციონარიდან გაწერის შორეულ პერიოდში, აგრეთვე იმისათვის, რომ გამოგვეყო დამხმარე ტესტი რეციდივისა და მეტასტაზის დროულად გამომჟღავნებისათვის.
The study had two objectives: a) to ascertain whether the increased aspartateaminotranspherase (AST), alanineaminotranspherase (ALT), fructose 1.6 diphosphate aldolase (AD), lactic dehydrogenase (LDG), sorbitol dehydrogenase (SDG), and alkaline phosphatase (AP) activities in the blood serum of the patients had normalized at some later period after treatment, b) to develop some adjuvant tests for early detection of tumor recurrence and obscure metastases.
11.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ღვიძლის ჰემო-(ერითრო)-პოეზური ფუნქციის დაზუსტებისათვის შესწავლილია სისხლის შრატის ერითროპოეტური აქტივობა (ეპა), 60 ღვიძლის ციროზითა და 26 ბოტკინის დაავადებით დავადებულთა შორის.
With a view to specifying the hemo(erythro)-poietic function of the liver the erythropoietic activity (EPA) of the blood serum was studied in 60 patients with cirrhosis of the liver and 26 persons with Botkin’s disease.
12.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ექსპერიმენტული მედიცინა
ამასთან ერთად სისხლის შრატში აღინიშნება ამილოლიზური, პროტეოლიზური და ლიპოლიზური აქტივობის დროებითი მომატება.
At this time a temporary increase of amylolytic, proteolytic and lipolytic activity in the blood serum is observable.
13.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 70, ექსპერიმენტული მედიცინა
ამის პარალელურად სისხლის შრატში ფერმენტული აქტივობა ნორმალური ხდება.
Concurrently, the enzymic activity in the blood serum is normalized.
14.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 71, ბიოქიმია
ქრონიკული გლომერულონეფრიტით ავადმყოფების სისხლის შრატში ხდება ბილირუბინის დიგლუკურონული ფრაქციის მომატება.
The diglucuronic fraction of bilirubin increases in the blood serum of patients with chronic glomerulonephritis.
15.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ექსპერიმენტული მედიცინა
პანკრეასის წვენის საერთო რაოდენობის სწრაფი და მნიშვნელოვანი შემცირების პარალელურად ადგილი აქვს სეკრეტის ფერმენტული აქტივობის დაქვეითებას, რასაც სისხლის შრატში მოყვება დროებითი საწინააღმდეგო ცვლილებები.
In addition to a rapid and considerable decrease the amount of pancreatic juice a diminished enzymic activity of the secretion was also observable, accompanied by temporary reverse changes in the blood serum.
16.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 74, ექსპერიმენტული მედიცინა
ჰიპერტონიული დაავადების დროს ავადმყოფთა სისხლის შრატში და ფორმიან ელემენტებში სპილენძის რაოდენობა მომატებულია, ცერულოპლაზმინის აქტივობა მაღალია.
In hypertensive disease the content of copper increase both in the blood serum and in the erythrocytes, as well as the activity of ceruloplasmin.
17.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ექსპერიმენტული მედიცინა
გასტრინის, გლუკაგონის და ინსულინის კონცენტრაცია სისხლში პოსტრეზექციული პეპტიკური წყლულების დროს.
Gastrin, glucagon and insulin levels in blood serum in postresection peptic ulcers.
18.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ექსპერიმენტული მედიცინა
ავადმყოფებს პოსტრეზექციული პეპტიკური წყლულით აღენიშნებათ გასტრინის და გლუკაგონის კონცენტრაციის მომატება სისხლში, ხოლო ინსულინის დონე ავლენს ტენდენციას დაკლებისაკენ საკონტროლო ჯგუფის შესაბამის მაჩვენებლებთან შედარებით.
The patients with postresection peptic ulcers reveal an increased level of gastrin and glucagon in blood serum, while that of insulin shows a tendency to decrease as compared to the control group indices.
19.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ექსპერიმენტული მედიცინა
კუჭის რეზექციის შემდეგ დადგენილ იქნა, რომ გასტრინის კონცენტრაცია სისხლში ქვეითდება, ხოლო გლუკაგონისა და ინსულინის დონე იჩენს ტენდენციას დაკლებისაკენ, იმ შესაბამის მაჩვენებლებთან შედარებით, რომლებიც აღინიშნებოდა ოპერაციულ მკურნალობამდე.
After stomach resection a decrease is observed in gastrin concentration in blood serum, while the glucagon and insulin levels tend to decrease as compared to corresponding indices of presurgical treatment.
20.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ექსპერიმენტული მედიცინა
გლუკაგონის კონცენტრაციის დაქვეითება, გასტრინის დონის ტენდენცია დაკლებისაკენ და ინსულინის რაოდენობის მომატება სისხლში აღინიშნება ტრუნკულარული ვაგოტომიის შემდეგ, იმ შესაბამის მაჩვენებლებთან შედარებით, რომლებიც კონსტანტირებულ იქნა ოპერაციულ მკურნალობამდე.
Following truncal vagotomy, glucagon concentration decreases as does the level of gastrin, while the insulin level in blood serum increases as compared to corresponding indices of presurgical treatment.