ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
3241.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: სათამაშო ბიზნესი
მომგებიანი თამაშობის მოგების გაცემის ზღვრული ვადა და ადგილი.
Place and deadline for issuing prizes of the gainful game.
3242.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: ფიქსირებული გადასახადის გადამხდელი
ფიქსირებული გადასახადის დარიცხვა ხორციელდება სტატუსის მინიჭების შემდგომ ყოველთვიურად (ყოველი თვის პირველ რიცხვში) საქმიანობის სახისა და დაბეგვრის ობიექტის (თონის/სამუშო ადგილის/სავარძლის) რაოდენობის მიხედვით.
Flat tax is accrued on a monthly basis (in the first day of each month) according to the type of activity and the number (quantity) of tax objects (bakery/working place/chair) after the status is granted.
3243.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: საცხოვრებელი ფართობის საცხოვრებელი მიზნით გაქირავება
ფიზიკურ პირს შეუძლია რეესტრიდან მონაცემები ამოიღოს ელექტრონული განცხადებით - „საცხოვრებელი ფართობის გამქირავებელ პირთა რეესტრიდან მონაცემების ამოღების თაობაზე“ მომართვის შემთხვევაში.
A natural person can remove data from the register electronically by placing an application On removing data from the Residential Area Tenants Register at.
3244.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: მაღალმთიანი დასახლების საწარმოს სტატუსი - ფიზიკური პირი
o საქმიანობის მოკლე აღწერა (მათ შორის, საქმიანობის სახე და განხორციელების ადგილი).
o Brief description of the activity (including type of activity and place of implementation).
3245.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახდო ვალდებულება: ბუნებრივი რესურსებით სარგებლობისთვის მოსაკრებელი
o შავ ზღვაში თევზჭერის ლიცენზიის მფლობელის მიერ თევზის რესურსებით სარგებლობისათვის – არა უგვიანეს ყოველი წლის 15 ივლისისა, თევზჭერის ყოველწლიური კვოტიდან თევზჭერის ლიცენზიით განსაზღვრული პროცენტის შესაბამისად მოსაპოვებელი თევზის რესურსის სრული ოდენობით;
o For the use of fish resources by the holder of a fishing license in the Black Sea - not later than 15 July of each year, at the full amount of fish resources to be extracted from the annual fishing quota in accordance with the percentage specified in the fishing license;
3246.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: ბაზრობის ორგანიზება
ბაზრობის (ვაჭრობის) ორგანიზება არის პირის ან/და პირთა ჯგუფის საკუთრებაში/მფლობელობაში არსებული ბაზრობის ტერიტორიაზე განლაგებული სავაჭრო ობიექტის ან/და სავაჭრო ადგილის იჯარით გაცემა.
Organization of a fair (trade) is the leasing of a trade facility and/or a place of trade located on the territory of a fair by the owner(s) of a fair territory.
3247.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: ბაზრობის ორგანიზება
სავაჭრო ობიექტის ან/და სავაჭრო ადგილის იჯარით გაცემა გულისხმობს პირისათვის სავაჭრო ობიექტის ან/და სავაჭრო ადგილის სარგებლობის უფლების ნებისმიერი ფორმით გადაცემას.
Lease of a trade facility andor trade place means the transfer of the right to use the trade object andor trade place to a person in any form.
3248.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: ბაზრობის ორგანიზება
• სავაჭრო ობიექტი ან/და სავაჭრო ადგილი იჯარით გასცეს მხოლოდ იმ პირზე, რომელიც მეწარმეთა და არასამეწარმეო (არაკომერციული) იურიდიული პირების რეესტრშია რეგისტრირებული;
• Lease a trade facilities and/or trade place only to the persons registered in the Register of Entrepreneurs and Non-Entrepreneurial (Non-Commercial) Legal Entities;
3249.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: ბაზრობის ორგანიზება
• ბაზრობის ტერიტორიაზე განლაგებული არასტაციონარული სავაჭრო ადგილი უზრუნველყოს საკონტროლო-სალარო აპარატით;
• Provide the non-stationary trading places located in the fair area with cash registers;
3250.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: საგადასახადო ვალდებულება: აქციზი
o ნავთობპროდუქტების აირები და ბუნებრივი აირი (გარდა მილსადენით გადაადგილებულისა);
o Petroleum gases and natural gas (except for pipeline displacement);
3251.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: მაღალმთიანი დასახლების საწარმოს სტატუსი - იურიდიული პირი
o საქმიანობის მოკლე აღწერა (მათ შორის, საქმიანობის სახე და განხორციელების ადგილი).
o Brief description of the activity (including the type of activity and place of implementation).
3252.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ფ.პ.
ეს უკანასკნელი კი აღრიცხვაზე დააყენებს აღნიშნულ ფიზიკურ პირს და რეგისტრაციის შესახებ ინფორმაციას განათავსებს შემოსავლების სამსახურის ელექტრონულ გვერდზე:
The Revenue Service shall register the aforementioned natural person and place the information on the registration on the website of the Revenue Service:
3253.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ფ.პ.
ამ უკანასკნელის საფუძველზე მომსახურების დეპარტამენტი აღრიცხვაზე დააყენებს აღნიშნულ ფიზიკურ პირს და რეგისტრაციის შესახებ ინფორმაციას განათავსებს შემოსავლების სამსახურის ელექტრონულ გვერდზე:
On the basis of the latter the Service Department shall get the aforementioned natural person on the record and place the information on registration on the website of the Revenue Service:
3254.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ფ.პ.
რეგისტრაციის შესახებ ინფორმაციას განათავსებს შემოსავლების სამსახურის ელექტრონულ გვერდზე:
The tax authority shall place the information on the registration on the website of the Revenue Service:
3255.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ფ.პ.
რეგისტრაციის შესახებ ინფორმაციას განათავსებს შემოსავლების სამსახურის ელექტრონულ გვერდზე:
The tax authority shall place the registration information on the Revenue Service website:
3256.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ფ.პ.
ცვლილების რეგისტრაციის შესახებ ინფორმაცია ისახება შემოსავლების სამსახურის ვებგვერდზე განთავსებულ გადამხდელთა რეესტში.
The information on the registration of changes shall be reflected in the Register of Taxpayers placed on the website of the Revenue Service.
3257.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: გადასახადის გადამხდელი: გადასახადის გადამხდელი პირი - ფ.პ.
შემოსავლების სამსახურის ინიციატივით, თუკი სამსახურისათვის ცნობილი გახდება რეგისტრირებული გადასახადის გადამხდელის გარდაცვალების ფაქტი, რეგისტრაციის გაუქმების შესახებ ინფორმაცია განთავსდება შემოსავლების სამსახურის ელექტრონულ გვერდზე:
At the initiative of the Revenue Service, where it learns the fact of death of a registered taxpayer, information on the revocation of the registration shall be placed on the Revenue Service website:
3258.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: ფიქსირებული გადასახადის გადამხდელის სტატუსი
ფიქსირებული გადასახადის დარიცხვა ხორციელდება სტატუსის მინიჭების შემდგომ ყოველთვიურად (ყოველი თვის პირველ რიცხვში) საქმიანობის სახისა და დაბეგვრის ობიექტის (თონის/სამუშო ადგილის/სავარძლის) რაოდენობის მიხედვით.
Fixed tax is charged after granting status on a monthly basis (on the first day of each month) according to the type of activity and the number of the object of taxation (bakery/work-place/arm-chair).
3259.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: სპეციალური საწარმო
o საქართველოს ოკუპირებულ ტერიტორიაზე წარმოშობილი ან წარმოებული საქონლის საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიიდან საქართველოს სხვა ტერიტორიაზე მიწოდებიდან ან/და საქართველოს ტერიტორიიდან (გარდა საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიისა) კანონის შესაბამისად ექსპორტის სასაქონლო ოპერაციაში მოქცევიდან მიღებული შემოსავალი/მოგების განაწილება.
o The income earned or the distribution of profits received from supplying goods originated or produced in the from occupied territories of Georgia to other territories of Georgia and/or the income/distributions of profits received placing the goods under export customs procedure in accordance with the law from the territory of Georgia (other than the occupied territories of Georgia) .
3260.
შემოსავლების სამსახური | საგადასახადო მრჩეველი: შეღავათიანი დაბეგვრის რეჟიმები, სტატუსები: სპეციალური საწარმო
o საქმიანობის მოკლე აღწერას (მათ შორის, საქმიანობის სახე და განხორციელების ადგილი);
o Short description of activities (including type of activity and place of activity);
წინა შემდეგი