ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
321.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ექსპერიმენტული მედიცინა
დიაგნოსტიკური, სამკურნალო და პროფილაქტიკური მიზნით რეკომენდებულია ფაგი კარგად გამოხატული ადსორბციული თვისებით, მოკლე ლატენტური პერიოდით და მაღალი მოსავლიანობის უნარით.
Phages with marked adsorption properties, short latent period and high harvest are recommended for use as diagnostic, remedial and prophylactic agents.
322.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ორგანული ქიმია
შესწავლილია ფეროცენილაცეტილენის ჰიდროსილილირების რეაქცია.
The paper deals with a study of the hydrosilylation reaction of ferrocenylacetylene.
323.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, პალეობიოლოგია
ახალი გვარი Pseudoarcicardium Akhvlediani gen. nov. შავი ზღვის აუზის შუაკიმერიული ნალექებიდან.
A new genus Pseudoarcicardium Akhvlediani gen. nov. from the Middle Cimmerian deposits of the Black – Sea region.
324.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, პალეობიოლოგია
დასაბუთებულია კარდიიდების ოჯახის ახალი გვარის Pseudoarcicardium Akhvlediani gen. nov. გამოყოფა და აღწერა შავი ზღვის აუზის შუაკიმერიული ნალექებიდან.
A new genus of the family Cardiidae - Pseudoarcicardium Akhvlediani gen. nov. is described from the Middle Cimmerian of the Black – Sea region.
325.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, პეტროლოგია
მეტამორფიტებში შავი კალიუმის მინდვრის შპატების პოვნის შესახებ.
On the find of black potash feldspar in metamorphic rocks.
326.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, პეტროლოგია
მწვანე ფიქლების ფაციესის პირობებში მეტამორფირებულ პალეოზოურ ვერცხლისტბის წყების (მთიანი აფხაზეთი) მეტაპელიტებში ჩვენ ვნახეთ გრაფიტის უწვრილესი ჩანართებიანი შავი ფერის კალიუმის მინდვრის შპატების პორფირობლასტები.
Porphyroblasts of black potash feldspar with fine inclusions of graphite have been found in the Vertskhlis-Tba Palaeozoic suite (mountainous Abkhazia) of metapelites.
327.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, პეტროლოგია
შესწავლილი კალიშპატების შეფერვა ალოქრომატულია და განპირობებულია კრისტალის ზრდის პროცესში მირეული გრაფიტის უწვრილესი მექანიკური ჩანართებით.
The black colouring of the investigated potash feldspar was allochromatic duoe to the finely dispersed admixtures of graphite which participated in the process of the growth of potash feldspar crystals.
328.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, სამშენებლო მექანიკა
სტატიაში დასმულია საკითხი ერთი ექსპერიმენტულ-ანალიზური ხერხის გამოყენების შესაძლებლობისა, რომელიც საშუალებას გვაძლევს ტანის ზედაპირზე გაზომილი გადაადგილებების გამოყენებით კვადრატურებში გამოვითვალოთ ძაბვები და გადაადგილებები ტანის შიგა წერტილებში.
The question is raised of the possible use of an experimental–analytical technique which allows to compute the quadrature stresses in the internal points of the body under investigation with the aid of displacements measured on a three–dimensional body surface.
329.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ფიზიკური გეოგრაფია
ზემო სვანეთის მეოთხეული გამყინვარების საზღვრები.
Quaternary glacial boundaries in upper Svaneti.
330.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ფიზიკური გეოგრაფია
ზემო სვანეთში წარმოდგენილია ორჯერადი გამყინვარების (რისული და ვიურმული) ნიშნები.
Sings of two–fold glaciations (Riss and Wurmian) are present in Upper Svaneti.
331.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ფიზიკური გეოგრაფია
ვიურმული გამყინვარების გავრცელების საზღვრები მდ. ენგურისა და მის შემდინარეთა ხეობებში შემდეგ აბსოლუტურ სიმაღლეებს ემთხვევა: ენგური-1500მ, მულხურა-1280 მ, დოლრა-1142 მ, ნაკრა-900 მ, ნენსკრა-750–800 მ, ლასილი-1600 მ, ხუმფერერი-1150 მ, თხეიში-1050 მ.
The doundaries of Wurmian glaciations in the walleys of the Inguri river and its tributaries run along the following absolute heights: Inguri–1500 m., Mulkhura–1280 m., Dolra–1142 m., Nakra–900 m., Nenskra–750–800 m., Lasili–1600 m., Khumpreri 1150–m., Tkheishi–1050 m.
332.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ფიზიკური გეოგრაფია
რისული გამყინვარების საზღვრები ნაწილობრივ სცილდება ვიურმულისას.
The limits of Riss glaciation are slightly above those of Wurm.
333.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ფიტოპათოლოგია
ინფექციის შენარჩუნება მთიან ადგილებში ხდება თვითნათესებსა და მიმღებიან ველურ მარცვლოვნებზე.
The preservation of infection in mountainous regions takes place on self–sowing wheat an susceptible species of cereal grasses.
334.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ხელოვნების ისტორია
პირველი ჰეპტატონიკის ავტენტურ კილოებს შორის ქართულ ხალხურ სიმღერაში აღმოჩნდა 4 ნეიტრალური კილო, რომლებიც მოთავსებულია ერთი ნიშნით განსხვავებულ კილოებს შორის, ორი ნეიტრალური კილო, რომლებიც მოთავსებულია ორი ნიშნით განსხვავებულ კილოებს შორის და ერთი ნეიტრალური კილო, რომელიც მოთავსებულია სამი ნიშნით განსხვავბულ კილოებს შორის.
Among the authentic modes of the first heptatonic in Georgian folk song are found four neutral modes placed between modes differing by one sign, two neutral modes between modes differing by two signs, and one neutral mode between modes differing by three signs.
335.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ჰიდროტექნიკა
მიწისძვრისას, სეისმურ-ტექტონიკური გადაადგილების-ნასხლეტის შედეგად წყალსაცავში წარმოქმნილი წყლის დონის რხევების (სეიშების) შესწავლის მიზნით მიღებულია ანალიზური გამოსახულებანი და ჩატარებულია სათანადო რიცხვითი ანგარიში.
Analytical expressions have been obtained and numerical computations made with a view to investigating the variations of water level (seiches) in a water storage basin caused by an earthquake and attended by horizontal seismotectonic displacements.
336.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, ანალიზური ქიმია
მეთოდი დამყარებულია თხელფენოვან ქრომატოგრაფიულ ანალიზზე სილიკაგელ KCK გამოყენებით, სისტემაში ბენზოლი-დიოქსანი-ყინულოვანი ძმარმჟავა, ცხელი წყლით ელუაციაზე და ხსნარში გალის მჟავას განსაზღვრაზე ფოტოკალორიმეტრიული ან სპექტროფოტომეტრიული მეთოდით.
The method is based on the separation by means of thin layer chromatography on silica gel KCK, in the system benzene–dioxane–glacial acetic acid. Elution is carried out by hot water and the eluate is measured either photocolorimetrically or spectrophotometrically.
337.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, კიბერნეტიკა
ნაჩვენებია, რომ ფრიად არასასურველი E პირობა შეიძლება შეიცვალოს მოძრაობის დასაშვები არეს შემოსაზღვრულობით ფაზური კოორდინატების შეზღუდვის დროს.
The extremely undesirable E condition may be replaced by the condition of region boundedness permissible for motion under limitation on phase coordinates.
338.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, ფიზიკა
დადგინდა, რომ 300–400° C ტემპერატურულ ინტერვალში ადგილი აქვს ლითიუმის მინარევი ატომების დიფუზიას.
It was determined that the diffusion of Li impurities takes place in the temperature range of 300–400° C.
339.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, ფიზიკური გეოგრაფია
1970–1973 წლებში კოლხეთში მოპოვებული მასალის ანალიზის შედეგად შესწავლილ იქნა შუავიურმული (სუროჟული) ტრანსგრესიის ნალექები, რომლებიც სტრატიგრაფიულად ახალევქსინურ და კარანგატულ ჰორიზონტებს შორის არის მოქცეული.
The sedimentary development of the Middle Wurmian transgression of the Black Sea in the Kolkheti lowland area is proved on the basis of lithostratigraphical, palynological and radiocarbon analysis.
340.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, ფიზიკური გეოგრაფია
კარბონატულ კარსტს დაპყრობილი აქვს რიწის ქვაბულის სამხრეთი მხარე, სადაც იგი მოიცავს ფშეგიშხის მონოკლინურ პლატოს, მდ. იუფშარის კანიონს და რიხვის მაღალმთიან სინკლინურ პლატოს.
Carbonate karst takes up the whole of the southern flange of the deep lacustrine Ritsa basin, where it embraces the sculpture plateau of Pshegishkha, the Yupshara canyon and the Rykhva high-mountain synclinal plateau.
წინა შემდეგი