ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
21.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, ექსპერიმენტული მედიცინა
პილორექტომიის შემდეგ აღინიშნება გასტრინის კონცენტრაციის დაკლება ოპერაციამდე მიღებულ დონესთან შედარებით, ხოლო გლუკაგონისა და ინსულინის მაჩვენებლები სისხლში არ განსხვავდება საკონტროლო ჯგუფისაგან როგორც ოპერაციამდე, ისე მის შემდეგ.
Pylorectomy leads to a decrease of gastrin concentration in blood serum as compared to the presurgical level, while the glucagon and insulin levels do not differ from the control indices both before and after surgery.
22.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 108, ექსპერიმენტული მედიცინა
კალციუმ–გლუკონატით სტიმულირებული გასტრინის დონე სისხლში პოსტრეზექციული პეპტიკური წყლულების დროს.
Gastrin level in the blood serum of patients with postresection peptic ulcer under stimulation with calcium gluconate.
23.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 108, ექსპერიმენტული მედიცინა
ლიტერატურიდან ცნობილია, რომ ცოლინგერ–ელისონის სინდრომის დროს ალციუმ–გლუკონატით სტიმულაციისას გასტრინის დონე სისხლში იზრდება ორჯერ და მეტად, რაც არ აღინიშნება წყლულოვანი დაავადების არსებობისას.
It is known from the literature that in the case of the Zollinger-Ellison syndrome at stimulation with calcium gluconate the gastrin level in the blood serum increases twice or more, which is not observed in the ulcerous disease.
24.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 108, ექსპერიმენტული მედიცინა
ჩვენს შემთხვევაში – პოსტრეზექციული პეპტიკური წყლულების დროს აცოლინგერ–ელისონის სინდრომი კალციუმის ცდით გამოირიცხა, რადგანაც სტიმულირებული გასტრინის დონემ სისხლში უმნიშვნელოდ მოიმატა ბაზალური გასტრინის მაჩვენებლებთან შედარებით.
In the authors’ experiments the Zollinger-Ellison syndrome is excluded in postresection peptic ulces, for (due to calcium gluconate) the stimulated level of gastrin in the blood serum fails to significantly exceed the basal levels of gastrin.
25.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 108, ექსპერიმენტული მედიცინა
პოსტრეზექციული პეპტიკური წყლულების დროს კალციუმ–გლუკონატით სტიმულაციისას დადგენილ იქნა მჭიდრო კორელაციური ურთიერთობა სისხლში გასტრინის დონესა და კუჭის წვენის თავისუფალ სიმჟავეს შორის.
A close correlation has been found between the gastrin level in blood serum and free acid of gastric juice in patients with postresection peptic ulcers under stimulation with calcium gluconate.
26.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 108, ექსპერიმენტული მედიცინა
სისხლის შრატის იმუნოგლობულინები ახალშობილთა სტაფილოკოკური სეფსისის დროს.
Immunoglobulins of the blood serum in newborns with staphylococcal sepsis.
27.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, გენეტიკა და სელექცია
სისხლის შრატის ცილებითა და ფერმენტებით შეცდომათა დიდი რაოდენობა გამოვლინდა სანაშენე მოზარდის წარმოშობის შესახებ არსებულ ჩანაწერებში.
In respect to blood serum protein and ferment a high number of errors were discovered in the existing records on the origin of pedigree young cattle.
28.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ექსპერიმენტული მედიცინა
სისხლის შრატის ცილოვანი ფრაქციები როგორც ტესტი ნაწლავგარეთა ფისტულების დეზინტოქსიკაციური მკურნალობისას.
Protein fractions of blood serum as a test of disintoxicative therapy in treating external intestinal fistulae.
29.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 83, ექსპერიმენტული მედიცინა
ექსპერიმენტის პირობებში ნაწლავგარეთა ფისტულის დროს დადგინდა, რომ სისხლის შრატში ცილების ფრაქციები საგრძნობ ცვლილებებს განიცდის, განსაკუთრებით გლობულინები.
The author’s experiments have revealed that formation and development of a high small intestinal fistula is accompanied by considerable changes in the protein spectrum of blood serum, especially so in the globulin protein fraction.
30.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 85, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
მწვავე და ქრონიკული გლომერულონეფრიტით დაავადებულ ავადმყოფებში, რომლებსაც არ ჰქონდათ თირკმლის ფუნქციური უკმარისობის ნიშნები, შესწავლილ იქნა სისხლის შრატის ერითროპოეზმასტიმულირებელი აქტივობა ლეიკოციტური აპკის კულტურის მეთოდის გამოყენებით.
The erythropoiesis-stimulating activity of blood serum in patients with acute and chronic glomerulonephritis has been studied by the method of leukocytic pellicle culture.
31.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 85, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
გამოვლენილ იქნა, რომ შემთხვევათა 25-30 %-ში სისხლის შრატი იჩენს ლეიკოციტების მიგრაციის დამთრგუნველ თვისებას.
In 25-30 % of cases of acute nephritis and chronic glomerulonephritis with the nephrotic syndrome the patients’ blood serum inhibited leukocyte migration.
32.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 113, ბიოქიმია
საერთო ცილა და ცილათა ფრაქციები ჩვენ გამოვიკვლიეთ 26 საკონტროლო და 47 ძირითადი ჯგუფის ბოცვერების სისხლის შრატში ასეპტიკური ადნექსიტების დროს.
The total protein and protein fractions of blood serum were studied in 26 control and 47 experimental animals with aseptic adnexitis.
33.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ექსპერიმენტული მედიცინა
შესწავლილია ავადმყოფების სისხლის შრატის მოქმედება ლეიკოციტების მიგრაციაზე კულტურის პირობებში, მისი უნარი გამოიწვიოს რეტიკულოციტური რეაქცია ან დათრგუნოს ერითროპოეტინით გამოწვეული რეაქცია პოლიციტემიურ თაგვებში.
The effect of the patients’ blood serum on leucocyte migration in culture as well as its capacity to induce a reticulocytic reaction or inhibit an erythropoietin-induced reaction in polycythemic mice.
34.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 92, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ კუჭის რეზექციის შემდეგ სისხლის შრატი ხშირად ავლენს ლეიკოციტების მიგრაციისა და რეტიკულარული რეაქციის დამთრგუნველ უნარს, მაშინ როდესაც თვით ამ რეაქციას ვერ იწვევს.
After stomach resection, the blood serum was found frequently to possess the capacity to inhibit leucocyte migration and reticular reaction, itself incapable of inducing the latter reaction.
35.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, ექსპერიმენტული მედიცინა
კორონარული ათეროსკლეროზის დროს ავადმყოფების სისხლის შრატში გამოვლინებულია β<sub>2</sub> პრე β-ლიპოპროტეიდების საწინააღმდეგო ჰუმორული ანტისხეულები.
In the blood serum of patients with coronary atherosclerosis anti β<sub>+</sub> pre β-lipoprotein humoral antibodies were detected.
36.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, ექსპერიმენტული მედიცინა
იმუნური შრატის გამოყენებით შესაძლებელია ავადმყოფების სისხლის შრატში β<sub>+</sub> პრე β-ლიპოპროტეიდების კონცენტრაციის დადგენა.
With the help of immune sera the concentration of β<sub>+</sub> pre β-lipoprotein can be determined in the patient’s blood serum.
37.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 97, ექსპერიმენტული მედიცინა
β<sub>+</sub> პრე β-ლიპოპროტეიდების ტიტრის სიმაღლე კორელაციაშია სისხლის შრატის β<sub>+</sub> პრე β-ლიპოპროტეიდების და ქოლესტერინის რაოდენობასთან.
A correlation was revealed between β<sub>+</sub> pre β-lipoprotein titer and with the quantity of blood serum of β<sub>+</sub> pre β-lipoproteins and cholesterol.
38.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 98, ექსპერიმენტული მედიცინა
შიზოფრენიით დაავადებულთა სისხლის შრატის მოქმედება შთაბეჭდვაზე.
The influence of schizophrenic’s blood serum on the imprinting.
39.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 98, ექსპერიმენტული მედიცინა
დადგენილია, რომ შიზოფრენიით დაავადებულთა სისხლის შრატის 1.2 – 2 მლ ინტრაპერიტონეალური შეყვანა სენსიტიურ პერიოდში წიწილებში იწვევს ადევნების შეკავებას 1,5-4 საათის განმავლობაში.
It was found that intraperitoneal injection of 1.2-2ml of schizophrenic’s blood serum in chicken during the sensitive period results in inhibition of the imprinting from 1.5 to 4 hours.
40.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 98, ექსპერიმენტული მედიცინა
შეკავების ხანგრძლივობა დამოკიდებულია სისხლის შრატის ტოქსიკურობაზე.
The duration of inhibition depends upon the toxin in the blood serum.