ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
13941.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მარკეტინგი პრაქტიკაში
თუმცა, ამ პატარა ციფრულ მაღაზიებს აკლია გამოცდილება ანგარიშთა გაძღოლასა და ბრენდის სტრატეგიის წარმართვაში.
However, these smaller digital shops lack experience in leading accounts and driving brand strategy.
13942.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მარკეტინგი პრაქტიკაში
ვუდსის რეიტინგი, აღიარებული შემფასებელი კომპანიის – დევი ბრაუნის ინდექსის მიხედვით, რომელიც სტანდარტული საზომია იმისა, რა გავლენას ახდენს ესა თუ ის ცნობილი პიროვნება მომხმარებლებზე, მე-11 ადგილიდან 2 258-მდე დაეცა და ვუდსი ისეთი პიროვნებების გვერდით აღმოჩნდა, როგორებიც არიან სენსაციების რეპორტიორი ჯერალდო რივერა, ექსცენტრული სატელევიზიო თოკ-შოუს წამყვანი კეთილი გილფორდი და ვარჯიშის მაგნატი რიჩარდსიმონსი.
Woods’ appeal ranking on the Davie Brown Index, the standard gauge of a celebrity’s ability to influence consumers, dropped from 11th to 2,258th, placing him alongside the likes of sensationalist reporter Geraldo Rivera, quirky television talk show host Kathy Lee Gifford, and exercise guru Richard Simmons.
13943.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მარკეტინგი პრაქტიკაში
გაქვთ თაიგერის შეცვლის სტრატეგია ან ახალი სარეკლამო კამპანია?
And do you have a strategy to replace Tiger, another ad campaign ready to go?
13944.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. მიზნებისა და ძირითადი კონცეფციების კვალდაკვალ
იგი დაკვირვებით აწარმოებს სარეკლამო ღონისძიებების კოორდინირებას, განსაკუთრებით, იმ დროს, როდესაც მნიშვნელოვანი კამპანია უნდა ჩატარდეს.
It carefully coordinates the promotional activities and the timing of when major campaigns take place.
13945.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
კეკსი: ნამდვილად შეუძლია თუ არა გამაგრილებელ სასმელს ცხოვრება სახალისო გახადოს?
Pepsi: Can a Soda Really Make the World a Better Place?
13946.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
პეპსიკომ განაცხადა, რომ მთლიანობაში 20 მილიონი დოლარის ოდენობის გრანტებს გასცემდა, აქედან 5 000-25 000 დოლარამდე — იმ ორგანიზაციებისა და პირებისათვის, რომლებიც თავიანთი იდეებით შეცვლიან მსოფლიოს ცხოვრების უკეთესი პირობებით.
PepsiCo has committed to award $20 million in grants ranging from $5,000 to $250,000 to organizations and individuals with ideas that will make the world a better place.
13947.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
იგი არც სოციალურ მედიაკამპანიას წარმოადგენს, სადაც სარეკლამო კამპანიაში სოციალური მედია მთლიანად არის ჩართული.
Nor is it a social media campaign as such, where the entire campaign takes place through social media.
13948.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
თუმცა, ჩემი აზრით, საკმაოდ თამამი ნაბიჯია, როდესაც იქ ხარ, სადაც არ იცი, მიმდევარი გეყოლება თუ არა.
On the flip side, I think it’s very bold to not be in a place where you know you’re going to have an audience.
13949.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ჰულუს უფროსი ვიცე-პრეზიდენტი სარეკლამო დარგში ჟან-პოლ კოლაკო აცხადებს: „იგი კიდევ უფრო ინტენსიურს ხდის სარეკლამო კამპანიას იმით, რომ მასზე ყველა საუბრობს“.
“It amplifies an advertising campaign by making it something people talk about, more of a social conversation,” said Jean-Paul Colaco, senior vice president for advertising at Hulu.
13950.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 14. კომპანიის მაგალითი
ჭკვიანურად დაგეგმილი ქსელური რეკლამების მეშვეობით, რომლებშიც ცნობილი ადამიანები ეკრანზე სამგანზომილებიან ჩარჩოში ჩანან, კევინ ბეკონი ხალხს მოუწოდებს, მხარი დაუჭირონ - SixDegrees.org.
Through clever network spot ads that place celebrities inside a life-sized, three-dimensional laptop made of tagboard, Kevin Bacon appeals to people to vote for his cause, SixDegrees.org.
13951.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
გარდა ამისა, შესამჩნევი რომ გახდნენ, ბრენდებს გაცილებით უფრო ინტენსიური რეკლამა სჭირდებათ ისეთ ბაზრებზე, სადაც მრავალი კონკურენტია.
Also, brands in a market with many competitors and high advertising clutter must be advertised more heavily to be noticed above the noise in the marketplace.
13952.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
ბრენდირებული გართობის ყველაზე გავრცელებული ფორმაა პროდუქტის განთავსება, ანუ ბრენდები ინტეგრირებულია სხვა პროგრამებში.
The most common form of branded entertainment is product placements—embedding brands as props within other programming.
13953.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
პროდუქტის განთავსებამ შესაძლოა ტელესერიალის ერთი მთლიანი ეპიზოდიც კი მოიცვას.
The product placement might even be scripted into an episode.
13954.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
თუ დაუკვირდებით, ასევე დაინახავთ პროდუქტის რეკლამებს ვიდეოთამაშებში, კომიკურ წიგნებში, ბროდვეის მიუზიკლებში და პოპმუსიკაშიც კი.
If you look carefully, you’ll also see product placements in video games, comic books, Broadway musicals, and even pop music.
13955.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
საერთო ჯამში, 2010 წელს აშშ-ში პროდუქტების რეკლამაზე 10 მილიარდი აშშ დოლარი დაიხარჯა, ეს პარაგვაის მშპ-ზე მეტია.
In all, U.S. advertisers shelled out an estimated $10 billion on product placements last year, more than the GDP of Paraguay.
13956.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
მხოლოდ პირველ სამ თვეში ამერიკის მოწინავე ტელეარხებმა სხვადასხვა სახის პროდუქციას 117,976 ტელერეკლამა გაუკეთეს.
In the first three months of the year alone, America’s top 11 TV channels produced a massive 117,976 product placements.
13957.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
ტელეარხ ფოქსის შოუმ ამერიქან აიდოლმა მხოლოდ 3,000 რეკლამა დაამზადა.
By itself, Fox’s American Idol shoehorned in more than 3,000 placements.
13958.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
ამდენად, მედისონ & ვაინი გასართობი და სარეკლამო ინდუსტრიის ახალი გადაკვეთის წერტილია.
So, Madison & Vine is the new meeting place for the advertising and entertainment industries.
13959.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
ახალი სარეკლამო ფორმატისა და პროდუქტის განთავსების მეთოდების პირობებში მოსალოდნელია, რომ მედისონ & ვაინი კიდევ უფრო მეტ ასპარეზს შექმნის, ვიდრე ეს გათვალისწინებული იყო.
With all the new ad formats and product placements, Madison & Vine threatens to create even more of the very clutter that it was designed to break through.
13960.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 15. რეკლამირება და საზოგადოებასთან ურთიერთობა
იგი შეიძლება იყოს ანიმაციური მისტერ ქლინი, ტონი დი თაიგერი, გეიკო გექო ან რეალური ოლ ლოუნლი ზე მეითაგის შემკეთებელი, ი* თრეიდის ბავშვები, რონალდ მაკდონალდი ან ეიფლაკის იხვი.
The character might be animated (Mr. Clean, Tony the Tiger, the GEICO Gecko, or the Zappos Zappets) or real (Ol’ Lonely the Maytag repairman, the E*TRADE babies, Ronald McDonald, or the Aflac duck).