ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
14461.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ეს არის ის ადგილი, სადაც ეს მოხდა?
Is this the place where it happened?
14462.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ეს კარგი ადგილი იქნებოდა პიკნიკისთვის.
This would be a good place for a picnic.
14463.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მე ერთდროულად ორ ადგილას ვერ ვიქნები.
I can't be in two places at once.
14464.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მე ვერ ვიხსენებ ყველა იმ ადგილს, რომლებიც ტაილანდში მოვინახულეთ.
I can't remember all the places we visited in Thailand.
14465.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მე ადრე იორკში ვცხოვრობდი და ეს ადგილი დღესაც ძალიან მიყვარს.
I used to live in York and I'm still fond of the place.
14466.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
პოლიციამ ტერიტორია გაჩხრიკა.
The police searched the place.
14467.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
იგი იმუქრებოდა, აქაურობას გადავწვავო.
He was threatening to burn the place down.
14468.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მოდი წავიდეთ აქედან!
Let's get out of this place!
14469.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
სად არის შეხვედრის ადგილი?
Where is the meeting place?
14470.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ეს იქნება დასასვენებელი ადგილი.
This will be a place of resort.
14471.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ამ ქალაქში მრავალი ჩინებული კვების ობიექტია.
The town has many excellent eating places.
14472.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
აქ იპოვით ეკლესიებს და სხვა სამლოცველო ადგილებს.
Here you can find churches and other places of worship.
14473.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ჩვეულებრივ, მისი ნახვა მის სამუშაო ადგილზე შეიძლება.
He can usually be contacted at his place of work.
14474.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
კედელი ზოგიერთ ადგილებში საკმაოდ ნესტიანი იყო.
The wall was quite damp in places.
14475.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მან ხელი სამ ადგილას მოიტეხა.
He broke his arm in three places.
14476.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
დაბებერავებული ადგილი ძალიან სწრაფად ხორცდებოდა.
The blistered place was healing very fast.
14477.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მას ადგილი წიგნის სანიშნით ჰქონდა დანიშნული.
She had marked her place with a bookmark.
14478.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
იგი მე დამელაპარაკა და ამის გამო დამეკარგა ადგილი, სადაც ვკითხულობდი.
She spoke to me and I lost my place in the book.
14479.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
ამ ადგილას კარგი იქნება შეჩერება და პასუხის გაცემა კითხვებზე, რომლებიც მსმენელებს შეიძლება გაუჩნდეთ.
This would be a good place to stop and answer any questions that people have.
14480.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-5
მოდი და აქ დაჯექი – ადგილი დაგიკავე.
Come and sit here – I've saved you a place.
წინა შემდეგი