ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
14521.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-13
ლონდონის დაარსების თარიღი უცნობია.
The foundation of London took place at an unknown date.
14522.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-15
უთრთვილო ყინვაა.
It is a black frost.
14523.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-3
ეს კაცი ამ ადგილის ირგვლივ მოჩვენებასავით ხეტიალობს.
This man haunts about this place.
14524.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-3
თქვენგან მარჯვნივ ბუხარია.
You have a fireplace on your right.
14525.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-16
უფულობაა ის, რაც რეალურად მის გულგატეხილობას იწვევს.
It's the lack of money that really frustrates him.
14526.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-16
ძალიან გულგატეხილი ვარ ჩემი უმოქმედობის გამო.
I'm very frustrated at my lack of progress.
14527.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-16
ძალიან გულგატეხილი ვარ ჩემი წინსვლის შეფერხების გამო.
I'm very frustrated at my lack of progress.
14528.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-17
ჩვენ ფულადი სახსრების უქონლობის გამო ახალი მანქანა ვერ ვიყიდეთ.
We couldn't buy a new car because of lack of funds.
14529.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მისი კაბა ბრჭყვიალა აბრეშუმისგანაა დამზადებული.
Her dress is made of glacé silk.
14530.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან მოშაქრული ალუბალი შეჭამა.
She ate glacé cherries.
14531.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ჩვენ მყინვარული ეპოქის შესახებ ფილმს ვუყურეთ.
We watched a film about the Glacial epoch.
14532.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ჩვენ მყინვარული პერიოდის ადამიანის შესახებ ვკითხულობდით.
We were reading about a Glacial man.
14533.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ყინულის უზარმაზარმა მასებმა დნობა დაიწყეს.
Enormous glacial masses started to melt.
14534.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
სუსხიანი ქარი უბერავდა.
The glacial wind was blowing.
14535.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
სუსხიანი ამინდი იდგა.
It was glacial weather.
14536.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან ცივად გაგვიღიმა.
She gave us a glacial smile.
14537.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მისი ლაპარაკის ცივი მანერა გამაღიზიანებელი იყო.
His glacial manner of speaking was irritating.
14538.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ის ბევრს მოგზაურობს.
He goes places.
14539.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-5
მას ისეთი ყელსაბამი უკეთია, რომელიც ყელს ორჯერ შემოსწვდება.
She wears a necklace that goes twice round the neck.
14540.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-5
ის უკაცრიელ ადგილას ცხოვრობს.
He lives in a godforsaken place.
წინა შემდეგი