ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
14621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-5
ეს ყველაზე უსაფრთხო ადგილია.
It is the least dangerous place.
14622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-5
დედამ ვაჟი მაგრად მიბეგვა.
Mother leathered her son black and blue.
14623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-5
ცემით ნუ დაალურჯებ.
Don't leather him black and blue.
14624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-6
ეს ადგილი მთით არის დაცული.
This place is in the lee of a mountain.
14625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო O-1
კარგი სანახავი კი იყო ჩალურჯებული თვალით!
A nice object he looked with a black eye!
14626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-7
თანდათანობით ეს ადგილი შეიცვალა.
This place has changed in length of time.
14627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-7
მინდა კაბაში მაქმანი ჩავადგა.
I want to let a piece of lace into a dress.
14628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ეს ადგილი თანდათან დაბლდება.
This place levels down gradually.
14629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
როგორც კი ინათა, მათ ეს ადგილი დატოვეს.
As soon as there was light, they left this place.
14630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს ხელსაყრელად გააშუქა.
He placed it in a favorable light.
14631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს სასურველად გააშუქა.
He placed it in a favorable light.
14632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს ხელსაყრელად წარმოაჩინა.
He placed it in a favorable light.
14633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს სასურველად წარმოაჩინა.
He placed it in a favorable light.
14634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს არასწორად გააშუქა.
She placed it in a false light.
14635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს არასწორად წარმოაჩინა.
She placed it in a false light.
14636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს არახელსაყრელად გააშუქა.
She placed it in an unfavourable light.
14637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს არახელსაყრელად წარმოაჩინა.
She placed it in an unfavourable light.
14638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს წამგებიანად გააშუქა.
She placed it in an unfavourable light.
14639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
მან ეს წამგებიანად წარმოაჩინა.
She placed it in an unfavourable light.
14640.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-10
ის არის მერყევი ადამიანი, რომელსაც ვერვინ ენდობა.
He's a light man, in whom no person can place any confidence.
წინა შემდეგი