ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
14621.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
პირბადე სავარცხლით იყო მიბნეული.
The veil was held in place by a comb.
14622.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ის საითკენმე მიემართება.
He holds on for some place.
14623.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
მძევლების გაცვლა ხვალ მოხდება.
Exchange of hostages will take place tomorrow.
14624.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
იგი ლონდონს გაემგზავრა ისტორიული ადგილების დათვალიერების მიზნით.
He went to london with the idea of seeing historical places.
14625.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
ჩემი სოფელი საუკეთესო დასასვენებელი ადგილია.
My village is an ideal place for a holiday.
14626.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-1
შეგიძლია რუკის მიხედვით ამ ადგილის დადგენა?
Can you identify this place by the map?
14627.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-2
ეს ბრწყინვალე სასახლეებია.
These are imperial palaces.
14628.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-2
ის დაუძინებელი მტერია.
He is an implacable enemy.
14629.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-2
ეს მისი სასტიკი შურისძიებაა იყო.
It was his implacable vengeance.
14630.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-2
ეს დაუოკებელი სიძულვილია.
It's an implacable hatred.
14631.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-2
იგი დაუოკებელ მრისხანებას გრძნობდა.
He felt an implacable anger.
14632.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-2
სახელები, რომლებიც იმ ადგილებს ფინიკიელებმა უწოდეს.
The names, which the Phoenicians imposed on those places.
14633.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-5
ძილის დაკლება ადამიანს მთელი დღით ამოაგდებს ხოლმე კალაპოტიდან.
Lack of sleep indisposes a person for the day.
14634.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს უადგილო ხუმრობაა.
This is a misplaced jest.
14635.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-3
რა სასიამოვნო ადგილია.
What a joyful place.
14636.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-3
იგი ძიუდოში შავი ქამრის მფლობელია.
She's a black belt in judo.
14637.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-3
ეს არის მსჯელობის ამოსავალი წერტილი.
It is a jumping-off place for reflection.
14638.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო K-1
ის ამ ყელსაბამს განსაკუთრებული შემთხვევებისათვის ინახავს.
She keeps this necklace for great occasions.
14639.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო K-1
ის ამ ყელსაბამს საზეიმო შემთხვევებისათვის ინახავს.
She keeps this necklace for great occasions.
14640.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-7
დაუფიქრებელი სისასტიკე, რომელიც შავბნელი საუკუნეების შედეგია.
The random brutality that is the inheritance of centuries of blackness.
წინა შემდეგი