ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
15141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მის დაპირებებს დიდად ნუ დაეყრდნობი.
Don't place too much reliance on her promises.
15142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
უინჩესტერის სასახლის ნანგრევებია.
That are remnants of Winchester palace.
15143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მიყრუებული ადგილებია.
These are remote places.
15144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მივარდნილი ადგილებია.
These are remote places.
15145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩემს კლასში მოხვდა.
He was placed in my remove.
15146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩემს კლასში გაანაწილეს.
He was placed in my remove.
15147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ადგილი, რომელსაც ხშირად სტუმრობენ ხოლმე.
It is a place of great repair.
15148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს არის ადგილი, რომელსაც იშვიათად სტუმრობენ ხოლმე.
It is a place of little repair.
15149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
იარაღის სარტყამი ნემსი უნდა გამოვცვალოთ.
We need to replace the firing pin.
15150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ძველი ტექნოლოგია ახლით შეცვალა.
He replaced old technology.
15151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მოძველებული ტექნოლოგია ახლით შეცვალა.
He replaced old technology.
15152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ეს სისტემა ძველს ჩაანაცვლებს.
This system will replace the old one.
15153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას გაღიმებული სახე მოეღუშა.
Her smile was replaced by a frown.
15154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მას გუნდში მე ვცვლი.
I am replacing him in the team.
15155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მისი შეცვლა მოგვიწევს.
We will have to replace him.
15156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
გატეხილი ფანჯარა გამოცვალა.
He replaced the broken window.
15157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩვენი ძველი ტელევიზორის შეცვლას ვაპირებთ.
We're thinking of replacing our old tv.
15158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
ჩვენი ძველი ტელევიზორის გამოცვლას ვაპირებთ.
We're thinking of replacing our old tv.
15159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან წიგნი უკან თაროზე დადო.
He replaced the book on the shelf.
15160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-4
მან წიგნი უკან თაროზე დააბრუნა.
He replaced the book on the shelf.