ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
15201.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ობის სოკო (Rhizopus stolonifer) ზიგომიცეტების ტიპური წარმომადგენელია ჰორიზონტალური ჰიფი ვრცელდება ჰაერით, სახლდება საკვებზე, იჭრება და იწოვს მისი ცხოველმყოფელობისთვის აუცილებელ საკვებ ნივთიერებებს.
The life cycle of Rhizopus stolonifer (black bread mold) is fairly typical of zygomycetes. Horizontal hyphae spread out over the food, penetrate it, and absorb nutrients.
15202.
ბიოლოგია | თავი XXXI
არასქესობრივი სასიცოცხლო ციკლის დროს ჰიფის ბოლოში ხახვისთავისმაგვარი შავი სპორანგიუმი ვითარდება.
In the asexual phase, bulbous black sporangia develop at the tips of upright hyphae.
15203.
ბიოლოგია | თავი XXXI
მიუხედავად მათი მცირე რიცხვისა, მხოლოდ 160 სახეობა იქნა იდენტიფიცირებული. გლომერომიცეტები ეკოლოგიურად მნიშვნელოვანი ჯგუფია.
Despite their lack of numbers-only 160 species have been identified to date-the glomeromycetes are an ecologically significant group.
15204.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ხორბალი მნიშვნელოვნად ზიანდება ბაზიდიომიცეტის კლასის წარმომადგენელი სოკოთი Puccinia graminis, მარცვლეულის დაავადებას - ჭრაქს იწვევს.
Grain crops suffer major losses each year from fungi such as the basidiomycete Puccinia graminis, which causes black stem rust on wheat.
15205.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ბოლო ათწლეულის განმავლობაში გამოქვეყნდა შრომები Stachybotrys chartarum (ასკომიცეტა) მიერ გამოწვეული დაავადებების შესახებ.
Over the past few years, the alleged dangers of black mold (Stachybotrys chartarum, an ascomycete) have been the subject of sensationalistic news reports.
15206.
ბიოლოგია | თავი XXXI
ობის სოკოს ეს სახეობა ძველ შენობებში გვხვდება და ადამიანის დაავადებებს იწვევს.
Black mold thrives in damp buildings and has been implicated in some studies as the cause of a wide variety of diseases.
15207.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
ამ ორ კლადაში გაერთიანებულ უმარტივესებს არა აქვთ პლასტიდები, მათ მიტოქონდრიას არა აქვს დნმ, ელექტრონების გადატანის ჯაჭვი, ან კრებსის ციკლისთვის საჭირო ფერმენტები.
Protists in these two clades lack plastids, and their mitochondria do not have DNA, electron transport chains, or enzymes that are normally needed for the citric acid cycle.
15208.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
ოომიცეტებს აქვს შოლტიანი უჯრედები, თითქმის ყველა სოკოს კი შოლტი არა აქვს.
Oomycetes also have flagellated cells, whereas almost all fungi lack flagella.
15209.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
მაგალითად, ოომიცეტა phytophthora infestans კარტოფილის დაავადებას, ფიტოფტოროზს იწვევს, რომლის შედეგად კარტოფილის ღერო და ყუნწი შავ ლორწოდ გადაიქცევა.
For example, the oomycete Phytophthora infestans causes potato late blight, which turns the stalk and stem of potato plants to black slime.
15210.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
დიატომების ძალის უმეტეს ნაწილს უზრუნველყოფს მათი უჯრედის კედელში არსებული ნახვრეტებისა და ღარების ნატიფი ბადე. უჯრედის კედელი გლუვი რომ ყოფილიყო, მის დასამტვრევად 60%-ით ნაკლები ძალა იქნებოდა საჭირო.
Much of the strength of diatoms comes from the delicate lacework of holes and grooves in their walls-if the walls were smooth, it would take 60% less force to crush them.
15211.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
ხმელეთის მცენარის სხეულისგან განსხვავებით, თალუსს ნამდვილი ფესვები, ღეროები და ფოთლები არა აქვს.
Unlike the body of a plant, however, a thallus lacks true roots, stems, and leaves.
15212.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
მოლეკულურმა სისტემატიკოსებმა მოათავსეს მიქსომიცეტები კლადა Amoebozoa–ში და თვლიან, რომ ისინი ერთუჯრედიანი -ს მსგავსი წინაპრების შთამომავლებია.
Molecular systematics places slime molds in the clade Amoebozoa and suggests that they descended from unicellular, gymnamoebalike ancestors.
15213.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
მატყუარა მუტანტებს უჯრედის ზედაპირზე არა აქვთ ცილა და პატიოსან უჯრედებს შეუძლიათ მათი ამოცნობა.
Cheating mutants lack a protein on their cell surface, and noncheating cells can recognize this difference.
15214.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
ამიტომ ძოწეული წყალმცენარეების სახეობები ღრმა წყალში თითქმის შავი ფერის შთაბეჭდილებას ტოვებენ, საშუალო სიღრმის წყალში - მკვეთრი წითლისა და წყალმარჩხ ადგილებში - მომწვანოსი.
As a result, red algae species may be almost black in deep water, bright red at more moderate depths, and greenish in very shallow water.
15215.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
ზოგიერთი სახეობა საერთოდ არ არის პიგმენტირებული და სხვა ძოწეული წყალმცენარეების ჰეტეროტროფი პარაზიტია.
Some species lack pigmentation altogether and function heterotrophically as parasites on other red algae.
15216.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
მრავალი ძოწეული წყალმცენარის თალუსი ბოჭკოვანია, ხშირად დატოტვილია და ტოტები ერთმანეთში გადახლართულია.
The thalli of many red algae are filamentous, often branched and interwoven in lacy patterns.
15217.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
ზოგი მწვანე წყალმცენარე ისეთ ადგილებში ცხოვრებას შეეგუა, სადაც მათ ნახვას ნამდვილად არ ელოდებით.
Some chlorophytes have even adapted to one of the last places on Earth you might expect to find them.
15218.
ბიოლოგია | თავი XXVIII
მაგალითად, წყალმცენარე Chlamydomonas nivalis დიდ სიმაღლეზე განლაგებულ მყინვარებსა და თოვლის მდელოებზე ,,ყვავილობს”, მისი მოწითალო პიგმენტი აქ ,,საზამთროს თოვლის” სახელით ცნობილ ეფექტს იძლევა.
For example, Chlamydomonas nivalis can form dense algal blooms on high-altitude glaciers and snowfields, where its reddish pigments produce an effect known as "watermelon snow".
15219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-7
მეფის სასახლეს ფართო დარბაზი ჰქონდა.
The king's palace had an ample hall.
15220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო A-7
ანაფილაქსიური შოკი სიცოცხლისთვის საშიში ალერგიული რეაქციაა.
Anaphylactic shock is a life-threatening allergic reaction.
წინა შემდეგი