ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
15321.
ბიოლოგია | თავი XXXV
კორპის კამბიუმი ეპიდერმისს პერიდერმით ჩაანაცვლებს, რომელიც უფრო სქელი და მტკიცეა.
The cork cambium replaces the epidermis with periderm, which is thicker and tougher.
15322.
ბიოლოგია | თავი XXXV
მერისტემიდან გადმონაცვლებულ ახალ უჯრედებს – წარმოებულებს, რომლებიც მანამდე აგრძელებენ დაყოფას, ვიდრე მათ მიერ წარმოქმნილი უჯრედები განვითარებად ქსოვილებში არ სპეციალიზდება.
The new cells displaced from the meristem, called derivatives, continue to divide until the cells they produce become specialized within developing tissues.
15323.
ბიოლოგია | თავი XXXV
მას ორი ქსოვილი ჩაენაცვლება, რომლებიც პირველადი კორპის კამბიუმისგან წარმოიქმნება. ღეროებში იგი გარეთა კორტექსისგან იღებს სათავეს, ხოლო ფესვებში – პერიციკლის გარეთა შრიდან.
It is replaced by two tissues produced by the first cork cambium, which arises in the outer cortex in stems and in the outer layer of the pericycle in roots.
15324.
ბიოლოგია | თავი XXXV
აქედან გამომდინარე, უმეტეს მცენარეში წყლისა და მინერალების აბსორბცია უშუალოდ ფესვის ყველაზე ახალგაზრდა ნაწილში, ძირითადად ფესვის ბუსუსებში მიმდინარეობს.
Therefore, in most plants, absorption of water and minerals takes place primarily in the youngest parts of roots, mainly the root hairs.
15325.
ბიოლოგია | თავი XXXV
ჩანასახოვანი ორგანოს ფორმირებისას, უჯრედის დაყოფისა და უჯრედის ექსპანსიის თავისებურებები უჯრედების დიფერენციაციაზე ახდენს გავლენას, რაც სხვა უჯრედების მიმართ მათი სპეციფიკური ლოკალიზაციით ხორციელდება.
In the process of shaping a rudimentary organ, patterns of cell division and cell expansion affect the differentiation of cells by placing them in specific locations relative to other cells.
15326.
ბიოლოგია | თავი XXXV
თუმცა, ყლორტის აპექსის ერთ-ერთი უჯრედი, შემთხვევით შეიძლება ყლორტის აპექსის პარალელურად დაიყოს, ხოლო ერთ-ერთი შვილეული უჯრედი ზედაპირის ქვეშ, იმ უჯრედებს შორის აღმოჩნდეს, რომლებიც სხვა უჯრედული თაობიდანაა წარმოქმნილი.
Occasionally, however, one of the outermost cells divides parallel to the surface of the shoot apex, placing one daughter cell beneath the surface, among cells derived from different lineages.
15327.
ბიოლოგია | თავი XXXV
ცხოველებში, განვითარების ამ ცვლილებებს მთელ ორგანიზმში აქვს ადგილი, მაგალითად, როდესაც ლარვა ზრდასრულ ცხოველად ყალიბდება.
In animals, these developmental changes take place throughout the entire organism, such as when a larva develops into an adult animal.
15328.
ბიოლოგია | თავი XXXV
ისე, როგორც ჰომეოტური გენის მუტაციას დროზოფილაში შეიძლება მოჰყვეს საცეცების ადგილზე ფეხების განვითარება, ასევე მუტაციას მცენარის ორგანოს საიდენტიფიკაციო გენში, ყვავილის ანომალიური განვითარების გამოწვევა შეუძლია, მაგალითად, ყვავილის ფურცლების ზრდა მტვრიანების ადგილზე, როგორც ეს სურათ 35.30-ზეა ნაჩვენები.
Just as a mutation in a fruit fly homeotic gene can cause legs to grow in place of antennae, a mutation in a plant organ identity gene can cause abnormal floral development, such as petals growing in place of stamens, as shown in Figure 35.30.
15329.
ბიოლოგია | თავი XXXV
ABC მოდელით აიხსნება მუტანტების ფენოტიპი, რომელთაც აქტიური A, B ან C გენები არ გააჩნიათ; ამასთან, იქ, სადაც A გენების აქტივობა აღინიშნება, C გენების ინჰიბირება ხდება და პირიქით.
The ABC model can account for the phenotypes of mutants lacking A, B, or C gene activity, with one addition: Where gene A activity is present, it inhibits C, and vice versa.
15330.
ბიოლოგია | თავი XXXV
თუ A ან C გენებიდან რომელიღაც დაკარგულია, მაშინ მეორე მის ადგილს იკავებს.
If either A or C is missing, the other takes its place.
15331.
ბიოლოგია | თავი XXXV
სურათ 35.31 ბ-ზე ნაჩვენებია მუტანტების ყვავილის სტრუქტურა, რომელთაც ორგანოს საიდენტიფიკაციო გენების სამი კლასიდან ერთ-ერთი არ აქვთ და აღწერილია, როგორ აიხსნება ამ მოდელით ყვავილის ფენოტიპები.
Figure 35.31b shows the floral patterns of mutants lacking each of the three classes of organ identity genes and depicts how the model accounts for the floral phenotypes.
15332.
ბიოლოგია | თავი XXI
მათ აღმოაჩინეს, რომ დიფერენცირებული უჯრედები, აღებული სტაფილოს ფესვიდან და გადატანილი საკვებ არეში შეიძლება გაიზარდონ და გადაიქცნენ ჩვეულებრივ ზრდასრულ მცენარეებად, რომლებიც იქნებიან „მშობლიური“ ორგანიზმის იდენტურნი.
They found that differentiated cells taken from the root (the carrot) and placed in culture medium could grow into normal adult plants, each genetically identical to the "parent" plant.
15333.
ბიოლოგია | თავი XXI
ასეთი მიდგომა გულისხმობს გაუნაყოფიერებელი კვერცხუჯრედიდან, ან ზიგოტიდან ბირთვის ამოღებას და მის ჩანაცვლებას დიფერენცირებული უჯრედის ბირთვით.
Their approach was to remove the nucleus of an unfertilized egg cell or zygote and replace it with the nucleus of a differentiated cell.
15334.
ბიოლოგია | თავი XXI
ვინაიდან დნმ-ის მეთილიზაცია ხელს უწყობს გენების ექსპრესიის რეგულირებას, დონორი ბირთვის დნმ-ში არასათანადო ადგილზე მყოფ მეთილის ჯგუფებს შეუძლიათ ხელი შეუშალონ იმ გენების ექსპრესიას, რომლებიც ნორმალურ ემბრიონალურ განვითარებას ემსახურებიან.
Because DNA methylation helps regulate gene expression, misplaced methyl groups in the DNA of donor nuclei may interfere with the pattern of gene expression necessary for normal embryonic development.
15335.
ბიოლოგია | თავი XXI
ზრდასრულ სხეულშიც მრავლად არის წარმოდგენილი ღეროვანი უჯრედები, რომლებიც საჭიროებისამებრ ემსახურებიან არარეპროდუცირებადი სპეციალიზებული უჯრედების ჩანაცვლებას.
The adult body also has a variety of stem cells, which serve to replace nonreproducing specialized cells as needed.
15336.
ბიოლოგია | თავი XXI
თუ ამ უჯრედებს ექსპერიმენტულად გადავნერგავთ ემბრიონის სხვა უბანზე, ისინი მაინც განაგრძობენ თავის ადრე განსაზღვრულ დიფერენცირების გზას და ჩამოყალიბდებიან იმ უჯრედებად, როგორც ეს მოხდებოდა ნორმალურ ადგილზე განვითარებისას.
If a committed cell is experimentally placed in another location in the embryo, it will still differentiate into the cell type that is its normal fate.
15337.
ბიოლოგია | თავი XXI
ამ შეკითხვაზე ერთ-ერთი შესაძლო პასუხი შეიძლება ის იყოს, რომ კუნთოვანი სპეციფიკის გენების აქტივირება არ არის დამოკიდებული მხოლოდ MyoD -ზე, არამედ საჭიროა მარეგულირებელი პროტეინების კონკრეტული კომბინაცია, რაც ყოველთვის არ არის წარმოდგენილი უჯრედებში.
One likely explanation is that activation of the muscle-specific genes is not solely dependent on MyoD but requires a particular combination of regulatory proteins, some of which are lacking in cells that do not respond to MyoD.
15338.
ბიოლოგია | თავი XXI
ჩვენ განვიხილავთ ამ საკითხს პატერნის (მოდელის) ფორმირების კონტექსტში, ანუ როგორ გადანაწილდებიან ქსოვილები და ორგანოები თავიანთ დამახასიათებელ ადგილზე სივრცითი სტრუქტურის ჩამოყალიბების პროცესში.
We'll explore this question in the context of pattern formation, the development of a spatial organization in which the tissues and organs of an organism are all in their characteristic places.
15339.
ბიოლოგია | თავი XXI
დროზოფილას გაუნაყოფიერებელ კვერცხუჯრედში ლოკალიზებული ციტოპლაზმური დეტერმინანტები უზრუნველყოფენ ინფორმაციას ამ ორი ღერძის მდებარეობის შესახებ ჯერ კიდევ განაყოფიერებამდე.
In Drosophila, cytoplasmic determinants that are localized in the unfertilized egg provide positional information for the placement of these two axes even before fertilization.
15340.
ბიოლოგია | თავი XXI
ლიუისი იკვლევდა განვითარების დეფექტების მქონე მუტანტ ბუზებს, რომელთაც ჰქონდათ ზედმეტი ფრთები, ან ზედმეტი ფეხები არანორმალურ ადგილებზე.
Lewis studied bizarre mutant flies with developmental defects that led to extra wings or legs in the wrong places.
წინა შემდეგი