ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
161.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, სამშენებლო მექანიკა
განხილულია შეყურსული და ნებისმიერი კანონით განაწილებული ნორმალური და მხები დატვირთვების მოქმედებით გამოწვეული ნახევრადუსასრულო ფირფიტის სწორხაზობრივი ნაპირის გადაადგილება ბრტყელი დეფორმაციის მდგომარეობაში.
The displacements of the rectilinear edge of a semi-infinite plate in the condition of flat deformation under the action of normal and tangential loads concentrated and distributed by any arbitrary law are discussed.
162.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ფიზიკა
თუ მატერიალური სხეული იმყოფება ელექტრომაგნიტური გამოსხივების ველში, მაშინ ამ სხეულში აღიძვრება ელექტრომაგნიტური ძალა, რაც იწვევს სხეულისა და მისი შემცველი მიკრონაწილაკების დრეკად დეფორმაციას.
If a material body is placed in an electromagnetic field, there appears in that body electrodynamic force which causes elastic deformity of the body and its micro-components.
163.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ფიზიკური ქიმია
ნაჩვენებია, რომ აღგზნების შიდა მოლეკულურ გადაცემას ადგილი აქვს მხოლოდ 4 σ-კავშირის გასწვრივ.
Transfer of the excitation energy takes place only on the 4 σ-bonds.
164.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ანალიზური ქიმია
მიუხედავად იმისა, რომ კოროზიის პროცესში თანაბრად გამოიყოფა უჟანგავი ფოლადის კომპონენტები, მიმდინარეობს პირველი კონტურის წყლის გამდიდრება ქრომითა და ნიკელით, ეს იმიტომაა, რომ ადგილი აქვს რკინის სელექტიურ შთანთქმას იონმცვლელ ფილტრებზე.
It is shown that in spite of uniform elution of stainless steel components during corrosion, a relative enrichment of the water medium with chromium and nickel takes place due to selective absorption of iron on ion-exchange filters.
165.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, კიბერნეტიკა
მოცემულია ამ მახასიათებლის სტატისტიკური შეფასება და მტკიცდება მისი ძალმოსილება, ასიმპტოტური ჩაუნაცვლებლობა და ასიმპტოტური ნორმალურობა.
A statistic estimation of this characteristic is introduced and its validity, asymptotic indisplacement and asymptotic normality are proved.
166.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, კიბერნეტიკა
განლაგების ერთ-ერთი ამოცანა.
On a problem of placing.
167.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, მათემატიკა
დამტკიცებულია, რომ დასმული ამოცანა შეიძლება შეიცვალოს მეორე რიგის კერძოწარმოებულიანი ერთგაროვანი ელიფსური ტიპის ერთი დიფერენციალური განტოლების დირიხლეს ამოცანით.
It is proved that the given problem can be replaced by a Dirichlet problem for one homogeneous elliptic-type differential equation with particular derivatives of the second order.
168.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, მანქანათმცოდნეობა
მოყვანილია მექანიკური სისტემის ზოგიერთი პარამეტრის ბრუნვით-გადატანითი საყრდენების დემპფერუნარიანობაზე გავლენის თეორიული და ექსპერიმენტული კვლევის შედეგები. ცალ-ცალკე განხილულია გადასაადგილებელი კვანძის გრძივი გადაადგილების სიჩქარის, ღერძის წრიული სიჩქარის, საყრდენზე ნორმალური ძალისა და მილისას მასალის ხახუნის კოეფიციენტის გავლენა კვანძის იძულებითი გრძივი რხევის ამპლიტუდაზე და შერეული ხახუნის ძალის ღერძული მდგენელის სიდიდეზე.
The effect of the speed of longitudinal displacement of the assembly, the speed of the rotative motion of the valve spindle, the normal load on the bearing, the coefficient of friction of bush material with the axial component of the force of mixed friction and the amplitude of the forced longitudinal oscillations of the assembly in the bearings of crank motion are examined in the article.
169.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ორგანული ქიმია
α-პიროლიდონისა და ε-კაპროლაქტამის რეაქციები ორგანო-ჰიდრიდსილანებთან და ორგანოდიჰიდრიდსილოქსანებთან.
On the reactions of α-pyrrolidone and ε-caprolactam with organo-hydride silanes and organo-dihydride siloxanes.
170.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ორგანული ქიმია
შესწავლილია α-პიროლიდონისა და ε-კაპროლაქტამის დეჰიდროკონდენსაციის რეაქციები ორგანო-ჰიდრიდსილანებთან და ორგანოდიჰიდრიდსილოქსანებთან კატალიზატორის KOH თანაობისას.
The reactions dehydrochondensation of α-pyrrolidone and ε-caprolactam with organic hydride silanes and dihydride siloxanes in the presence of the KOH catalyst have been studied.
171.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, პალეობიოლოგია
მოლუსკური ფაუნის შესწავლის საფუძველზე შეპირისპირებულია უკრაინის შავიზღვისპირა დაბლობისა და საქართველოს ახალციხის დეპრესიის ოლიგოცენური ნალექები.
On the basis of study of the molluscan fauna the Oligocene sections of the Black Sea depression of the Ukraine and those of the Akhaltsikhe depression of Georgia have been correlated.
172.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ფიზიკა
შესწავლილია n- და p- GaAs-ის ეპიტაქსიურ ფენებში მიმდინარე პროცესები დიდი სიმკვრივის მუდმივი ელექტრული დენის გავლისას სხვადასხვა მასალის კონტაქტების შემთხვევაში.
The processes taking place in epitaxial n-and p-type GaAs films with contacts of various materials during high density direct current flow have been investigated.
173.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ფიზიკური გეოგრაფია
შესაბამისად ახალგაზრდაა სხვა ტერასებიც (უზუნლარული - II, ძველი კარანგატული - IV, ახალი კარანგატული - III), რაც შეეხება ჭალისზედა II და I ტერასებს, ისინი ვიურმის (ახალი ევქსინი) და ბიულის (ან ახალშავზღვიურის?) კორელატურად მიგვაჩნია.
The other terraces are respectively younger (V - Uzunlarian, IV – Old Karangatian, III – new Karangatian). As for the II and I terraces, they are, in the author’s view, correlates on the Würmian (Neo-Euxinian) and the Bühlian (or New Black Sea horizon?).
174.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ფიზიკური ქიმია
საკვლევი ცეოლითების აღდგენისას წარმოიქმნება მეტალური ფაზა და ადგილი აქვს დეკათიონირებას, რაც იწვევს ეთილენისა და ბენზოლის შეკავებითი მოცულობების მნიშვნელოვან ცვლილებას.
When reducing the above zeolites metallic phase appears and decationation takes place, causing a considerable change of the retention volumes of ethylene and benzol.
175.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ქიმიური ტექნოლოგია
რეაქციები აღნიშნულ ნაერთებს შორის მყარი ხსნარების წარმოქმნით მიმდინარეობს ძლიერ აღმდგენ გარემოში.
The reaction took place in the solid state in a reducing atmosphere.
176.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ციტოლოგია
ლაქის ცრუფარიანას ქრომოსომური აპარატის შესწავლისათვის.
On the study of the chromosome set of lac insect.
177.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ციტოლოგია
ლაქის ცრუფარიანაზე - kerria (Laccifer) lacca kerr. - საქართველოს სუბტროპიკებში მიმდინარეობს ყოველმხრივი გამოკვლევა მისი ადგილობრივი ფორმის ნიშნების დადგენის მიზნით. ციტოლოგიური ანალიზების შედეგად დადგენილია ვიეტნამიდან და ჩინეთიდან შემოტანილი ლაქის ცრუფარიანას ქრომოსომების რიცხვი და ფორმა, რაც ანალოგიურია ინდოეთში გავრცელებული ლაქის ცრუფარიანასი.
The chromosome set in the 14th, 25th, 16th filial generations of the lac insects of Viet-Namese and Chinese provenance and naturalized on the Black Sea cost of Georgia has been studied. When compared with the chromosome set in lac insects of Indian origin, no decline in quantity, size or structure was observed.
178.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ჰიდროლოგია
მყინვარული წყლები კოლხეთის ფარგლებში გამოიყოფა ენგურის, კოდორისა და რიონის ჩამონადენში.
Glacial waters within the limits of Kolkheti can be found only in the runoff of the Enguri, Rioni and Kodori rivers.
179.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, ბიოქიმია
მწვავე ანთების დროს - ალბუმინების მომატებას, ალფა<sub>1-</sub>, ალფა<sub>2</sub>და გამა - გლობულინის დაკლებას, ქვემწვავედ მიმდინარე ანთების შემთხვევაში - საერთო ცილის, ალბუმინის მომატებას, ალფა<sub>1-</sub>, ალფა<sub>2</sub> და გამა - გლობულინის დაკლებას, ალბუმინო - გლობულინის ინდექსის მომატებას.
In the acute inflammation there takes place a significant increase of the albumin level, a decrease of alpha<sub>1</sub>, alpha<sub>2</sub> and gamma – globulins, an increase of the albumino – globulin index. In the subacute stage the total protein level increases, the albumins increase significantly, the alpha<sub>1</sub>, alpha<sub>2</sub> and gamma – globulins are reduced, and the albumin – globulin index increases.
180.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 64, გეოფიზიკა
დადგენილია დამოკიდებულება რეინოლდსის, ლაპლასის და ბონდის კრიტერიუმებს შორის, რასაც, ბუნებრივია, არ ითვალისწინებდნენ მყარი კედლებიანი ნაწილაკების შემთხვევაში.
The dependence between the Reynolds, Laplace and Bond criteria, which was naturally not taken into account in the case of solid walls, is established.
წინა შემდეგი