668071 Records found
3381.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
კოშკურა ამწეების ამძრავში რხევითი პროცესების საუკეთესო ქრობის საკითხისათვის.
On the best damping of vibration process in tower crane transmission.
3382.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
განხილულია ამწე მანქანების დინამიკური სისტემების სინთეზის საკითხები.
Questions of synthesis of dynamic systems of tower cranes are considered.
3383.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
დადგენილია პირობები, რომელთა რეალიზაციის შემთხვევაში ამწე მანქანების მექანიკურ სისტემებში გარდამავალი პროცესების ჩახშობა წარმოებს უმოკლეს დროში.
Conditions are found through the realization of which unsteady-state processes in the mechanical systems of tower cranes are damped in the shortest time.
3384.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
მოძრავ შეერთებებში შერეული ხახუნის გავლენა იძულებითი რხევების ამპლიტუდაზე.
The effect of semifluid friction in movable joints on the forced oscillation amplitude.
3385.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
განხილულია ჩარხის ჰიდრავლიკურ ცილინდრში დგუშის იძულებითი გრძივი რხევის ამპლიტუდის განსაზღვრის საკითხი დგუშის გადატანითი მოძრაობის სხვადასხვა სიჩქარისას. ნაჩვენებია შერეული ხახუნის გავლენა ამპლიტუდის სიდიდეზე დგუშის გადატანითი და ბრუნვით-გადატანითი მოძრაობების დროს.
The problem of the determination of the amplitude of forced longitudinal piston oscillation in the hydrocylinder machine at different velocities of the longitudinal motion of piston is examined and the effect of the semifluid friction on the magnitude of the amplitude during the forward and rotary-forward motion on the piston is shown.
3386.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
პარტიონული საქსელავი მანქანის გაშვებისა და დამუხრუჭების სიმძლავრეთა განსაზღვრის საკითხისათვის.
On the determination of the starting and braking capacities of a batch warping machine.
3387.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
პარტიონული საქსელავი მანქანის გაშვება და დამუხრუჭება უნდა განხორციელდეს საქსელავი ლილვაკის ნებისმიერი დიამეტრის დროს.
The starting and braking of a batch warping machine may be accomplished at any value of the winding diameter of the warping roller.
3388.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
ეს მოთხოვნა გამოწვეულია ძაფის წყვეტიანობით, რომლის ლიკვიდაციისათვის აუცილებელია მანქანის სწრაფი დამუხრუჭება, წინააღმდეგ შემთხვევაში გაწყვეტილი ძაფის ბოლოს მოსაძებნად იხარჯება დიდი დრო, რაც იწვევს მანქანის მოცდენას.
Otherwise, the torn end of the thread is reeled on the warping roller, and much time is spent in searching for the broken end of the thread.
3389.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
ლითონსაჭრელი ჩარხების კაპიტალური რემონტის შრომატევადობის შემადგენელი ელემენტების შესახებ.
On the constituent elements of labour spent on capital repair of the metal-cutting machines.
3390.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
ლითონსაჭრელი ჩარხების კაპიტალური რემონტის მთლიანი შრომატევადობა წარმოდგენილია ცალკეული ელემენტების შრომატევადობათა ჯამის სახით.
The total labour spent on capital repair of the metal-cutting machines is represented in the shape of the sum of the constituent elements of labour.
3391.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Machine building science
მოცემულია თითოეული ელემენტის მოცულობის განმსაზღვრელ სამუშაოთა დახასიათება და მათი შრომატევადობის შემცირების ზოგიერთი საშუალება.
The volume of each constituent element is described and ways of lowering the amount of work involved are proposed.
3392.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
გრძივი ძაბვისა და პროფილის დამახინჯების გამოკვლევა მილნამზადების უწყვეტი გლინვისას.
Investigation of longitudinal stresses and spread of profile during continuous rolling of pipe feeds.
3393.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
მოცემულია მილნამზადების უწყვეტი გლინვის დროს მოქმედი გრძივი ძაბვების განაწილება და მათი საშუალო მნიშვნელობების ანგარიში დეფორმაციის კერაში.
The distributing of longitudinal stresses acting during continuous rolling of pipe feeds and the calculation of their average values at the centre of deformation are given.
3394.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
დადგენილია პროფილის განივი ზომების შემცირების დაწყების ზღვრული მდგომარეობა.
The limit state for starting the reduction of longitudinal profile sizes have been ascertained.
3395.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
ჩატარებულია მილსანამზადო დგან <sup>900</sup>/<sub>750</sub> x 3 უწყვეტი ჯგუფის ექსპერიმენტული გამოკვლევა მილნამზადების უწყვეტი გლინვის პროცესის ათვისების მიზნით.
An experimental study of the continuous group of the <sup>900</sup>/<sub>750</sub> x 3 Skelp Mill has been carried out in order to master the process of continuous rolling.
3396.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
ნახშირბადიანი ფერომანგანუმის გაუნახშირბადიანება ვაკუუმთერმიული დამუშავებით.
Decarbonation of carbonated ferromanganese by vacuumthermal treatment.
3397.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
დადგენილია, რომ ბრიკეტების გაუნახშირბადიანების ხარისხი დამოკიდებულია ტემპერატურაზე, წნევასა და დამჟანგველის შედგენილობაზე.
The degree of decarbonation of briquettes has been found to depend on the temperature, pressure and composition of the oxidizing agent.
3398.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
გაუნახშირბადიანების სიჩქარე იზრდება ტემპერატურის გაზრდით და სარეაქციო ჭურჭელში წნევის შემცირებით.
The rate of decarbonation increases with the rise of temperature and with the decrease of pressure in the reaction vessel.
3399.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
ბრიკეტების გაუნახშირბადიანების ოპტიმალურ ტემპერატურად შეიძლება ჩაითვალოს 1050-1100°C.
The optimum temperature for decarbonation of briquettes may be assumed to be in the range of 10500-1100°C.
3400.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Metallurgy
მიღებული ნიმუშების დააზოტებით 800-1000°C ტემპერატურების ინტერვალში შეიძლება მივიღოთ აზოტუხვი უნახშირბადო ფერომანგანუმი.
By nitriding these samples at temperatures between 800-1000°C decarbonated ferromanganese, rich in iron content, can be obtained.