668071 Records found
3581.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Chemical technology
დადგენილია, რომ ჭიქურები, რომლებიც დამუშავებულია ბუნებრივი ანდეზიტის საფუძველზე, ხასიათდება გაცილებით უკეთესი მაჩვენებლებით, ვიდრე იდენტური ქიმიური შემადგენლობის ჭიქურები, რომელიც მიღებულია ანდეზიტის საფუძველზე შედგენილი ქიმიკატებისგან.
Investigations have shown that glazes obtained on the basis of andesite (igneous rock) are characterized by much better properties than glazes of identical composition obtained on the basis of an andesite synthesized the chemicals.
3582.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
გრძელ გამთანაბრებელ კამერაში წყლის დონის რხევის ანგარიში.
Calculation of the water level oscillations in a long surge chamber.
3583.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
განხილულია ჰიდრავლიკური სქემა, რომელიც წარმოადგენს ჰიდროელექტროსადგურის გამყვან სისტემას და შედგება გრძელი გამთანაბრებელი რეზერვუარისა და სადაწნეო გვირაბისაგან.
A tailrace hydraulic system is considered consisting of a long surge chamber with a free water level and of the pressure tunnel.
3584.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
იმ ტალღური პროცესების შესასწავლად, რომლებიც გარკვეულ პირობებში წარმოიქმნება უდაწნეო უბანზე გრძელ რეზერვუარში, ერთობლივად ამოხსნილია მასათა რხევისა და სენ-ვენანის განტოლებები მახასიათებელთა მეთოდით.
To investigate and to calculate the wave processes arising in the long surge chamber under certain conditions (opening or closing of the turbines) the Saint-Venant and mass oscillations equations are solved in common by the method of characteristics.
3585.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
ამ მიზნისათვის შედგენილი პროგრამა საშუალებას გვაძლევს განვსაზღვროთ წყლის თავისუფალი ზედაპირის რხევა უდაწნეო უბანზე.
The program drawn for this purpose makes possible to determine the water level oscillations in the long surge chamber.
3586.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
ბრტყელ თანაბარ ნაკადებში ტურბულენტური ჭინვისა და სიჩქარის დეფიციტის საანგარიშო დამოკიდებულებათა დაზუსტების შესახებ.
On specifying dependencies for turbulent stress and velocity deficit in two-dimensional uniform flow.
3587.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
გამოყვანილია ტურბულენტური ჭინვის დაზუსტებული საანგარიშო განტოლება, რომლის ინტეგრირება იძლევა სიჩქარის დეფიციტის განაწილებას ინტეგრალური ლოგარითმის კანონით.
A specified calculation formula is derived for turbulent stress in two-dimensional flow, the integration of which gives the distribution of velocity deficit by the law of logarithm integral.
3588.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
მიღებული განაწილების კანონი მეტად დამაჯერებლად დასტურდება ექსპერიმენტული მონაცემებით ნაკადის მთელ სიღრმეზე.
The obtained law of distribution is fully borne out by the experimental data in entire depth of the flow.
3589.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
მაღალი კაშხალების ზედაპირული და სიღრმითი წყალსაგდებებიდან ვარდნილი ნაკადების შეუღლების ჰიდრავლიკა.
Hydraulics of joints of flows removed from surface and depth high-dam spillweirs.
3590.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Hydraulic engineering
თეორიული განხილვის საფუძველზე მოცემულია მაღალი კაშხალების ზედაპირული და სიღრმითი წყალსაგდებებიდან ვარდნილი ნაკადების შეუღლების გაანგარიშების მეთოდი ნაკადის დაქუცმაცებისა და აერაციის ხარისხის გათვალისწინებით.
A method for calculating joints of flows removed from surface and depth spillweirs of high dams with regard to the extent of their air compound and separation are given on the basis of theoretical considerations.
3591.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
დასხივებული ზღვის გოჭის ნათხემში ძვლის ტვინის გადანერგვის შემდეგ მიმდინარე მორფოლოგიური ცვლილებები.
On the morphological changes in the cerebellum of irradiated guinea pigs after transplantation of marrow.
3592.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
დასხივებულ ცხოველთა ნათხემში, ძვლის ტვინის გადანერგვის შემდეგ, შეისწავლებოდა გლიურ (ასტროციტალურ) და ნერვულ (პურკინიეს და მარცვლოვან) უჯრედთა მორფოლოგიური ცვლილება.
Study has been made of morphological changes of the glial (astroglia) and nerve (Purkinje) cells in the cerebellum of irradiated animals after transplantation of marrow.
3593.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
კვლევის შედეგად აღმოჩნდა, რომ ძვლის ტვინის გადანერგვა ხელს უწყობს გლიურ და ნერვულ უჯრედთა დაზიანების შემცირებას.
Transplantation was found to reduce the lesion of glial and nerve cells.
3594.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
კორძიანი სხეულის ოლიგოდენდროციტების ულტრასტრუქტურა.
The fine structure of oligodendrocytes of the corpus callosum.
3595.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
ელექტრონულმიკროსკოპულად შესწავლილია კატის თავის ტვინის კორძიანი სხეულის ოლიგოდენდროციტების ნატიფი სტრუქტურა.
The fine structure of the oligodendrocytes in the corpus callosum of the cat was examined.
3596.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
კორძიან სხეულში აღინიშნება ოლიგოდენდროციტების ორი ტიპი - მუქი და ბაცი უჯრედები, შესაბამისად მუქი და ბაცი ციტოპლაზმური და ბირთვული მატრიქსით.
Two types of oligodendrocytes with “pale” and “dark” nuclear and cytoplasmic matrix were found.
3597.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
მუქ უჯრედებში ენდოპლაზმური ბადე კარგადაა განვითარებული, ვიდრე ბაც უჯრედებში.
The “dark” oligodendrocytes differed from the “pale” ones by the presence of larger quantities of free ribosomes and mitochondria.
3598.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
გარეთა დამუხვლილი სხეულის ტრანსკალოზური ქერქული კავშირების შესახებ.
On the transcallosal cortical projections of the lateral geniculate body.
3599.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
კატის გარეთა დამუხვლილი სხეულის (გდს) ტრანსკალოზური ქერქული კავშირები შეისწავლებოდა ნაუტას მეთოდით.
The transcallosal cortical projections of the dorsal lateral geniculate body (GL) were studied by the method of Nauta.
3600.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Histology
დადგენილ იქნა, რომ გდს, გარდა ჰომოლატერალური მხედველობის ქერქისა, პირდაპირ ტრანსკალოზური ბოჭკოებით დაკავშირებულია მოპირდაპირე ჰემისფეროს მხედველობისა და მოტორულ ქერქთან. კომისურული ბოჭკოები ამ უბნებში აღწევენ III და II შრეებს.
The GL was found to have direct transcallosal connections with the visual and motor cortical areas of the opposite hemisphere, the commissural fibres reaching layer III and II of these regions.