668070 Records found
5781.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Economical geography
ურბანიზაციის ზოგიერთი საკითხი თურქეთსა და ირანში.
Some problems of urbanization in Turkey and Iran.
5782.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Economical geography
უკანასნელ წლებში ურბანიზაციის პროცესი თურქეთსა და ირანში ძლიერ დაჩქარდა, რაც ძირითადად გამოწვეულია მოსახლეობის ბუნებრივი მატების მაღალი ტემპებით, შიდა მიგრაციების გაფართოებით და ინდუსტრიალიზაციის დაჩქარებით.
The process of urbanization in Turkey and Iran has been gaining momentum in recent years. It is caused mainly by the high rate of natural increase of population, expansion of inner migrations and progress in industrialization.
5783.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Economical geography
ამასთან, ჰიპერურბანიზაციას, რაც გამოხატულია უმსხვილესი ქალაქების (თეირანი, სტამბოლი, ანკარა) სწრაფი ზრდით, თან სდევს მრავალი უარყოფითი სოციალურ-ეკონომიკური შედეგი.
On the other hand, “hyperurbanization”, seen in the extreme growth of the largest cities (Teheran, Istanbul, Ankara) has caused numerous negative socio-economic results.
5784.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
სამგზავრო - კიდული საბაგირო გზის მუშა ბაგირებით შედგენილი კავშირის ხაზის შემავალი წინაღობის განსაზღვრა.
Determination of the input resistance of the communication line formed by the working ropes of passenger ropeways.
5785.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
მოცემულია კავშირის ხაზის შემავალი წინაღობის (Zშ) გაანგარიშების მეთოდიკა და გაზომვის შედეგები.
The method of calculation and the technique measurement are given.
5786.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
ნაჩვენებია Zშ- ის ცვალებადობის რხევითი ხასიათი, რის საფუძველზეც შემუშავებულია უკონტაქტო ინდუქტიური სიგნალიზაციისა და კავშირის სისტემაში სიხშირული დიაპაზონის გამოყენების ზღვრების განსაზღვრის მეთოდი გზის კონსტრუქციულ თავისებურებათა გათვალისწინებით.
On this basis a method is presented for the determination of the limits of applicability of the frequency of contactless inductive communication and signalling, as well as of the power of transmit – receiving equipment.
5787.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
ძაბვის რყევის დეტექტორი.
Voltage oscillation detector.
5788.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
განხილულია ნახევარგამტარებზე აგებული ძაბვის რყევების აღმომჩენი მოწყობილობის სქემაში მიმდინარე პროცესები.
The paper deals with the processes occurring in the equipment built on semi – conductors and designed to detect the voltage oscillation.
5789.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
ჩატარებული ანალიზის საფუძველზე მოცემულია რეკომენდაციები სქემის ზოგიერთი ელემენტის პარამეტრების შესარჩევად.
On the basis of a thorough analysis recommendations are made for the selection of some parameters of the circuit.
5790.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
კოაქსიალური გადამცემი ხაზის ხვერდითი ელექტრული პარამეტრების გათვლა არასტაციონალურ რეჟიმში.
Calculation of specific electrical parameters of coaxial line in non – stationary regime.
5791.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Electrotechnics
გახილულია კოაქსიალური გადამცემი ხაზის ხვედრითი ელექტრული ტევადობისა და გამტარობის გათვლის მეთოდი, რაც დამყარებულია ელექტრომაგნიტური ველის სტატიკური განაწილების სურათის შეცვლაზე ხაზის გამტარების არაიდეალური გამტარებლობის შემთხვევაში.
A method for calculation the specific electrical capacity and conductivity of the coaxial line in considered on the basis of the change of the static picture of the electromagnetic field owing to an imperfection of the conductor lines.
5792.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Linguistics
პირობითი ფორმის საკითხისათვის ორხონისა და ენისეის ძეგლების ენაში.
Concerning the conditional form in the language of the Orkhon – Yenisei inscriptions.
5793.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Linguistics
ფორმანტი -sar ორხონისა და ენისეის ძეგლების ენაში მარტოოდენ პირობითობის გადმოცემით არ განისაზღვრება.
The function of the affix –sar in the language of the Orkhon – Yenisei inscriptions is not only that of expressing conditionality.
5794.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Linguistics
რიგ შემთხვევებში იგი სხვა გრამატიკულ ფუნქციებსაც ასრულებს.
In a number of cases it has other grammatical functions as well.
5795.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Linguistics
ფორმა -sar შედგება დეზიდერატივისა (-sa-) და აორისტის (-r) მორფემებისაგან.
The form –sar consists of (-sa-) and (-r) morphemes of the desiderative and aorist.
5796.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Power engineering
მდინარეების ჩამონადენის შიგაწლიური ასინქრონულობის შეფასების შესახებ.
On the estimation of the intra – annual asynchronism of river runoff.
5797.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Power engineering
მდინარეების ჩამონადენის შიგაწლიური ასინქრონულობის შესაფასებლად გამოყენებულია საშუალო კვადრატული გადახრის ხერხი.
The method of relative mean – square deviation is applied in estimating the intra – annual asynchronism of river runoff.
5798.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Power engineering
შეფასებულია კავკასიის 11 დიდი მდინარის ჩამონადენის შიგაწლიური ასინქრონულობის ეფექტი.
The estimation of the intra – annual runoff asynchronism of 11 large Caucasian rivers has been carried out.
5799.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Power engineering
ნაჩვენებია, რომ მთის პირობებში მდინარეების ჩამონადენის შიგაწლიური ასინქრონულობის მნიშვნელობა იზრდება ამ მდინარეების აუზების საშუალო სიმაღლეებს შორის არსებული სხვაობის გადიდებით.
It has been ascertained that in mountain conditions the value of the intra – annual asynchronism of river runoff shows a tendency to increase with an increase of the difference of the mean heights of river basins.
5800.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Entomology
Cixiidae (Homoptera, Auchenorrhyncha) - ხევსურეთიდან.
A new species of the Cicada, family Cixiidae tachycixius Chevsureticus sp. n. from Khevsureti.