668045 Records found
641701.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
რა მიზნით არის შემოღებული ეს ახალი გამოცდები?
What is the rationale behind these new exams?
641702.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ჩვენ მისი არგუმენტის გონივრულობამ დაგვარწმუნა.
We were convinced by the rationality of his argument.
641703.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
მის საქციელს არავითარი ლოგიკური ახსნა არ გააჩნია.
No amount of rationalization could justify his actions.
641704.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ეს მისი სასტიკი საქციელის გამართლების მცდელობა იყო.
This was an attempt to rationalize his violent behaviour.
641705.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
სამმართველოს რაციონალიზების შედეგად, ოცმა მუშამ დაკარგა სამსახური.
Twenty workers lost their jobs when the department was rationalized.
641706.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
შენ გონივრულად უნდა მოიქცე.
You should act rationally.
641707.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
შენ ჭკვიანურად უნდა მოიქცე.
You should act rationally.
641708.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ის როტანგის მოწნულ სკამზე იჯდა.
He was sitting on a rattan chair.
641709.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ჩვენ კარზე ბრაგუნი გავიგონეთ.
We heard a rat-tat on the door.
641710.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ჩვენ გაბმული სროლის ხმა გავიგონეთ.
We heard the rat-tat of gunfire.
641711.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ჩვენ დასალევად წავედით.
We went out to get ratted.
641712.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ჩვენ ჯაჭვების ჟღარუნი გავიგონეთ.
We heard the rattle of chains.
641713.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ფანჯრები ქარში ზანზარებდნენ.
The windows rattled in the wind.
641714.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
მათხოვარი ხურდებს აჩხრიალებდა ძველ ტოლჩაში.
The beggar was rattling coins in an old mug.
641715.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
აფეთქებამ ფანჯრები შეაზანზარა.
The explosion rattled the windows.
641716.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
მატარებელმა გვერდით ჩაიგრიალა.
The train rattled past.
641717.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
ჩვენ დიდი სიჩქარით მივქროდით გზაზე.
We rattled along the road at a great speed.
641718.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
შეკითხვამ იგი აშკარად წყობიდან გამოიყვანა.
He was clearly rattled by the question.
641719.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
შეკითხვამ იგი აშკარად გააღიზიანა.
He was clearly rattled by the question.
641720.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-1
მისი რწმენა შეირყა.
His confidence was rattled.