668060 Records found
644621.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
გემი გაყიდეს, შეღებეს და ახალი სახელი "სუეცის ვარსკვლავი" დაარქვეს.
The ship was sold, painted and renamed the "Suez Star".
644622.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ინდონეზიის მიერ დამოუკიდებლობის მოპოვების შემდეგ კუნძულ ცელებესს სულავესი დაარქვეს.
After independence Celebes was renamed Sulawesi.
644623.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ეს არის არქეოლოგიის მიმართ ინტერესის კვლავ გაღვიძება.
It's renascence of enthusiasm for archaeology.
644624.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ეს არის არქეოლოგიის მიმართ ინტერესის კვლავ განახლება.
It's renascence of enthusiasm for archaeology.
644625.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ეს განახლებული ენთუზიაზმია.
It's renascent enthusiasm.
644626.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ეს მზარდი ენთუზიაზმია.
It's renascent enthusiasm.
644627.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
მწუხარებისაგან ტანსაცმელი შემოიხია.
She rent her garments in grief.
644628.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
თმები დაიგლიჯა.
She rent her hair.
644629.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ეს გულს მიკლავს.
It rends my heart.
644630.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ჰაერი საზარელმა კივილმა გააპო.
Loud cries rent the air.
644631.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ოჯახი დაინგრა.
A family rent.
644632.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ოჯახი გაიყო.
A family rent.
644633.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
სამოქალაქო ომით გახლეჩილი ქვეყანაა.
It is a country rent in two by civil war.
644634.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ბავშვი მკლავებიდან გამოგლიჯეს დედას.
The child was rent from its mothers arms.
644635.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ჯეროვანი პატივი მიაგეს.
They rendered tribute.
644636.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ჯეროვნად დააფასეს.
They rendered tribute.
644637.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
სათანადო პატივისცემით მოეპყრო.
He rendered homage.
644638.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
სათანადო მოწიწება გამოავლინა.
He rendered homage.
644639.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
ბოროტების წილ სიკეთე მიაგო.
He rendered good for evil.
644640.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter R-4
მორჩილება გამოიჩინა.
He rendered obedience.