668068 Records found
8661.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Human and animal physiology
გაშლის ფაზა იკარგება, ხოლო მის ნაცვლად ვითარდება მოხრა.
The phase of extension disappears and flexion develops instead.
8662.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Human and animal physiology
ამრიგად კიდურის გამშლელ კუნთთა ტონუსი მთლიანად განპირობებული უნდა იყოს ვესტიბულარული აფერენტაციით, ხოლო მოხრისა დაკავშირებულია, როგორც ჩანს, სხვა რეცეპტორებიდან გამომდინარე იმპულსაციასთან.
The conclusion is that the extensor tonus of the forelimb muscle is wholly dependent on the vestibular impulses while flexor tonus appears to be associated with impulses from other receptors.
8663.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Automatic control and computer engineering
ალუმინის ელექტროლიზერის მაგნიტური ველის გამოკვლევა მათემატიკური მოდელირების მეთოდით ზედდადების პრინციპის გამოყენებით.
Investigation of the magnetic field of an aluminium electrolyzer by the method of mathematical simulation using the superposition principle.
8664.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Automatic control and computer engineering
ალუმინის ელექტროლიზერის მაგნიტური ველი გამოკვლეულია მათემატიკური მოდელირების მეთოდით.
The magnetic field of an aluminium electrolyzer has been investigated by the method of mathematical simulation.
8665.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Automatic control and computer engineering
ელექტროლიზერის აბაზანაში მაგნიტური ველი განხილულია როგორც ორი ველის ზედდადებით მიღებული, რომლებიც შექმნილია აბაზანაში თანაბარი სიმკვრივით გამავალი დენითა და ველის გარე წყაროებით.
The magnetic field of the electrolytic tank is considered to be a superposition of two fields originated by a current of constant density, flowing through the tank and by the external sources of the field.
8666.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Automatic control and computer engineering
პირველ შემთხვევაში ველის გამოსათვლელად გამოყენებულია ბიო-სავარი-ლაპლასის კანონი, ხოლო მეორე შემთხვევაში-სასრულო სხვაობითი მეთოდი.
In the former case the Biot-Savart-Laplace law is applied to the calculation of the field, and in the -latter – the finitely difference method.
8667.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Automatic control and computer engineering
მათემატიკური მოდელირების მეთოდის რეალიზაციისათვის შემუშავებულია ალგორითმი და შედგენილია უნივერსალური პროგრამა გამოთვლითი მანქანებისათვის.
The algorithm has been developed and a universal program compiled for the calculations on a digital computer.
8668.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Automatic control and computer engineering
ეცგმ-ის ზოგიერთი კვანძის მოდელის გამოკვლევა ეცგმ-ის საშუალებით.
A study of the models of some blocks of an electronic digital computer by means of an electronic computer.
8669.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Automatic control and computer engineering
ელექტრონული ციფრული გამომთვლელი მანქანის (ეცგმ) ერთ-ერთი ძირითადი ფუნქციონალური კვანძის - ინტეგრალურ სქემებზე აწყობილი კომბინაციური ამჯამავის - სტატისტიკური მოდელის მაგალითზე ნაჩვენებია ავტორების მიერ დამუშავებული ეცგმ-ის სხვადასხვა კვანძების სტატისტიკური მოდელის ავტომატურად აგების მეთოდიკა, პროგრამაში ეგრეთწოდებული „ექსპერიმენტის ბლოკის“ გამოყენებით.
The authors have developed a method of automatic construction of a statistical model of different blocks of an electronic digital computer, using the so-called “experiment block” in the programme. The proposed method is exemplified by the statistical model of a combinational summator built on integral circuits – one of the main functional blocks of an electronic digital computer.
8670.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
სარკოზინდითიოკარბამინატის გამოყენება შემნიღბავ საშუალებად ცინკის დითიზონით განსაზღვრისას.
The use of sarcosine dithiocarbaminate for masking when determining zinc by dithizon.
8671.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
შესწავლილია ცინკის დითიზონატის ექსტრაქცია ქლოროფორმით შემდეგი ხელისშემშლელი ელემენტების თანაობისას: Cd, Cr, Al, Fe, Co, Ni, Pb, Ag, Hg, Cu, As, რომლებიც შევნიღბეთ სარკოზინდითიოკარბამინატით.
The extraction of zinc dithizonate by chloroform in the presence of the intervening elements of Cd, Cr, Al, Fe, Co, Ni, Pb, Ag, Hg, Cu, As, masked by sarcosine dithiocarbaminate, has been studied.
8672.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
ხელისშემშლელი ელემენტების ექსტრაქცია სარკოზინდითიოკარბამინატის თანაობისას ძლიერ მცირდება და ექსტრაქციის მრუდის გადანაცვლება ტუტე არეში ძალზე მცირეა.
The extraction of intervening elements in the presence of sarcosine-dithicarbaminate is greatly suppressed and the shift in the curves of extraction to the alkali area is very small.
8673.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
შემუშავებულია რაოდენობითი და თვისებითი მეთოდები ცინკის განსაზღვრისა დითიზინით ხელისშემშლელი ელემენტების თანაობისას, როცა მათი კონცენტრაცია 100-ჯერ აღემატება ცინკის კონცენტრაციას.
Methods have been developed for qualitative and quantitative determination of zinc by dithizon in the presence of intervening elements when their concentration is over 100 times that of zinc.
8674.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
ნიობიუმის დესორბციის შესწავლა ანიონიტების ფტორ-ფორმებიდან.
A study of the desorption of niobium from the anion exchangers of fluoroforms.
8675.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
დინამიკურ პირობებში შესწავლილია ანიონიტების AB-16 და AB-17 ფტორ-ფორმებიდან ნიობიუმის დესორბცია.
The desorption of niobium from the AB-16 and AB-17 anion exchangers of fluoroforms has been studied under dynamic conditions.
8676.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
დადგენილია სორბენტებისა და ელუენტების ეფექტურობა და ელუირების ოპტიმალური ჰიდროდინამიკური პირობები.
The efficiency of sorbing agents and eluates and the optimal hydrodynamic conditions of elution have been ascertained.
8677.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
გამოვლინებულია AB-16 და AB-17 ანიონიტების ფტორ-ფორმების გამოყენების პერსპექტიულობა ნიობიუმის ქრომატოგრაფიული დაცილებისათვის.
The use of the Ab-16 and AB-17 anion exchangers of flouroforms for chromatographic separation of niobium has been found to be promising.
8678.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
ქანებსა და ქანმაშენ მინერალებში კალისა და მოლიბდენის ერთდროული სპექტროგრაფიული განსაზღვრა.
Simultaneous spectrograph determination of tin and molybdenum in rocks and rock-forming minerals.
8679.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
კვლევის პროცესში ჩატარებული ცდების შედეგად დადგენილია ბუფერული ნარევის შედგენილობა, საანალიზო ნიმუშის განზავების ხარისხი, ანალიზის ოპტიმალური პირობები და სხვა.
Experiments have been conducted with a view to establishing the best composition of the buffer mixture, as well as the dilution ration of the specimen under analysis, optimum conditions of analysis and so on.
8680.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Analytical chemistry
ეტალონური ფხვნილების კონტროლისა და ექსპოზიციის დროის დასაზუსტებლად აგებულ იქნა კალისა და მოლიბდენის აორთქლების მრუდები.
Tin and molybdenum evaporation curves have been built in order to determine the time of exposition and the control the reference powders.