668068 Records found
Previous Next
8961.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Metallurgy
შევისწავლეთ ჟანგბადის ცვალებადობა ფოლადში მისი ციცხვში განჟანგვის სხვადასხვა ვარიანტიდან მზა ნაგლინის მიღებამდე.
Change of the oxygen content in steel from the moment of its deoxidation to the obtaining of ready rolled stocks has been studied.
8962.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Metallurgy
შესრულებული იყო დნობების ოთხი ჯგუფი, რომლებისგანაც ორი განჟანგული იყო ქარხნის ტექნოლოგიით და ორი კაჟბადკალციუმალუმინის (კკა) კომპლექსური შენადნობით.
Four groups of melting have been carried out, two being deoxidized by the usual technology and two by Si – Ca – Al alloy.
8963.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Metallurgy
დნობები განჟანგული იქნა ციცხვში შენადნობ კკა-თი, შეიცავს 30%-ით ნაკლებ ჟანგბადს, ვიდრე დნობები განჟანგული ჩვეულებრივი ვარიანტებით.
Melts deoxidized in the ladle by Si – Ca – Al alloy were found to contain a smaller amount of oxygen (less than 30%) than did melts deoxidized by the usual method.
8964.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Metallurgy
დეფორმაციის გავლენა ქრომირებული და ნიკელირებული რკინის თვისებებზე და გარდამავალი ფენის სტრუქტურაზე.
The influence of deformation on the structure of the transition layer and properties of chrome-plated and nickel-plated iron.
8965.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Metallurgy
განხილულია ქრომირებულ და ნიკელირებულ რკინაში მატრიცასა და დაფარვას შორის არსებული გარდამავალი ფენის სტრუქტურა, კონცენტრაციული მრუდების ზოგიერთი თავისებურების, ურთიეთდიფუზიის კოეფიციენტების დამოკიდებულება დეფორმაციის ხარისხზე.
The structure of the transition layer between the coating and matrix in chrome-plated and nickel-plated iron is discussed. Some features of concentration curves, and the dependence of mutual diffusion coefficients on the degree of deformation and change of properties are compared with the formation of carbides in the transition layer.
8966.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
განათების რეჟიმის ცვალებადობის გავლენა სხვადასხვა იარუსის აღმოსავლეთის ნაძვის მერქნის ჩამოყალიბებაზე.
The effect of light schedule change on the wood formation of eastern spruce.
8967.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
შესწავლილია განათების რეჟიმის გავლენა აღმოსავლეთის ნაძვის კამბიუმის მოქმედებაზე, შემატების პროცესსა და წლიური რგოლების სტრუქტურულ თავისებურებაზე კომპლექსურ-ამორჩევითი ჭრის ჩატარების შემდეგ.
The effect of light schedule, changed as a result of complex fellings, on the activity of the cambium, the process of growth and the structure of annual rings of the wood of eastern spruce of different stories has been studied.
8968.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
კვლევამ გვიჩვენა, რომ როგორც ზედა საშუალო და ქვედა იარუსებში, ისე მოზარდში, სავეგეტაციო პერიოდის განმავლობაში მერქნის შემატება უფრო მეტია ჭრაგავლილ ფართობზე, ვიდრე ხელუხლებელ ნაძვნარ-სოჭნარ ფიტოცენოზში.
The investigations have shown that the vegetative increment of the wood of eastern spruce of all stories as well as the regrowth is larger in areas cut out by complex fellings than that in primeval spruce-fir phytocenoses.
8969.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
ტენის განაწილების თავისებურებანი მინდვრის ნეკერჩხლის (A. campestre L.) ღეროში გარემოპირობებთან დაკავშირებით.
Peculiarities of the moisture content distribution in the trunk of the field maple Acer campestre L. in relation to growth conditions.
8970.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
დადგენილია, რომ საქართველოს ტყეებში გავრცელებული მინდვრის ნეკერჩხლის აბსოლუტური ტენიანობა ყველა ობიექტისათვის საშუალოდ შეადგენს 50,2%.
The absolute wood moisture content of the field maple in Georgia has been found to be 50,2 per cent.
8971.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
ტენის მინიმალურ რაოდენობას შეიცავს აღმოსავლეთ საქართველოს ნათელ ტყეებში გავრცელებული ნეკერჩხლები, ხოლო მაქსიმალურს - სუბალპური ზონის ნეკერჩხლები.
Maples growing in light forests of eastern Georgia have the minimal moisture content and maples of the subalpine zone the maximal.
8972.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
მერქნის ტენიანობა ხის ღეროს ცენტრიდან პერიფერიისაკენ უმნიშვნელოდ იზრდება.
The wood moisture content of the trunk increases from centre to periphery.
8973.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Forestry
მერქნის აბსოლუტური ტენიანობა ჩრდილოეთ დაქანების ფერდობებზე 4 – 8%-ით მეტია, ვიდრე სამხრეთზე.
The absolute wood moisture content of trees growing on slopes of northern aspect is 4 to 8% higher than that of trees on slopes of southern aspect.
8974.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Mechanics
საზღვრებზე კომპლექსური დატვირთვის მქონე მექანიკის ტალღური სისტემების სასრულო თავისუფლების ხარისხიან სისტემებზე დაყვანის შესახებ.
On the reduction of undular systems of mechanics with end complex loads to systems of finite mobility.
8975.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Mechanics
მოცემულია ტალღური სისტემების ტრანსცენდენტური პოლინომების აპროქსიმაციისათვის გამოყენებული წილადური რაციონალური ფუნქციის კოეფიცინეტების განსაზღვრის გამარტივებული მეთოდიკა.
A simplified method of determining rational function coefficients approximating the transcendental polynomials of undular systems is given.
8976.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Mechanics
განხილულია მისი გამოყენება საზღვრებზე კომპლექსური დატვირთვის მქონე სისტემებისათვის.
Its application to systems with end complex loads (on the bounds) is discussed.
8977.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Plant physiology
ზრდის ბუნებრივი რეგულატორების მნიშვნელობა ზამთრის ვეგეტაციის მქონე მცენარეთა გადაზამთრებაში.
The significance of natural growth regulators to the wintering of winter-vegetative plants.
8978.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Plant physiology
შეისწავლებოდა ბუნებრივი სტიმულატორებისა და ინჰიბიტორების აქტივობის დინამიკა ისპანახისა და მწვანე ხახვის ფოთლებში ყინვაგამძლეობასთან კავშირში შემოდგომა-ზამთრის პერიოდში, აგრეთვე მათი როლი ამ მცენარეთა ზამთრის ვეგეტაციაში.
The dynamics of the activity of natural stimulators and inhibitors in leaves of spinach and green onion, as well as the role of these substances in the process of the plant growth during winter time were studied during the autumn-winter period in connection with the question of frost resistance.
8979.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Plant physiology
მიღებული მონაცემები მოწმობს, რომ ცივ პერიოდში მცენარეში იმყოფება რამდენიმე სხვადასხვა აუქსინი და ინჰიბიტორი.
The data obtained indicate that during the cold period there are a number of auxins and inhibitors in the plant.
8980.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Plant physiology
მნიშვნელოვანია ზრდის რეგულატორების მიერ ფიზიოლოგიური ფუნქციის შეცვლის უნარი.
The capacity of growth regulators to reverse their physiological function is significant.
Previous Next