668068 Records found
10461.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Cytology
დნმ-ის რაოდენობის ასეთი მკვეთრი განსხვავება მეტყველებს იმაზე, რომ სისტემატიკური თვალსაზრისით კი ორი სახეობა არ წარმოადგენს ახლონათესაურ ფორმებს.
This difference between the contents of DNA strongly supports the view that in the systematic aspect these two species of Amphibia do not appear to be closely related.
10462.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, History of art
ობერტონთა რიგი და ტემბრული განვითარება.
Overtone series and timbre development.
10463.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, History of art
მუსიკაში გვხვდება ტემბრული განვითარების ორი სახე, დამყარებული ობერტონთა განლაგების კანონზომიერებაზე: 1. თემა ტარდება სხვადასხვა ჰარმონიულ ფონზე და 2. თემა ტარდება ერთდროულად სხვადასხვა ტონალობაში.
In music there occur two kinds of timbre development based on the law of the arrangement of overtones: 1. A theme is developed against different harmonic backgrounds and 2. A theme is developed simultaneously in different keys.
10464.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, History of art
პირველი შემთხვევის მაგალითს წარმოადგენს პროკოფიევის საფორტეპიანო ციკლის „წარმავლობანი“ მე-16 პიესა, სადაც რეპრიზაში მთავარი თემა გაივლის 3-ჯერ (პირველად - მე-6 საფეხურის სამხმოვანების ფონზე, მეორედ - მე-4 საფეხურის სამხმოვანების ფონზე და მესამედ - პირველი საფეხურის სამხმოვანების ფონზე), ხოლო მეორე შემთხვევის მაგალითს - რაველის სიმფონიური პიესა „ბოლერო“, სადაც თემა გამოჩნდება ერთდროულად სამ ტონალობაში (ძირითად ტონალობას დაედება ტერციული და კვინტური ტონალობები, რომლებიც წარმოადგენენ ობერტონულ ტონალობებს).
As an example of the former case we may cite the sixteenth piece by Prokofiev from his piano cycle “Fugitive Visions” where in the reprise the principal theme occurs three times (the first time against the triad of the sixth step, the second time against the triad of the fourth step and the third time against the triad of the first step), and as an example of the latter case the symphonic piece “Bolero” by Ravel, in which the theme appears n three keys at the same time (thirds and fourths which are overtone keys, are superimposed on the major key).
10465.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, History of art
ტემბრული განვითარება, რომელიც გვხვდება მე-20 საუკუნის მუსიკაში, აძლევს ჰარმონიას განსაკუთრებულ ფეროვანებას და ართულებს კილოს, რაც დამახასიათებელია თანამედროვე მუსიკალური ხელოვნებისათვის მისი რთული სტრუქტურით.
Timbre development, which occurs in 20th century music, imparts a special colour to harmony and complicates the mode – a characteristic of modern musical art with its complex structure.
10466.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Hydrogeology
მდ. რიონის შესართავის რაიონში მარგანეცის აკუმულაციის საკითხისათვის.
Concerning the accumulation of manganese in the area of the Rioni mouth.
10467.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Hydrogeology
მდინარეების ყვირილასა და რიონის წყლებში მარგანეცის მიგრაციის, ტრანსფორმაციის და თანამედროვე ზღვიურ ნალექებში მისი აკუმულაციის საფუზველზე გამოთქმულია მოსაზრება მდ.
The problems of manganese migration and transformation in the surface waters of the Kvirila and the Rioni, as well as that of manganese accumulation in the recent marine sediments within the region of the Rioni mouth, are discussed.
10468.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Hydrogeology
რიონის დელტის რაიონში მარგანეცის შესაძლო მნიშვნელოვანი დაგროვების არსებობაზე.
The hypothesis is advanced on the occurrence of considerable manganese accumulations in the area in question.
10469.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Hydraulic engineering
რხევათა გამოკვლევა წყალუჟონად ზედაპირიან სითხეში.
Study of oscillation in a liquid with waterproof surface.
10470.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Hydraulic engineering
სტატიაში განხილულია ყინულის საფარის მოქმედების საკითხი ჰიდროდინამიკურ წნევაზე. სითხეში ჰარმონიული რხევების მოქმედების დროს ვერტიკალურ ხისტი ფირფიტის საზღვარზე მოყვანილია ექსპერიმენტული მონაცემები.
Problems of the influence of ice cover on hydrodynamic pressure in a liquid under its harmonic oscillations on the boundary of a vertical rigid plate are examined and the experimental data adduced.
10471.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Histology
ძაღლის ნათხემის ქერქის ჰისტოქიმიური შესწავლა.
Histochemical study of the dog’s cerebellar cortex.
10472.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Histology
პურკინიეს უჯრედები განსხვავდება მარცვლოვანი, კალათისებური და ვარსკვლავისებური უჯრედებისაგან ცილოვანი ნივთიერებებისა და რიბონუკლეოპროტეიდების მეტი შემცველობით, ამ ინგრედიენტების ვარიაბილობით ცალკეულ უჯრედებში, გლიკოლიზისა და პენტოზური შუნტის ფერმენტების უფრო მაღალი აქტივობითა და α - გლიცეროფოსფატური ციკლის არარსებობით.
Purkinje cells differ from granule-, basket- and stellate cells in their larger content of protein substances and ribonucleoproteins, variability of these ingredients in some cells, higher and activity of glycolytic enzymes and pentose shunt, and the lack of α – glycerophosphate cycle.
10473.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Histology
კახალის სატელიტურ უჯრედებში გლიკოლიზური და პენტოზური შუნტის ფერმენტების აქტივობა ჭარბობს კრებსის ციკლის ფერმენტების აქტივობას. ეს განსაკუთრებით მკვეთრად გამოხატულია ინტერფასციკულარულ ნეიროგლიურ უჯრედებში.
In Cajal’s satellite cells the enzymic activity of glycolysis and of pentose shunt prevail over the enzymic activity of the Krebs cycle, being particularly pronounced in interfascicular neuroglial cells.
10474.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Histology
ნათხემის გორგლებისათვის დამახასიათებელი უნდა იყოს განსაკუთრებულად ინტენსიური მეტაბოლიზმი, რადგან აქ აღინიშნება გლიკოლიზის, კრებსის, პენტოზური და α - გლიცეროფოსფატური ციკლების ფერმენტებისა და აგრეთვე სულფჰიდრული ჯგუფების აქტივობის მაღალი დონე.
The cerebellar glomeruli and characterized by especially intensive metabolism. The activity of glycolytic enzymes, of tricarboxylic acids, pentose shunt and of α – glycerophosphate cycle, showing also a strong reaction to sulphhydryl groups.
10475.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Histology
ულტრასტრუქტურული ცვლილებების შესახებ ექსპერიმენტულ ცხოველთა ცნს დასხივების დროს.
Study of ultrastuctural alterations in the animal CNS during radiation.
10476.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Histology
ელექტრონული მიკროსკოპიის საშუალებით ექსპერიმენტული მასალის შესწავლა ადასტურებს სინათლის მიკროსკოპიის მეთოდით მიღებულ მონაცემებს და ეხება გარკვეული სტრუქტურების შესწავლას.
An electron microscopic study supports the data obtained by means of light microscopy concerning the interest of particular structures.
10477.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 73, Histology
მწვავე სხივური დაავადება იწვევს მეტად მნიშვნელოვან ცვლილებებს მხედველობის ბორცვის მედიალურ ნაწილში და მე-4 და მე-17 ველების გარეთა ქერქოვან კომპლექსში.
Acute radiation disease causes the most intensive alterations in the medial region of the thalamus and in the external complexes of cortical layers of the 4th and 17th fields.
10478.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ჰემოდინამიკის ცვოლებები ბოცვრებზე რენტგენის სხივებით უწყვეტი ზოგადი ზემოქმედების პროცესში.
Hemodynamic changes produced by continuous whole – body X-irradiation in rabbits.
10479.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ცვლილებები არტერიულ და ვენურ წნევებში, წუთმოცულობის და ჰემოდინამიკის სხვა მაჩვენებლები შესწავლილ იქნა პროკურანით ან ტუბარინით იმობილიზებულ ბოცვრებზე.
The changes in the arterial and venous pressures, minute volume and other hemodynamic indices were studied in rabbits immobilized with procurane or tubarine.
10480.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ნაჩვენებია, რომ ჰიპოთენზიის ფაზა გამოწვეულია სისხლძარღვთა ზოგადი პერიფერიული წინაღობის მკვეთრი შემცირებით.
It has been demonstrated that the phase of hypotension is due to a sharp decrease in common peripheral resistance of the blood vessels.