668068 Records found
10501.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
როდესაც დასხივების საერთო დოზა 15 – 20 კილორადს მიაღწევს, წინაღობა იწყებს ზრდას, მაგრამ თანდათან წუთმოცულობა და სისხლის წნევა მნიშვნელოვნად მცირდება.
When the irradiation total dose is as high as 15 – 20 krads the resistance starts to rise, but the minute volume and blood pressure gradually decrease considerably.
10502.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ელექტროენცეფალოგრაფიული მონაცემები ტყუპებში.
Electroencephalographic indices in twins.
10503.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
კვლევა ჩატარდა 40 ტყუპზე (20 მონოზიგოტური და 20 დიზიგოტური) 17-დან 61 წლის ჩათვლით.
The examination involved 40 twins (20 monozygotic and 20 dizygotic) aged between 17 and 61 years.
10504.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
შესწავლილ იქნა თავის ტვინის ფუნქციონალური მდგომარეობა ელექტროენცეფალოგრაფიული მეთოდით.
The functional state of the brain was studied by the electroencephalographic method.
10505.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ეეგ მონაცემთა ანალიზმა აჩვენა, რომ კარგად გამოხატული α-რითმი აღინიშნა 68%-ში, ცალკეული ტალღები 33%-ში, β-რითმის მოჭარბება 35%-ში, ინტერჰემისფერული ასიმეტრია 10%-ში და ბიოელექტრული აქტივობის დეზორგანიზაცია შემთხვევათა 8%-ში.
An analysis of the EEG data demonstrated a well – expressed α-rhythm in 68%, single waves in 33%, prevalence of the β-rhythm in 35%, interhemispheric asymmetry in 10% and disorganization of bioelectric activity in 8% of cases.
10506.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ეეგ მონაცემების მკვეთრმა განსხვავებამ მონო და დიზიგოტურ ტყუპებს შორის, ადასტურებს ავტორთა მოსაზრებას რომ ტყუპების ეეგ გამოკვლევები მიმართულ იქნას როგორც ტყუპების თავის ტვინის ფუნქციური მდგომარეობის შესწავლის საშუალებები.
The sharp difference between the EEG indices in mono- and dizygotic twins, warrants the authors’ suggestion that EEG examination of twins be resorted to as a means of determining the functional state of the brain.
10507.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ნაყოფის ფუნქციონალური დატვირთვა მშობიარობის პროცესში (ბგერითი გაღიზიანება) როგორც ნაყოფის მდგომარეობის განმსაზღვრელი მეთოდი (ელექტროფიზიოლოგიური კვლევა).
The functional load of the fetus in the process of delivery (sound stimulus) as a method of determining the state of the fetus (electrophysiological investigation).
10508.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
ადამიანის დროულ ნაყოფზე მშობიარობის პროცესში ჩატარებულმა დაკვირვებებმა აჩვენეს, რომ ფუნქციონალური დატვირთვა, მაგ. ბგერითი გაღიზიანება, საშუალებას იძლევა მცირედი პათოლოგიაც კი გამოვლინდეს.
Investigations involving a mature human fetus in the process of delivery have shown that a functional load, e.g. a sound irritant, enables the identification even of a slight pathology.
10509.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
იგი არ შეიძლება გამოვლინდეს ამ ფუნქციონალური დატვირთვის გარეშე.
It cannot be determined without this functional load.
10510.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Human and animal physiology
იმ შემთხვევებში, როცა ნაყოფის ფონური ელექტროენცეფალოგრამა მიუთითებს თავის ტვინის პათოლოგიურ ფუნქციონალურ მდგომარეობაზე, შესაძლებელია დადგენდეს პათოლოგიის ხარისხი და პროგნოზი.
In cases when the background EEG of the fetus points to a pathological functional state of the brain it is possible to determine the degree of pathology and prognosis.
10511.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Automatic control and computer engineering
მქრქალ გარემოში გადაწყვეტილებების მიღების შესახებ.
To decision – making in a fuzzy environment.
10512.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Automatic control and computer engineering
განხილულია მქრქალ გარემოში გადაწყვეტილებების მიღების ამოცანები.
Decision – making problems in a fuzzy environment are considered.
10513.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Automatic control and computer engineering
მოცემულია ამ ამოცანების ამოხსნის მეთოდი, რომელიც განაზოგადებს ბელმანისა და ზადეს სქემას.
A method generalizing Zadeh and Bellman’s scheme is suggested for solving these problems.
10514.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Automatic control and computer engineering
სპეციალიზებული ტრენაჟორის ჰიბრიდულ გამომთვლელ კომპლექსში შემავალი ანალოგური გამომთვლელი მანქანის სტრუქტურის საკითხისათვის.
On the selection of the analogue part structure of a hybrid computing system for specialized research trainer.
10515.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Automatic control and computer engineering
განხილულია კვლევებისათვის განკუთვნილი სპეციალიზებული ტრენაჟორის ჰიბრიდულ გამომთვლელ სისტემაში შემავალი ანალოგური გამომთვლელი მანქანის სტრუქტურისა და მართვის მოწყობილობის მიმართ წაყენებული მოთხოვნილებანი.
Requirements imposed upon the structure and arrangement of the control circuit of an analogue computer constituting part of a hybrid computing complex of a specialized research trainer are considered.
10516.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Automatic control and computer engineering
მოცემულია ასეთ მანქანაში შემავალი ძირითადი ბლოკების ნუსხა.
The main blocks entering into the make – up of such a machine are listed.
10517.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Analytical chemistry
SO<sub>4</sub>˝ ფორმაში მყოფ ანიონიტის სრული გაცვლითი ტევადობის განსაზღვრის პირდაპირი სპექტროფოტომეტრული მეთოდი.
A direct spectrophotometric method of determining the complete exchange capacity (CEC) of anionites of the SO<sub>4</sub>˝ form.
10518.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Analytical chemistry
დამუშავებულია პირდაპირი მეთოდი SO<sub>4</sub>˝ ფორმაში მყოფ ანიონიტის სრული გაცვლითი ტევადობის განსაზღვრისათვის,
A direct spectrophotometric method of determination of the complete exchange capacity of anionites in the SO<sub>4</sub>˝ form has been developed.
10519.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Analytical chemistry
ეს მეთოდი გარკვეული უპირატესობით ხასიათდება ცნობილ არაპირდაპირ მეთოდთან შედარებით.
This method has several advantages in comparison with the well-known indirect method.
10520.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 74, Analytical chemistry
უპირველეს ყოვლისა იგი წარმოადგენს პირდაპირ მეთოდს, რომლის განხორციელებასაც ჭირდება მცირე დრო და გამოირჩევა მაღალი სიზუსტით.
Firstly, it is a direct method, the realization of which requires less time, and is characterized by a high precision.