668068 Records found
Previous Next
11481.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Genetics and Selection
აბრეშუმის ჭიის მარტივი ხაზთაშორისი ჰიბრიდები მარტივ ჯიშთაშორის ჰიბრიდებთან შედარებით ხასიათდებიან რიგი უპირატესობით, რაც მჭიდროდ არის დაკავშირებული ხაზებში ერთგვაროვანი გენოტიპის შექმნასთან.
As compared with simple interbred hybrids the silkworm interlinear hybrids are characterized by a number of superior characteristics being closely related to the formation of a homogeneous genotype in the lines.
11482.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Genetics and Selection
ასეთი ხაზების შეჯვარებისას სწრაფად აღდგება ჰეტეროზისი.
The crossbreeding of such lines results in a rapid restoration of heterosis.
11483.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Genetics and Selection
ჩაის სპონტანური და ხელოვნური პოლიპლოიდია.
Spontaneous and artificial polyploidy of tea.
11484.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Genetics and Selection
ჩაის ბუნებრივ ნათესარებში ხშირია შემთხვევა, როდესაც პოლიპლოიდთა შორის ყველაზე დიდი ოდენობით გვხვდება ტრიპლოიდები, ტეტრაპლოიდთა რიცხვი კი ძალიან მცირეა.
In self–sowing tea plants there often occur triploid and tetraploid forms, the number of triploids many times exceeding that of tetraploids.
11485.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Genetics and Selection
ბუნებრივ ნათესარებში პოლიპლოიდები საბოლოოდ იღუპებიან, რადგან არსებობისთვის ბრძოლაში ვერ იტანენ კონკურენციას დიპლოიდებისაგან.
Being unable to withstand the struggle for existence with the diploids, the tetraploids eventually die.
11486.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Genetics and Selection
ჩაი ადვილად პოლიპლოიზირდება, თუ მისი გაღივებული თესლი დამუშავდება კოლხიცინის ხსნარით ან მისი ხსნარი ინექცირებული იქნება ნასკვებში ზიგოტის დაყოფის დროს.
Tea may be easily polyploidized by treating germinating seeds with colchicine or else by injecting it into the ovary when the zygote is dividing.
11487.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ტყიბულის „ფოთლიანი ფენების“ წარმოშობის პირობების საკითხისათვის.
On the origin of the leaf beds of Tkibuli.
11488.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ტყიბულის ნახშირიანი წყების „ფოთლიანი ფენები“ შედგება Ptilophyllum-ის გვარის წარმომადგენლების ნაშთებისაგან.
The leaf beds of the Tkibuli coal – bearing formation consist of remains of the representatives of the genus Ptilophyllum.
11489.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ეს მცენარეები წამყვანი ელემენტებია ჭაობის ცენოზის შემადგენლობაში.
These plants are the basic elements of swamp coenosis.
11490.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ჩვენი აზრით „ფოთლიანი ფენების“ წარმოშობა ჭაობის ფარგლებში წყლის დონის აწევის დროს უნდა მომხდარიყო.
In the author’s opinion the leaf beds must have originated at periods of high water level in the swamp.
11491.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ოდიშის დეპრესიის „პორფირიტული კონგლომერატების“ შესახებ.
On the “porphyritic conglomerates” of the Odishi depression (western Georgia).
11492.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ოდიშის დეპრესიაში გავრცელებული პორფირიტული კონგლომერატების ასაკისა და განლაგების ხასიათის შესახებ დღემდე არ არის ერთიანი შეხედულება, რაც გამოწვეულია იმით, რომ ამ სახელწოდებით აღწერდნენ მათ სხვადასხვა ნაწილებს.
Opinions differ as to the age and mode of occurrence of the porphyritic conglomerates developed in the Odishi depression. The divergence is due to the fact that different parts of the rock mass have been described under that name.
11493.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ავტორების აზრით კონგლომერატები სინოროგენულია.
The present authors consider the conglomerates to be synorogenic.
11494.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
სხვადასხვა ადგილებში წარმოდგენილი ამ კონგლომერატების ქვედა დანაოჭებული და ზედა დაუნაოჭებელი ნაწილები წერილში გაერთიანებულია კოლხეთის სერიის სახელწოდებით.
The lower folded part and the upper nondislocated part, represented in different localities, are united by the authors under the name of Kolkheti conglomerates.
11495.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ასეთი გაგებით კონგლომერატების ასაკი კიმერიულ-ქვედა პლეისტოცენური იქნება.
The age of the conglomerates perceived in this way should be Kimmerian–Lower Pleistocene.
11496.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
ზოგიერთი ახალი მონაცემი საქართველოს ზედაცარცულ ბელემნიტებზე.
Some new data on the Upper Cretaceous Belemnites of Georgia.
11497.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geology
საქართველოს ზედაცარცული ბელემნიტების დეტალური შესწავლა საშუალებას გვაძლევს ვაწარმოოთ სენომანური, სანტონური, კამპანური და მაასტრიხტული სართულების დანაწილება ქვესართულებად და ბელემნიტურ ზონებად.
A detailed study of the Upper Cretaceous Belemnites of Georgia has enabled the author to divide the Cenomanian, Santonian, Campanian and Maastrichtian stages into substages and Belemnite zones.
11498.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geophysics
ვკბ მეთოდით დიფუზიის სტაციონარული განტოლების ამოხსნის შესახებ.
On the stationary solution of a diffusion equation by the WKB method.
11499.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geophysics
დიფუზიისა და რეკომბინაციის ცვლადი კოეფიციენტებისათვის ვენტცელ-კრამერს-ბრილუენის მეთოდის გამოყენებით მიღებულია დამუხტულ ნაწილაკთა დიფუზიის განტოლების სტაციონარული მიახლოებითი ამოხსნა.
An approximate stationary solution of the diffusion of changed particles has been obtained by the Wentzel–Kramers–Brilluane method for the variable diffusion and recombination coefficients.
11500.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 77, Geophysics
ატმოსფეროს მეზომასშტაბური სასაზღვრო ფენის რიცხვითი მოდელისათვის.
Towards a numerical model of the meso-scale boundary layer of the atmosphere.
Previous Next