668072 Records found
1921.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
ექსპერიმენტული მონაცემები ემთხვევა საანგარიშო მრუდებს, როცა ნიკელის ჰიდროჟანგის დისოციაციის კონსტანტა ტოლია 4,5 x 10<sup>-9</sup> = 177 ბარი წნევისას, ხოლო P = 137,5 ბარი წნევისას - 7,5 x 10<sup>-9</sup>.
In the case when the dissociation constant of nickelous hydroxide is equal to 4.5 x 10<sup>-9</sup> for P =177 bars and 7.5 x 10<sup>-9</sup> for P = 137.5 bars the experimental data correspond to the analytical curves.
1922.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
როტორის აჩქარების გავლენა სინქრონული მანქანის მომენტზე ბრუნვათა რიცხვის რყევებისას.
The effect of the rotor acceleration on the moment of a synchronous machine during rocking.
1923.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
თეორიული გზით მიღებულია როტორის აჩქარებით გამოწვეული დამატებითი დენებისა და დამატებითი მომენტის საანგარიშო ფორმულები სინქრონული მანქანისათვის ბრუნვათა რიცხვის რყევებისას.
An expression for extra currents of rotor and an expression for an extra electromagnetic moment caused by rotor acceleration with rocking of synchronous machine are obtained theoretically.
1924.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
ნაჩვენებია, რომ აჩქარება ძლიერ დიდ გავლენას ახდენს დემფირებისა და სინქრონიზების მომენტის კოეფიციენტებზე.
It is shown that acceleration greatly affects the coefficients of damping and synchronizing moments.
1925.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
თავისუფალდგუშიანი ძალური დანადგარის იდეალური ციკლის მაქსიმალური წნევა და მარგი ქმედების კოეფიციენტი.
The maximum pressure and thermal efficiency of ideal cycle of power plant with a free piston gasifier.
1926.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
თერმოდინამიკური ანალიზის საფუძველზე ნაჩვენებია, თუ რა სიდიდეებს შეიძლება მიაღწიოს მაქსიმალურმა წნევამ და მარგი ქმედების კოეფიციენტმა თავისუფალდგუშიანი აირგენერატორის იდეალურ ციკლში სხვადასხვა პარამეტრების დროს.
The value that can reach the maximum pressure and thermal efficiency at various parameters of power plant are shown on the basis of thermodynamic analysis of an ideal cycle.
1927.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
იგი უახლოვდება პრაქტიკაში განსახორციელებლად შესაძლო პარამეტრებს.
They approximate the value realizable in practice.
1928.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Power engineering
ანალიზი გვიჩვენებს, რომ ასეთი დანადგარის იდეალური ციკლი უფრო ეკონომიური, მიუხედავად მაღალი მაქსიმალური წნევებისა.
The ideal cycle of such a unit is more economical than any other heat engine.
1929.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
მარჯვენა პარკუჭის კედლის სტრუქტურულ-ჰისტოქიმიური ცვლილებები მისი დეფექტის დაკრონით პლასტიკის შემდეგ.
Structural and histochemical changes in the right ventricle wall after its defect replacement with Dacron.
1930.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
გულის ზოგიერთი დაავადების დროს გულის კედლის ნაწილის რეზექცია ყველა შრით ხშირად აუცილებელი ხდება.
In some cardiac diseases it is often indispensable to respect the cardiac wall through all the layers.
1931.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
ექსპერიმენტში შესრულებულია გულის მარჯვენა პარკუჭის კედლის რეზექცია და დეფექტის რესტავრაცია დაკრონით.
In the present experiment resection of the right ventricle wall was performed and the defect restored with Dacron.
1932.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
მორფოლოგიური და ჰისტოქიმიური გამოკვლევების საფუძველზე დადგენილია, რომ დაკრონი არ წარმოადგენს გულის კედლის იდეალურ შემცვლელს.
Structural and histochemical studies have shown that Dacron is not an ideal substitute for the cardiac wall.
1933.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
ქრონიკული არტერიული ჰიპოტონია ბაჭიებში.
Chronic arterial Hypotonia in rabbits.
1934.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
ქრონიკული არტერიული ჰიპოტონიის მისაღებად ჩატარდა დაკვირვებები ბაჭიებზე. პარენტერალურად შეგვყავდა ჰექსონი და სიმპატოლიზინი, მეორეში - ნეიროპლეგიური კოკტეილი.
To attain chronic lowering of arterial pressure, rabbits under study had continuous parenteral injections of hexone and sympatholysine or neuroplegical cocktail.
1935.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
არტერიული წნევის ქრონიკული დაქვეითებისათვის გამოყენებული პრეპარატებიდან უკეთესი აღმოჩნდა ჰექსონისა და სიმპატოლიზინის ნარევი.
Out of the two tested mixtures of hexone and sympatholysine was found to be more effective in lowering the arterial pressure for a long period.
1936.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
ამ პრეპარატების გამოყენებით შესაძლებელია წნევის დაქვეითება ხანგრძლივი საშუალოდ 17%-ით, მაგრამ ჰიპოტენზიური ეფექტის მისაღებად საჭიროა მათი შეყვანა რამდენიმე თვის განმავლობაში.
Application of these preparations lowered the pressure by approximately 17 per cent for several months. However, to obtain a hypotensive effect it is necessary to continue injections for weeks and months.
1937.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
ბაჭიებში წნევის დაქვეითების ეფექტი ჰექსონისა და სიმპატოლიზინის ხანგრძლივად გამოყენების დროს სტატისტიკურად სარწმუნოა.
Continuous injections of hexone and sympatholysine produce an effect of lowering which is statistically valid.
1938.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
აუტოიმუნოგემოთერაპიის საკითხისათვის ლეიკოზური დაავადების დროს.
On the autoimmunohemotherapy of patients with leucosis diseases.
1939.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
სხვადასხვა ფორმის ლეიკოზით დაავადებულ 30 ავადმყოფს ჩაუტარდა მკურნალობა აუტოიმუნოგემოთერაპიასთან კომბინაციაში პრეპარატ კამელინთან ერთად კარგი შედეგით.
Patients with leucosis diseases have been subjected to combined treatment, with an adjuvant autoimmunization therapy. The autoimmunohemotherapy was administered to 30 patients with leucosis desease of various forms.
1940.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 56, Experimental medicine
ამ მიზნით გამოყენებულია ავადმყოფის სისხლი პრეპარატ კამელინში კონსერვირებული.
The patients’ blood preserved in the Cameline preparation served as the material.