ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
პოლიტიკური ლიბერალიზმი | VIII ლექცია
He says: Every human being can act with only one dominant faculty at a time: or rather, one whole nature disposes us at any given time to some single form of spontaneous activity.
იგი წერს: „ყოველ ადამიანს დროის მოცემულ მომენტში მხოლოდ ერთი უნარის გამოყენება შეუძლია: უფრო სწორად, დროის მოცემულ მომენტში ჩვენი ერთიანი არსება ჩვენს სპონტანურ აქტივობას მხოლოდ ერთი კონკრეტული ფორმით წარმართავს.
2.
იდენტობა და ძალადობა: ბედისწერის ილუზია | I თავი
The alleged confrontations of religious differences are incorporated into a sharply carpentered vision of one dominant and hardened divisiveness.
რელიგიური სხვაობების საეჭვო კონფრონტაციები ინკორპორირებულია ერთი, დომინანტური და მყარი განსხვავებულობის კატეგორიულ ხედვაში.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 91, ფიტოპათოლოგია
Analysis of hybrids of F2 in adult plants revealed two duplicate genes in strains 1, 3, and 13, and only one dominant gene in strain 15.
F2 თაობის მოზრდილი მცენარეების ჰიბრიდების ანალიზმა გვიჩვენა, რომ 1, მე-3, მე-13 ხაზებს აქვს გამძლეობის ორი დუბლიკატური გენი, ხოლო მე-15 ხაზს ერთი დომინანტური გენი.