ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
პროექტი "როუზი" | თავი II
The results were not as dramatic as the first time, but I also purchased gifts for her—books on genetics— and she seemed very happy.
შედეგები ისეთი დრამატული აღარ იყო, როგორიც პირველად, მაგრამ მე მისთვის საჩუქრებსაც ვყიდულობდი (წიგნებს გენეტიკის შესახებ) და იგი ბედნიერი ჩანდა.
2.
პროექტი "როუზი" | თავი III
The Dean is constantly threatening to downsize the Genetics and Psychology Departments because of insufficient funding.
დეკანი კი, თანხების უკმარისობის გამო, გამუდმებით გენეტიკისა და ფსიქოლოგიის კათედრების შემცირებით იმუქრება.
3.
პროექტი "როუზი" | თავი XVIII
Don Tillman of Genetics and Rosie Jarman, PhD Candidate, Psychology.
დონ ტილმანი და მეცნიერებათა დოქტორობის კანდიდატი, ფსიქოლოგი როუზი ჯერმენი.
4.
პროექტი "როუზი" | თავი XXXII
Genetics and medicine, topic’s current.
გენეტიკა და მედიცინა – თემა აქტუალურია.
5.
ევროპის საბჭო | სამართლებრივი თანამშრომლობა
The embryo and the human foetus, human genetics and biomedical research were adopted in 2005.
2005 წლიდან ძალაშია ადამიანის ემბრიონებისა და ნაყოფის დაცვასთან, ადამიანის გენეტიკასთან და ბიოსამედიცინო კვლევასთან დაკავშირებული სხვა ოქმები.
6.
კუნძული | თავი XII
The fertility cults reappeared as genetics and Havelock Ellis.
ნაყოფიერების კულტი სამყაროს ხელახლა მოევლინა გენეტიკის და ჰევლოკ ელისის სახით.
7.
ხრჩობა | თავი XLV
She was really a doctor of genetics, and she was only a patient here because she'd told the truth.
ის მართლა ექიმი იყო გენეტიკის განხრით და აქ პაციენტად მხოლოდ იმიტომ იყო, რომ სიმართლე თქვა.
8.
ბიოლოგია | თავი LV
Conservation biology integrates ecology (including behavioral ecology), physiology, molecular biology, genetics, and evolutionary biology to conserve biological diversity at all levels.
დაცვითი ბიოლოგია აერთიანებს ეკოლოგიას (ქცევის ეკოლოგიის ჩათვლით), ფიზიოლოგიას, მოლეკულურ ბიოლოგიას, გენეტიკას და ევოლუციურ ბიოლოგიას, იმისათვის, რომ მოახდინოს ბიოლოგიური მრავალფეროვნების დაცვა ყველა დონეზე.
9.
ბიოლოგია | თავი XIV
Counseling Based on Mendelian Genetics and Probability Rules.
კონსულტირება, რომელიც მენდელისეულ გენეტიკას და ალბათობის კანონებს ეფუძნება.
10.
ბიოლოგია | თავი I
Research breakthroughs in genetics and cell biology are transforming medicine and agriculture.
გენეტიკასა და უჯრედულ ბიოლოგიაში ჩატარებული კვლევები ცვლის ჩვენს შეხედულებას მედიცინასა და სოფლის მეურნეობაზე.
11.
ბიოლოგია | თავი XV
Throughout our discussions of Mendelian genetics and the chromosomal basis of inheritance, we have assumed that a specific allele will have the same effect regardless of whether it was inherited from the mother or the father.
როდესაც მენდელისეულ გენეტიკას და მემკვიდრეობის ქრომოსომურ საფუძველს ვიხილავდით, ჩვენ აღვნიშნეთ, რომ ნებისმიერ ალელს, დამოუკიდებლად იმისა – დედისეული თუ მამისეული წარმოშობისა იყო, უნდა ჰქონოდა ერთი და იგივე ეფექტი.