ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 2 (176), მცენარეთა ფიზიოლოგია
The amino acid sequence of a mannose-binding lectin from the tubers has been determined in the paper.
ნაშრომში დადგენილია ტუბერის მანოზა-დამაკავშირებელი ცილა ლექტინის ამინომჟავური თანმიმდევრობა.
2.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
There are three major public sequence databases that store rawnucleic acid sequence data produced and submitted by researchers worldwide: GenBank, the European Molecular Biology Laboratory (EMBL) database and the DNA Data Bank of Japan (DDBJ), which are all freely available on the Internet.
არსებობს მთელი მსოფლიოს მეცნიერების მიერ შექმნილი თანმიმდევრობების სამი ძირითადი უფასო მონაცემთა ბაზა, სადაც ინახება ნუკლეინის მჟავების თანმიმდევრობების დაუმუშავებელი მონაცემები: გენბანკი, ევროპული მოლეკულური ბიოლოგიის ლაბორატორიის მონაცემთა ბაზა და იაპონიის დნმ მონაცემთა ბანკი. ამ ბაზებზე წვდომა შესაძლებელია ინტერნეტის საშუალებით და უფასოა.
3.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
GenBank is the most complete collection of annotated nucleic acid sequence data for almost every organism.
გენბანკი, თითქმის ყველა ორგანიზმის ნუკლეინის მჟავების თანმიმდევრობების ანოტირებული მონაცემების ყველაზე სრული კოლექციაა.
4.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 5
Because conducting alignment directly at the DNA level often leads to errors, DNA can be translated into an amino acid sequence before carrying out alignment to avoid the errors of inserting gaps within codon boundaries.
პირდაპირ დნმ-ს დონეზე გათანაბრებას ხშირად შეცდომებამდე მივყავართ, ამიტომ, გათანაბრების დაწყებამდე, შეიძლება დნმ ამინომჟავების თანმიმდევრობად გადაითარგმნოს, რაც აგვაცილებს კოდონის საზღვრებში გეპების ჩასმის შეცდომებს.
5.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 12
A linear amino acid sequence of a protein is the primary structure.
ცილის ამინომჟავების წრფივი თანმიმდევრობა პირველადი სტრუქტურაა.
6.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 14
In secondary structure prediction, the input is an amino acid sequence and the output is the probability of a residue to adopt a particular structure.
მეორეული სტრუქტურის პროგნოზის განხორციელებისას პროგრამაში შეგვყავს ამინომჟავას თანმიმდევრობა და პასუხად ვიღებთ კონკრეტულ სტრუქტურაში ნაშთების მდებარეობის ალბათობას.
7.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 15
Threading and fold recognition assess the compatibility of an amino acid sequence with a known structure in a fold library.
სრედინგი და ნაკეცის გამოცნობა აფასებს ამინომჟავების თანმიმდევრობის თავსებადობას ნაკეცების ბიბლიოთეკის ცნობილ სტრუქტურასთან.
8.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 16
There are several methods for finding all the possible base-paired regions from a given nucleic acid sequence.
არსებობს რამდენიმე მეთოდი, რომლებიც ნუკლეინის მჟავას მოცემულ თანმიმდევრობაში ყველა შესაძლო დაწყვილებული ფუძის რეგიონს პოულობს.
9.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 19
It predicts the subcellular locations of eukaryotic proteins based on their terminal amino acid sequence only.
ის ახდენს ევკარიოტული ცილების სუბუჯრედული ლოკალიზაციის პროგნოზირებას, რაც მხოლოდ მათი ტერმინალური ამინომჟავების თანმიმდევრობას ეფუძნება.
10.
ბიოლოგია | თავი VIII
The specificity of an enzyme results from its shape, which is a consequence of its amino acid sequence.
ფერმენტის სპეციფიკურობა მისი ფორმითაა განპირობებული, რაც ამინომჟავური თანმიმდევრობის შედეგია.
11.
ბიოლოგია | თავი V
Determining the Amino Acid Sequence of a Polypeptide.
პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობის განსაზღვრა.
12.
ბიოლოგია | თავი V
The pioneer in determining the amino acid sequence of proteins was Frederick Sanger, who, with his colleagues at Cambridge University in England, worked on the hormone insulin in the late 1940s and early 1950s.
ცილის ამინომჟავური თანამიმდევრობის განსაზღვრის საქმეში პიონერად ითვლება ფრედერიკ სენგერი, რომელიც 1940-იანი წლების ბოლოსა და 1950-იანის დასაწყისში ინგლისში, კემბრიჯის უნივერსიტეტში თავის კოლეგებთან ერთად მუშაობდა ჰორმონ ინსულინზე.
13.
ბიოლოგია | თავი V
Once we have learned the amino acid sequence of a polypeptide, what can it tell us about protein conformation and function?
მას შემდეგ რაც ჩვენ უკვე შევისწავლეთ პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობა, მაინც რა შეუძლია მას გვითხრას ცილის ინფორმაციასა და ფუნქციაზე?
14.
ბიოლოგია | თავი V
It is the amino acid sequence of a polypeptide that determines what three-dimensional conformation the protein will take.
პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობა განსაზღვრავს იმას, თუ როგორი იქნება ცილის სამგანზომილებიანი კონფორმაცია.
15.
ბიოლოგია | თავი V
You already know most of the answer: A polypeptide chain of a given amino acid sequence can spontaneously arrange itself into a three-dimensional shape determined and maintained by the interactions responsible for secondary and tertiary structure.
პასუხთა უმეტესობა თქვენ უკვე იცით: მოცემული ამინომჟავური თანამიმდევრობის მქონე პოლიპეპტიდურ ჯაჭვს შეუძლია სპონტანურად მიიღოს სამგანზომილებიანი ფორმა, რომელიც განისაზღვრება და მყარდება მეორეული და მესამეული სტრუქტურებისათვის დამახასიათებელი ურთიერთქმედებებით.
16.
ბიოლოგია | თავი V
The amino acid sequence of a polypeptide is programmed by a unit of inheritance known as a gene.
პოლიპეპტიდის ამინომჟავური თანამიმდევრობა პროგრამირებულია მემკვიდრული ერთეულით - გენით.
17.
ბიოლოგია | თავი V
The linear order of bases in a gene specifies the amino acid sequence — the primary structure — of a protein, which in turn specifies that protein's three-dimensional conformation and function in the cell.
გენში არსებული ფუძეების სწორხაზოვანი რიგი განსაზღვრავს ამინომჟავათა თანამიმდევრობას - ცილის პირველად სტრუქტურას, რომელიც თავის მხრივ, განსაზღვრავს ცილის სამგანზომილებიან კონფორმაციას და ფუნქციას უჯრედში.
18.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
It is non-coding (i.e. it does not change the amino acid sequence of the protein).
ის არ არის მაკოდირებელი, ანუ იგი ვერ ცვლის ამინომჟავათა თანმიმდევრობას ცილაში.
19.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 10
Synonymous substitutions are nucleotide changes in the coding sequence that do not result in amino acid sequence changes for the encoded protein.
სინონიმური ჩანაცვლებები მაკოდირებელ თანმიმდევრობაში მომხდარი ნუკლეოტიდების ცვლილებებია, რომლებიც მათ მიერ კოდირებული ცილის ამინომჟავების თანმიმდევრობის ცვლილებებში არ აისახება.
20.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 10
On the other hand, if the synonymous substitution rate is greater than the nonsynonymous substitution rate, this causes only neutral changes at the amino acid level, suggesting that the protein sequence is critical enough that changes at the amino acid sequence level are not tolerated.
თუ სინონიმური ჩანაცვლებების სიხშირე არასინონიმურ ჩანაცვლებების სიხშირეზე მეტია, ეს ამინომჟავების დონეზე მხოლოდ ნეიტრალურ ცვლილებებს იწვევს და ადასტურებს, რომ ცილის თანმიმდევრობა საკმარისად მდგრადია და ამინომჟავების თანმიმდევრობის დონეზე მომხდარ ცვლილებებს არ იღებს.