ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, მათემატიკა
A generalization of the Milnor sequence for inverse limits.
შებრუნებული ზღვრების მილნორის მიმდევრობის განზოგადება.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, მათემატიკა
A generalization of the Milnor sequence for inverse limits in the case of non-countable inverse systems is obtained and applications to cohomology of groups, functors Ext<sup>n</sup>, Galois homology as well as to singular cohomology and exact homology of spaces are given.
მიღებულია შებრუნებული ზღვრებისათვის მილნორის მიმდევრობის განზოგადება არათვლადი სპექტრების შემთხვევაში და მოცემულია მისი გამოყენება როგორც ჯგუფთა კოჰომოლოგიებისა, Ext<sup>n</sup> ფუნქტორებისა და გალუას ჰომოლოგიისათვის, ისე სინგულარული კოჰომოლოგიისა და სივრცეების ზუსტი ჰომოლოგიისათვის.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მათემატიკა
The degree of functor and the spectral sequence for epimorphism.
ფუნქტორის ხარისხი და ეპიმორფიზმის სპექტრული მიმდევრობა.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მათემატიკა
A ten-term exact sequence for Hochschild’s (co)homology is obtained.
აგებულია ჰოხშილდის (კო)ჰომოლოგიათა ათწევრა ზუსტი მიმდევრობა.
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 107, მათემატიკა
Spectral sequence for the cohomolgy in the monoidal category.
სპექტრალური მიმდევრობა კოჰომოლოგიიებისათვის მონოიდურ კატეგორიაში.
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 85, კიბერნეტიკა
On an estimation of the length of the learning sequence for concept formation.
სწავლების უნარის მქონე მიმდევრობის სიგრძის ერთი შეფასების შესახებ ცნობათა ფორმირების კონცეპტუალური მეთოდისათვის.
7.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, მათემატიკა
For the relative Hochschild cohomology the existence of a Hochschild-Serre spectral sequence is proved and with its aid a five-term exact sequence is obtained, generalizing the well-known exact sequence for the cohomology of groups.
შრომაში დამტკიცებულია სპექტრალური მიმდევრობის არსებობა და მისგან მიღებულია ხუთწევრა ზუსტი მიმდევრობა ჰოხშილდის ფარდობითი კოჰომოლოგიების მიმართ, რომლებიც წარმოადგენენ ჰოხშილდ-სერის ცნობილი სპექტრალური მიმდევრობისა და მისგან გამომდინარე ხუთწევრა ზუსტი მიმდევრობის განზოგადებას.
8.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 104, მათემატიკა
The generalizations of the Barr-Rinehart sequence for the Hochschild cohomology and of the fundamental exact sequence for the relative cohomology of profinite groups are also obtained.
მიღებულია აგრეთვე ბარი-რაინჰარტის მიმდევრობის განზოგადებული მიმდევრობა ჰოხშილდის ფარდობითი კოჰომოლოგიებისათვის და ფუნდამენტური გრძელი ზუსტი მიმდევრობა პროსასრულ ჯგუფთა წყვილის ფარდობითი კოჰომოლოგიების მიმართ.
9.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 6
The probabilistic model can then be used like a single sequence for database searching and alignment or can be used to test how well a particular target sequence fits into the sequence group.
ალბათური მოდელი შემდეგ შეიძლება ცალკე გამოვიყენოთ მონაცემთა ბაზაში ძებნისა და გათანაბრებისთვის. ანდა მისი დახმარებით შეიძლება დავადგინოთ, რამდენად კარგად ერგება კონკრეტული სამიზნე თანმიმდევრობა თანმიმდევრობების ჯგუფს.
10.
ცათამბჯენი | თავი 12
The shot would make a striking opening title sequence for the documentary on the high-rise.
ეს იქნებოდა ცათამბჯენზე გადაღებული დოკუმენტური ფილმის იდეალური პირველი კადრი!
11.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XV
Additionally, one can set out a staged sequence for planning a questionnaire.
შესაძლებელია კითხვარის ეტაპობრივი დაგეგმვაც.
12.
ორგანიზაციების რიფრეიმინგი: მხატვრულობა, არჩევანი და ლიდერშიფი | თავი XVIII
Every culture outlines a sequence for transition rituals following signifi cant loss: always a collective experience in which pain is expressed, felt, and juxtaposed against humor and hope (Think of Irish actor Malachy McCourt who, as his mother lay dying, said to her distressed physician, “Don’t worry, Doctor, we come from a long line of dead people.”)
თითოეული კულტურა ხაზს უსვამს გარდამავალი რიტუალების თანმიმდევრობას, რომელსაც მნიშვნელოვანი დანაკარგები მოაქვს: კოლექტიური გამოცდილება, სადაც გამოხატავ, განიცდი ტკივილს და მას უპირისპირებ იუმორსა და იმედს (გაიხსენეთ ცნობილი ირლანდიელი მსახიობი მალაქაი მაკქორთი, როდესაც მან დედა სასიკვდილო სარეცელზე ნახა, სასოწარკვეთილ ექიმს უთხრა: „ნუ წუხხართ, ექიმო, ჩვენ ყველანი მკვდარი სულების გრძელი რიგიდან მოვდივართ“.).
13.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
The comparison is done by scanning each residue of one sequence for similarity with all residues in the other sequence.
შედარება ტარდება ერთი თანმიმდევრობის ყოველი ნაშთის სხვა თანმიმდევრობაში ყველა ნაშთთან მსგავსებაზე სკანირებით.
14.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 9
This program first predicts a given sequence for bacterial operon structures by using an intergenic distance of 100 as basis for distinguishing genes to be in an operon.
ეს პროგრამა ჯერ პროგნოზირებს მოცემულ თანმიმდევრობაში ბაქტერიული ოპერონის სტრუქტურების არსებობას, რისთვისაც ოპერონში გენების არსებობის დასადგენად, გენებს შორის 100 დაშორებას იყენებს.
15.
ბიოლოგია | თავი XVIII
The cell can translate this mRNA into five separate polypeptides because the mRNA is punctuated with start and stop codons that signal where the coding sequence for each polypeptide begins and ends.
უჯრედს შეუძლია ამ მრნმ-ის ტრანსლირება ხუთ დამოუკიდებელ პოლიპეპტიდში, რადგანაც მრნმ დაყოფილია სტარტ და სტოპ კოდონებით, რომლებიც თითოეული პოლიპეპტიდის მაკოდირებელი თანამიმდევრობის დაწყებისა და დამთავრების სიგნალებს წარმოადგენენ.