ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
The positional difference for each word between the two sequences is obtained by subtracting the position of the first sequence from that of the second sequence and is expressed as the offset.
ორ თანმიმდევრობას შორის ყოველი სიტყვის პოზიციური სხვაობა მიიღება მეორე თანმიმდევრობის პოზიციიდან პირველი თანმიმდევრობის პოზიციის გამოკლებით და ვლინდება, როგორც წანაცვლება.
2.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 7
Any variations in the query sequence from the predefined patterns are not allowed.
ამ შემთხვევაში, შეყვანილ თანმიმდევრობაში წინასწარ განსაზღვრული სტრუქტურის არანაირი ცვლილება არ დაიშვება.
3.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XXI
Teachers wishing to use role-play in classroom settings might find the sequence from Van Ments useful.
მასწავლებლებისთვის, რომელთაც როლური თამაშის კლასში გამოყენება სურთ, შესაძლოა, სასარგებლო იყოს ვან მენტის მიერ შემოთავაზებული კლასიფიკაცია.
4.
ბიოლოგია | თავი XXV
To pinpoint the earliest HIV-1 infection, the researchers compared samples of the virus from various times during the epidemic, including one partial viral sequence from 1959.
ზუსტად რომ განვსაზღვროთ HIV-1-ით გამოწვეული ინფექციის დრო, მკვლევრები ადარებდნენ ეპიდემიის არსებობის სხვადასხვა დროის ვირუსის ნიმუშებს. ამ შედარებაში ჩართეს 1959 წლის ვირუსის არასრული თანმიმდევრობაც.
5.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 9
The query sequence from a mammalian source is scanned.
ძუძუმწოვრებიდან მიღებული გამოსაკვლევი თანმიმდევრობები სკანირდება.
6.
ბიოლოგია | თავი XVIII
An enzyme that catalyzes movement of the insertion sequence from one site to another within the genome.
ეს ფერმენტი აკატალიზებს ჩამატებითი თანამიმდევრობის გადაადგილებას ერთი საიტიდან მეორეში გენომის შიგნით.
7.
ბიოლოგია | თავი XIX
In one experiment, researchers transferred such a sequence from the shortlived mRNA for a growth factor to the 3' end of a normally stable globin mRNA.
მკვლევრებმა ერთ ექსპერიმენტში ასეთი თანამიმდევრობა ზრდის ფაქტორის ხანმოკლედ მცხოვრები მრნმ-დან ჩვეულებრივ, სტაბილური გლობინის მრნმ-ის 3’ ბოლოში გადაიტანეს.
წინა შემდეგი