ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 54, ენერგეტიკა
A hierarchic sequence of problems of distribution of water resources is presented.
აღწერილია წყლის რესურსების განაწილების ამოცანების იერარქიული მიმდევრობა.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, პალეობიოლოგია
As to its morphological features it belongs to the phylogenetic sequence of the group of Nummulites fabianii and is to be placed between the N. problematicus Tellini (the Upper Eocene) and N. intermedius d’Arch.
ეს ახალი სახე მორფოლოგიური ნიშნებით მიეკუთვნება Nummulites fabianii - ის ჯგუფის ფილოგენეზურ რიგს და თავსდება ზედაეოცენურ N. Problematicus - სა და ოლიგოცენურ N. intermedius - ს შორის.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, პალეობიოლოგია
On the phylogenetic sequence of the Nummulites fabianii group.
Nummulites fabianii-ის ჯგუფის ფილოგენეზური რიგის შესახებ.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 55, პალეობიოლოგია
According to the morphological features and the stratigraphic position the following species are placed in the phylogenetic sequence of the Nummulites fabianii group.
ამ ჯგუფის ფილოგენეზურ რიგში მორფოლოგიური ნიშნებისა და სტრატიგრაფიული მდებარეობის მიხედვით ჩვენ ვათავსებთ ნუმულიტებს:
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 57, კიბერნეტიკა
Sound frequency implied the frequency of occurrence of a sequence of melody intervals ending in this sound.
ბგერის სიხშირეში იგულისხმებოდა მიმდევრობის შეხვედრის სიხშირე მელოდიური ინტერვალებისაგან, რაც ბოლოვდება მოცემული ბგერით.
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, მეტალურგია
The apparatus and the sequence of conducting the experiment are described.
აღწერილია დანადგარი და ექსპერიმენტის ჩატარების თანმიმდევრობა.
7.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
Two limit theorems are formulated concerning the mean passage time for some sequence of random walks corresponding to infinite decreasing steps.
ფორმულირებულია ორი ზღვრული თეორემა უსასრულოდ კლებადი ნაბიჯების შესაბამისი შემთხვევითი ხეტიალის მიერ საზღვრის პირველი მიღწევის საშუალო დროის შესახებ.
8.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 67, მათემატიკა
If for such a sequence of surface at fixed correlations hold, then some class of surfaces and conjugate nets are determined by the equalities resulting from the conditions of integrability of derivative equations in the asymptotic coordinate system.
თუ ზედაპირთა ასეთ მიმდევრობაში ფიქსირებული m-თვის ადგილი აქვს ტოლობებს, მაშინ დერივაციულ გატოლებათა ინტეგრების პირობებში ასიმპტოტურ კოორდინატთა სისტემაში მოგვცემს ტოლობებით განსაზღვრულ ზედაპირთა და შეუღლებულ ბადეთა კლასს.
9.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 69, კიბერნეტიკა
It is shown that the phenomenon of fixated set appears not only under classical conditions of a sequence of monotonous presentations, but also in the case of absolutely different presentations of patterns, provided these presentations generalize the patterns.
ნაჩვენებია, რომ ფიქსირებული განწყობის ფენომენი თავს იჩენს არა მარტო მონოტურ ჩვენებათა მიმდევრობის კლასიკურ პირობებში, არამედ სახეთა სავსებით განსხვავებული ჩვენებების შემთხვევაში, თუკი ეს ჩვენებები ახდენენ სახეთა განზოგადებას.
10.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 72, მათემატიკა
The necessary and sufficient conditions of weak relative compactness of the sequence of Gaussian measures in spaces lp, 1 ≤ p < +∞ are given.
მოცემულია აუცილებელი და საკმარისი პირობები lp, 1 ≤ p < +∞ სივრცეებში გაუსის ზომების მიმდევრობის სუსტი შეფარდებითი კომპაქტურობისათვის.
11.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 73, მათემატიკა
On the convergence of a sequence of singular integrals.
განსაკუთრებული ინტეგრალების მიმდევრობის კრებადობის შესახებ.
12.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, მათემატიკა
The problem of uniform convergence of a sequence of singular integrals is studied in the case when a sequence of corresponding densities is uniformly convergent.
შესწავლილია სინგულარულ ინტეგრალთა თანაბრად კრებადობის საკითხი, როცა შესაბამის სიმკვრივეთა მიმდევრობა თანაბრად კრებადია.
13.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, მათემატიკა
Let {f<sub>n</sub>b(x)} be a sequence of measurable functions, finite almost everywhere on [0,1].
ვთქვათ, {f<sub>n</sub>(x)} - ზომადი თითქმის ყველგან სასრული ფუნქციების მიმდევრობაა [0,1] სეგმენტზე.
14.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 77, მათემატიკა
Similar theorems are given for the double sequence of functions {f<sub>i</sub> (x) ∙ f<sub>k</sub> (y)} defined on [0,1] X [0,1].
ანალოგიური თეორემებია მოყვანილი ორმაგი, [0,1] X [0,1] სეგმენტზე განსაზღვრული {f<sub>i</sub> (x) ∙ f<sub>k</sub> (y)} ფუნქციების მიმდევრობისათვის.
15.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, მათემატიკა
The sub-diagonal terms in the spectral sequence of epimorphism for (co)homologies of spaces are proved to vanish.
დამტკიცებულია, რომ სივრცეთა (კო)ჰომოლოგიებისთვის ეპიმორფიზმის სპექტრული მიმდევრობის დიაგონალს ქვემოთა წევრები ნულია.
16.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 105, ჰიდროტექნიკა
Account of the sequence of construction of a concrete dam in analyzing its stress-strain state by the limit state.
ბეტონის კაშხლის თანდათანობითი აგების გათვალისწინება მისი დაძაბულ-დეფორმირებული მდგომარეობის ანგარიშის დროს ზღვრული მდგომარეობის მეთოდით.
17.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 75, მათემატიკა
It is proved that with n ≥ 1 there exists a sequence of absolutely measure zero subsets of E<sub>n</sub>, a combination of which does not yield an absolutely measure zero part of E<sub>n</sub>.
ნაშრომში მოყვანილია E<sub>n</sub> სივრცის (n ≥ 1) აბსოლუტურად ნულზომის ქვესიმრავლეთა მიმდევრობის მაგალითი, რომელთა გაერთიანება არ არის აბსოლუტურად ნულზომის სიმრავლე.
18.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, პალეობიოლოგია
On the phylogenetic sequence of the Nummulities planulatus group.
Nummulities planulatus-ის ჯგუფის ფილოგენეზური რიგის შესახებ.
19.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ფიზიკა
Energy of three-electon interaction U<sub>123</sub> does not reduce to the sum of pair interaction and difference corresponds to the three-body potential, expressed by the sequence of Feynman’s diagrams with three open ends.
სამი ელექტრონის ურთიერთქმედების ენერგია U<sub>123</sub> არ დაიყვანება წყვილური ურთიერთქმედების ჯამზე და სხვაობა სამნაწილაკიანი ურთიერთქმედების ტოლია, რომელიც წარმოიდგინება ფეინმანის ისეთი დიაგრამების მიმდევრობით, რომლებსაც სამი გახსნილი ბოლო აქვთ.
20.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ფიზიკური გეოგრაფია
The climatic rhythm of Kolkhida in the Late Wurm reflected those global changes of the atmospheric circulation that caused the sequence of stages and interstages of the cover glaciation in the northern countries.
კოლხეთის გვიანვიურმული კლიმატური რიტმი არეკლავს ატმოსფეროს ცირკულაციის იმ გლობალურ ცვალებადობას, რომელიც ჩრდილოეთის ქვეყნებში განაპირობებდა ზეწრული გამყინვარების სტადიალებისა და ინტერსტადიალების მორიგეობას.
წინა შემდეგი