ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
The following line, “DEFINITION,” provides the summary information for the sequence record including the name of the sequence, the name and taxonomy of the source organism if known, and whether the sequence is complete or partial.
შემდეგი სტრიქონი „განსაზღვრა“ იძლევა თანმიმდევრობების რეგისტრაციის შეჯამებულ ინფორმაციას, სადაც შედის თანმიმდევრობის სახელი, წყარო ორგანიზმის (თუ ცნობილია) სახელი და ტაქსონომია და ინფორმაცია იმის შესახებ, სრულია თანმიმდევრობა თუ ნაწილობრივი.
2.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
The “Source” field provides the length of the sequence, the scientific name of the organism, and the taxonomy identification number.
ველი „წყარო“ შეიცავს თანმიმდევრობის სიგრძეს, ორგანიზმის სამეცნიერო სახელსა და ტაქსონომიურ საიდენტიფიკაციო ნომერს.
3.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 6
For example, in a protein-coding sequence, the frequency of unique trimers should be different from that in a noncoding or random sequence.
მაგალითად, ცილის მაკოდირებელ თანმიმდევრობაში უნიკალური ტრიმერების სიხშირე უნდა განსხვავდებოდეს არამაკოდირებელ ან შემთხვევით თანმიმდევრობაში იგივე სიხშირისგან.
4.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 15
To predict the structural fold of an unknown query sequence, the query sequence is first predicted for its secondary structure, solvent accessibility, and polarity.
უცნობი გამოსაკვლევი თანმიმდევრობის სტრუქტურული ნაკეცის პროგნოზის მიზნით, პირველად პროგნოზირებენ გამოსაკვლევი თანმიმდევრობის მეორეულ სტრუქტურას, ხსნარის შექმნის უნარსა და პოლარობას.
5.
პოლიტიკური ლიბერალიზმი | IX ლექცია
Put in terms of that sequence, the people—or better, those citizens if any who affirm justice as fairness—are making a judgment at the stage of a constitutional convention.
ამ მიმდევრობის ტერმინებში რომ ვთქვათ, ხალხს – უფრო სწორად, იმ მოქალაქეებს, ვინც იზიარებს სამართლიანობას, როგორც პატიოსნებას, განაჩენი კონსტიტუციური კრების საფეხურზე გამოაქვს.
6.
კვლევის მეთოდები განათლებაში | თავი XIX
Sequence the options for matching so that they are logical and easy to follow for example by number, by chronology.
შესაწყვილებელი ვარიანტები ლოგიკურად და ადვილად გასაგები თანმიმდევრობით დაალაგეთ მაგალითად, რაოდენობის ან ქრონოლოგიის მიხედვით.
7.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
The shorter the sequence, the higher the chance that some alignment is attributable to random chance.
რაც უფრო მოკლეა თანმიმდევრობა, მით მეტია შანსი, რომ ზოგი გათანაბრება შემთხვევითობის შედეგია.
8.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 3
The longer the sequence, the less likely the matching at the same level of similarity is attributable to random chance.
უფრო გრძელი თანმიმდევრობების შედარებისას ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მსგავსების ერთი დონე შემთხვევითობით იყოს გამოწვეული.
9.
ბიოლოგია | თავი XXVII
When researchers began to sequence the genes of prokaryotes, they could investigate only those species that could be cultured in the laboratory-a small minority of all prokaryotic species.
როცა მკვლევრებმა პროკარიოტების გენების სეკვენირება დაიწყეს, მათ მხოლოდ ლაბორატორიულ პირობებში გამრავლებადი სახეობების გამოკვლევა შეძლეს. რა თქმა უნდა, ეს პროკარიოტული სახეობების მხოლოდ მცირე ნაწილია.
10.
ბიოლოგია | თავი XX
As an alternative to screening a DNA library for a particular nucleotide sequence, the clones can sometimes be screened for a desired gene based on detection of its encoded protein.
განსაზღვრული ნუკლეოტიდური თანამიმდევრობის საპოვნელად დნმ-ის ბიბლიოთეკის სკრინინგის ალტერნატივა ხანდახან შეიძლება იყოს სამიზნე გენზე კლონების სკრინინგი, რაც მის მიერ კოდირებული ცილის აღმოჩენას ეფუძნება.
11.
ბიოლოგია | თავი XIX
If a transposable element inserts within a regulatory sequence, the transposition may lead to increased or decreased production of one or more proteins.
თუ ტრანსპოზირებადი ელემენტი რეგულატორულ თანამიმდევრობაში ჩაერთვება, ამ ტრანსპოზიციამ ერთი ან მეტი ცილის გაზრდილი ან შემცირებული წარმოქმნა შეიძლება გამოიწვიოს.
წინა შემდეგი