ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 102, მათემატიკა
On numerical modelling of a Gaussian stationary sequence with a continuous spectrum in the presence of statistical information.
სტატისტიკური ინფორმაციის არსებობის პირობებში უწყვეტი სპექტრის მქონე ნამდვილი სტაციონარული გაუსის შემთხვევითი მიმდევრობის რიცხვითი მოდელირების შესახებ.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 102, მათემატიკა
On the basis of the general results obtained in [1] and [2], the author presents a numerical method for numerical modelling of a stationary Gaussian random sequence with a continuous spectrum, the information about the process being given as statistical data.
[1] და [2] შრომებში მიღებული საერთო შედეგების საფუძველზე წინამდებარე სტატიაში ნაჩვენებია უწყვეტი სპექტრის მქონე ნამდვილი სტაციონარული გაუსის შემთხვევითი მიმდევრობის რიცხვითი მოდელირების მეთოდი, როდესაც პროცესის შესახებ ინფორმაცია მოცემულია სტატისტიკური მასალის სახით.
3.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 2
The “Features” section includes annotation information about the gene and gene product, as well as regions of biological significance reported in the sequence, with identifiers and qualifiers.
„თვისებების“ სექცია შეიცავს ანოტაციურ ინფორმაციას გენებსა და გენების პროდუქტებზე, აგრეთვე თანმიმდევრობაში აღმოჩენილ ბიოლოგიური მნიშვნელობის მქონე მონაკვეთებს, თავისი იდენტიფიკატორებითა და სფეციფიკატორებით.
4.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
This process involves submission of a query sequence and performing a pairwise comparison of the query sequence with all individual sequences in a database.
ეს პროცესი შედგება გამოსაკვლევი თანმიმდევრობის ბაზაში შეყვანისა და ამ თანმიმდევრობასა და მონაცემთა ბაზებში არსებულ ინდივიდუალურ თანმიმდევრობებს შორის დაწყვილებული შედარებების ჩატარებისგან.
5.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 4
Uses heuristics to align a query sequence with all sequences in a database.
იმისთვის, რომ გამოსაკვლევი თანმიმდევრობა მონაცემთა ბაზის ყველა თანმიმდევრობასთან გაათანაბროს იყენებს ევრისტიკას.
6.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 5
To align additional sequences, the two already aligned sequences are converted to a consensus sequence with gap positions fixed.
დამატებითი თანმიმდევრობების გათანაბრების მიზნით, უკვე გათანაბრებულ ორ თანმიმდევრობას შეჯერებულ (კონსენსუსის) თანმიმდევრობად გარდაქმნიან, რომელშიც გეპ პოზიციები დაფიქსირებულია.
7.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 6
That matches a query sequence with the highest probability, a matrix of probability values for every state at every residue position needs to be constructed.
რომელიც შეყვანილ თანმიმდევრობას უმაღლესი ალბათობით ათავსებს, საჭიროა ნაშთის ყოველი პოზიციის თითოეული მდგომარეობისთვის ალბათობის მნიშვნელობების მატრიცას აგება.
8.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
The homology-based method makes predictions based on significant matches of the query sequence with sequences of known genes.
ჰომოლოგიურობაზე დაფუძნებული მეთოდი პროგნოზებს მოთხოვნილი თანმიმდევრობის ცნობილი გენების თანმიმდევრობებთან სარწმუნო თავსებადობების საფუძველზე აკეთებს.
9.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
It uses the Vertibi algorithm to find an optimal match for the query sequence with the intrinsic model.
მოთხოვნილი თანმიმდევრობის საკუთარ მოდელთან ოპტიმალური თავსებადობის მოსაძებნად ის იყენებს ვერტიბის ალგორითმს.
10.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
The input is the gene sequence with intron and exon signals.
შესაყვანი შრე გენის თანმიმდევრობაა, რომელიც ინტრონების და ეგზონების სიგნალებით ხასიათდება.
11.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
The program scans the query sequence with windows of variable lengths and scores for coding potentials and finally produces an output that is the result of exon candidates.
პროგრამა ახდენს მოთხოვნილი თანმიმდევრობის სხვადასხვა სიგრძის ფანჯრებით სკანირებას (დათვალიერებას), აფასებს მაკოდირებელ პოტენციალს და იძლევა საბოლოო შედეგს, რომელიც ეგზონების კანდიდატურებში მდგომარეობს.
12.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 8
The program compares an cDNA sequence with a genomic DNA sequence containing the corresponding gene.
პროგრამა კდნმ თანმიმდევრობებს გენომური დნმ-ს იმ თანმიმდევრობებთან ადარებს, რომლებიც შესაბამის გენს შეიცავენ.
13.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 14
Prediction with the Chou–Fasman method works by scanning through a sequence with a certain window size to find regions with a stretch of contiguous residues each having a favored score to make a prediction.
ჩოუ-ფესმენის მეთოდით შესრულებული პროგნოზი მიმართავს თანმიმდევრობის სკანირებას კონკრეტული ზომის ფანჯრით. სკანირება იმ რეგიონების აღმოსაჩენად ტარდება, სადაც მოსაზღვრე ნაშთების ჭიმებია განლაგებული, რომელთაგან ყოველს საუკეთესო ქულები უნდა ჰქონდეს, რაც საჭიროა პროგნოზის ჩასატარებლად.
14.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 15
The detailed procedure involves aligning the query sequence with each structural fold in a fold library.
დეტალური პროცედურა შედგება გამოსაკვლევი თანმიმდევრობის გათანაბრებისგან, რომელსაც ნაკეცების ბიბლიოთეკის ყოველ ნაკეცთან აწარმოებენ.
15.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 15
Threading and fold recognition assess the compatibility of an amino acid sequence with a known structure in a fold library.
სრედინგი და ნაკეცის გამოცნობა აფასებს ამინომჟავების თანმიმდევრობის თავსებადობას ნაკეცების ბიბლიოთეკის ცნობილ სტრუქტურასთან.
16.
პოლიტიკური ლიბერალიზმი | VII ლექცია
It may be possible to find an appropriate sequence of kinds of subjects and to suppose that the parties to a social contract are to proceed through this sequence with the understanding that the principles of each later agreement are to be subordinate to those of all earlier agreements, or else adjusted to them by certain priority rules.
შესაძლებელია მოინახოს სუბიექტების შესაფერისი მიმდევრობა და დადგინდეს: საზოგადოებრივი ხელშეკრულების მხარეები თუ მიჰყვებიან ამ მიმდევრობას და თუ იციან, რომ ყოველი მომდევნო შეთანხმების პრინციპები ყველა წინა შეთანხმების პრინციპებს ექვემდებარება ან ერგება მათ გარკვეული პირველადი წესების მიხედვით.
17.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 9
In addition, many genes have a unique initiator sequence, which is a pyrimidine rich sequence with a consensus.
ამასთან ერთად, მრავალ გენს ინიციირების უნიკალური თანმიმდევრობა აქვს, რომელიც კონსენსუსის შემცველ, პირიმიდინით მდიდარ თანმიმდევრობას წარმოადგენს.
18.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 17
If lateral transfer events occurred relatively recently, one would expect to discover traces of the transfer by detecting regions of genomic sequence with unusual properties compared to surrounding regions.
თუ ლატერალური გადატანის მოვლენები შედარებით ახლახან მოხდა, შეიძლება ველოდოთ, რომ გადატანის კვალს აღმოვაჩენთ, თუ დავადგენთ თანმიმდევრობის იმ რეგიონებს, რომელთა თვისებები განსხვავებულია გარშემო მდებარე რეგიონებისგან.
19.
ბიოლოგია | თავი XX
In other words, if you could compare your personal DNA sequence with that of a person of the same gender-either sitting next to you or on the other side of the world-you would find them to be 99.9% identical.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ჩვენი საკუთარი დნმ-ის თანმიმდევრობა რომ შევადაროთ იმავე სქესის ნებისმიერი, გვერდზე მჯდომი ან სამყაროს მეორე ბოლოში მცხოვრები პირის დნმ-ს, მათი 99.9% იდენტური აღმოჩნდება.