ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
ქართველოლოგი | ტომი 19, იოანე პეტრიწის ენა
Thus, such instances sometimes cannot be explained either through direct translation from the original, or through Petritsi’s translational principles.
ამგვარი შემთხვევები ზოგჯერ ვერ აიხსნება ვერც დედნიდან გამომდინარე პირდაპირი თარგმანით და ვერც პეტრიწის მთარგმნელობითი პრინციპებით.
2.
ფილოსოფია და თეოლოგია შუა საუკუნეებში | შესავალი
Therefore, it is often possible, to make a direct translation from systems jargon to traditional wisdom.
შესაბამისად, ხშირად შესაძლებელია, სისტემების დარგის ჟარგონი პირდაპირ გადაითარგმნოს ხალხურ სიბრძნედ.
წინა შემდეგი