ქართული ლიტერატურა ევროპულ მეცნიერებაში | ქართული მწერლობა ინგლისურ ლიტერატურათმცოდნეობაში
ავტორი: მარიკა ოძელი
მთარგმნელი: არიანე ჭანტურია
ტიპი: სამეცნიერო წიგნი
დარგი: ლიტერატურათმცოდნეობა
გამომცემლობა: ქართველოლოგიური სკოლის ცენტრი (თსუ)
ორიგინალის ენა: ka
გამოცემის წელი: 2001
თარგმნის წელი: 2001
In Urushadze's translation, made in the 1960s, attention is focused on the melodics and poetic nicety.
ვენერა ურუშაძის თარგმანში, რომელიც ჩვენი საუკუნის სამოციან წლებში შესრულდა, ყურადღება გადატანილია პოემის მელოდიკასა და მხატვრულ გამომსახველობით მეტყველებაზე.