ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 76, ციტოლოგია
The first, which occurs in populations of high mountain species of V. schistosa, is entirely sterile and exists only as a clone.
ერთი სტერილურია, არსებობს როგორც კლონი და წარმოიშვება მაღალი მთის სახეობის Veronica schistosa-ს პოპულაციებში.
2.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 17
When a sequence is generated from both ends of a single clone, the distance between the two opposing fragments of a clone is fixed to a certain range, meaning that they are always separated by a distance defined by a clone length.
როცა თანმიმდევრობას ერთი კლონის ორივე ბოლოდან აწყობენ, კლონის ორ მოპირდაპირე ფრაგმენტს შორის მანძილი კონკრეტულ ზღვრამდე ფიქსირდება. ეს ნიშნავს, რომ მათ ყოველთვის აცილებს მანძილი, რომელსაც კლონის სიგრძე განსაზღვრავს.
3.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
The result would be a clone, an asexually produced, genetically identical organism.
შედეგად ვიღებთ კლონს, არასქესობრივი რეპროდუქციის გზით მიღებულ პროდუქტს, რომელიც გენეტიკურად იდენტური ორგანიზმია.
4.
ბიოლოგია | თავი XXXVIII
The result is a clone formed by asexual reproduction from one parent.
შედეგად ვიღებთ ერთი მშობლისგან არასქესობრივი რეპროდუქციის გზით შექმნილ კლონს.
5.
ბიოლოგია | თავი XLIII
When a helper T cell encounters and recognizes a class II MHC molecule-antigen complex on an antigen-presenting cell, the helper T cell proliferates and differentiates into a clone of activated helper T cells and memory helper T cells.
როდესაც ჰელპერი T უჯრედები II კლასის MHC მოლეკულაანტიგენის კომპლექსს შეიცნობს, ის იწყებს გაყოფასა და დიფერენცირდება აქტივირებულ T ჰელპერების კლონად და მეხსიერების T უჯრედებად.
6.
ბიოლოგია | თავი XLIII
For this reason, exposure to a single antigen normally stimulates a variety of different B cells, each giving rise to a clone of thousands of plasma cells.
ამ მიზეზით, ცალკეულ ანტიგენთან შეჯახება, ჩვეულებრივ იწვევს განსხვავებული B უჯრედების სტიმულაციას, რომელთაგან თითოეული, ათასობით პლაზმური უჯრედის წარმოქმნას განაპირობებს.
7.
ბიოლოგია | თავი XXI
Using one or more somatic cells from a multicellular organism to make another genetically identical individual is called cloning, and each new individual made in this way can be called a clone (from the Greek klon, twig).
მრავალუჯრედიანი ორგანიზმის ერთი ან მეტი სომატური უჯრედის გამოყენებით მეორე გენეტიკურად იდენტური ორგანიზმის შექმნას ეწოდება კლონირება, ხოლო ასეთი გზით მიღებულ ყველა ორგანიზმს ეწოდება კლონი (ბერძნულიდან კლონ, ტოტი, ყლორტი).
8.
ბიოლოგია | თავი XX
The plasmid is returned to a bacterial cell, producing a recombinant bacterium, which reproduces to form a clone of identical cells.
პლაზმიდას აბრუნებენ ბაქტერიულ უჯრედში და მიიღება რეკომბინანტული ბაქტერია, რომელიც მრავლდება და იდენტური უჯრედების კლონს წარმოქმნის.
9.
ბიოლოგია | თავი XX
Each reproducing bacterium forms a clone by repeated cell divisions, generating a large group of cells that have all descended from the parent cell.
თითოეული რეპროდუცირებადი ბაქტერია კლონს წარმოქმნის უჯრედის განმეორებადი დაყოფების საშუალებით და მიიღება უჯრედთა დიდი ჯგუფი, რომლებიც ყველანი მშობელი უჯრედის შთამომავლები არიან.
10.
ბიოლოგია | თავი XX
To screen all the colonies with recombinant plasmids (the white colonies in the above method) for a clone of cells containing a gene of interest, we can look either for the gene itself or for its protein product.
რეკომბინანტული პლაზმიდებიანი ყველა კოლონიის (თეთრი კოლონიები ზემოთ აღწერილ მეთოდში) სკრინინგისთვის სამიზნე გენის შემცველი უჯრედების კლონის აღმოსაჩენად, შეიძლება ვეძებოთ თვითონ გენი, ან მისი ცილოვანი პროდუქტი.
11.
ბიოლოგია | თავი XX
Thousands of different recombinant plasmids are produced in step 3, and a clone of each ends up as a (white) colony in step 5.
ათასობით სხვადასხვა რეკომბინანტული პლაზმიდის წარმოქმნა ხდება მე-3 საფეხურზე და თითოეული მათგანის კლონი მე-5 საფეხურზე (თეთრ) კოლონიად იზრდება.
12.
ბიოლოგია | თავი XX
Significantly faster than the days it would take to obtain the same number of copies by screening a DNA library for a clone with the desired gene and letting it replicate within host cells.
ეს საგრძნობლად განსხვავდება იმ დღეებისგან, რაც იმავე რაოდენობის ასლების მისაღებად დაგვჭირდებოდა, თუ სამიზნე გენის კლონის აღმოსაჩენად დნმ-ის ბიბლიოთეკის სკრინინგს ჩავატარებდით და შემდგომ მასპინძელ უჯრედში მოვახდენდით მის რეპლიკაციას.
13.
ბიოლოგია | თავი XIII
An individual that reproduces asexually gives rise to a clone, a group of genetically identical individuals.
უსქესოდ გამრავლებული ინდივიდი დასაბამს აძლევს კლონს, გენეტიკურად იდენტური ინდივიდების ჯგუფს.
14.
ბიოლოგია | თავი XIII
In contrast to a clone, offspring of sexual reproduction vary genetically from their siblings and both parents: They are variations on a common theme of family resemblance, not exact replicas.
კლონისგან განსხვავებით, სქესობრივი გამრავლების გზით მიღებული შთამომავალი თავისი დედმამიშვილებისა და მშობლებისგან გენეტიკურად განსხვავდება. ეს ოჯახურ მსგავსებებზე დამყარებული ერთი საერთო თემის მქონე ვარიაციაა, და არა ზუსტი ასლი.
წინა შემდეგი