ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
81.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო C-8
A circulating decimal is a decimal with a sequence of digits that repeats itself indefinitely.
პერიოდული წილადი გახლავთ წილადი, რომელშიც ციფრები უსასრულოდ მეორდება.
82.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 5, ეტიოლოგია
Some models place even more emphasis on past events in the form of a sequence of experiences leading to the present disorder.
ზოგი მოდელი კიდევ უფრო მეტად ამახვილებს ყურადღებას წარსულ მოვლენებზე და მეტყველებს გამოცდილებათა თანმიმდევრობაზე, რამაც ამჟამინდელ აშლილობამდე მიგვიყვანა.
83.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 11, გუნებ-განწყობის აშლილობები
Mania and depression follow each other in a sequence of rapid changes.
მანია და დეპრესია სწრაფად ენაცვლება ერთმანეთს;
84.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 19
Certain peptide identification tools are able to search for known posttranslational modification sites in a sequence and incorporate extra mass based on the type of modifications during database fragment matching.
კონკრეტული პეპტიდის იდენტიფიკაციის ინსტრუმენტებს შეუძლია თანმიმდევრობაში ცნობილი პოსტტრანსლაციური მოდიფიკაციის საიტების ძებნა და მოდიფიკაციის ტიპზე დაყრდნობით, დამატებითი მასის გაერთიანება, რასაც მონაცემთა ბაზაში ფრაგმენტის შეთავსების განმავლობაში ახორციელებს.
85.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 17
When a sequence is generated from both ends of a single clone, the distance between the two opposing fragments of a clone is fixed to a certain range, meaning that they are always separated by a distance defined by a clone length.
როცა თანმიმდევრობას ერთი კლონის ორივე ბოლოდან აწყობენ, კლონის ორ მოპირდაპირე ფრაგმენტს შორის მანძილი კონკრეტულ ზღვრამდე ფიქსირდება. ეს ნიშნავს, რომ მათ ყოველთვის აცილებს მანძილი, რომელსაც კლონის სიგრძე განსაზღვრავს.
86.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 17
In this approach, a sequence fragment is broken down to tuples of twenty nucleotides.
ამ მიდგომაში თანმიმდევრობის ფრაგმენტები იშლება ოც-ოცი ნუკლეოტიდის ტოლ კორტეჟებად.
87.
ბიოლოგია | თავი XLVII
Many inductions seem to involve a sequence of inductive steps that progressively determine the fate of cells.
მრავალი სახის ინდუქცია, როგორც ჩანს, ჩართულია ინდუქციური ნაბიჯების თანმიმდევრობაში, რომელიც პროგრესულად განაპირობებს უჯრედების ბედს.
88.
ბიოლოგია | თავი XVII
In which each chemical reaction in a sequence is catalyzed by a specific enzyme.
ამ გზების შემადგენელი თითოეული თანამიმდევარი ქიმიური რეაქცია კი სპეციფიკური ფერმენტის მიერ კატალიზდება.
89.
ბიოლოგია | თავი XVII
Just as a DNA strand provides a template for the synthesis of a new complementary strand during DNA replication, it provides a template for assembling a sequence of RNA nucleotides.
როგორც დნმ-ის ჯაჭვი ასრულებს ყალიბის როლს დნმ-ის რეპლიკაციის პროცესში ახალი კომპლემენტარული ჯაჭვის სინთეზისათვის, ზუსტად ასევე წარმოადგენს ის ყალიბს რნმ-ის ნუკლეოტიდების თანამიმდევრობის განსასაზღვრავად.
90.
ბიოლოგია | თავი XVII
During translation, the sequence of codons along an mRNA molecule is decoded, or translated, into a sequence of amino acids making up a polypeptide chain.
ტრანსლაციის დროს, ხდება მრნმ-ის მოლეკულის გასწვრივ განლაგებული კოდონების თანამიმდევრობის გაშიფვრა (დეკოდირება) ანუ გადათარგმნა (ტრანსლაცია) პოლიპეპტიდური ჯაჭვის შემადგენელი ამინომჟავების თანამიმდევრობაში.
91.
ბიოლოგია | თავი XVII
Specifically, the polymerase transcribes a sequence on the DNA called the polyadenylation signal sequence, which codes for a polyadenylation signal (AAUAAA) in the pre-mRNA.
სპეციფიკურად, პოლიმერაზა ახდენს დნმ-ზე იმ თანამიმდევრობის ტრანსკრიბირებას, რომელსაც პოლიადენილიზაციის სიგნალის თანამიმდევრობას უწოდებენ და რომელიც კოდირებს პოლიადინილიზაციის სიგნალს პრე-მრნმ-ზე.
92.
ბიოლოგია | თავი XVII
The signal peptide, a sequence of about 20 amino acids at or near the leading (amino) end of the polypeptide, is recognized as it emerges from the ribosome by a protein- RNA complex called a signal-recognition particle (SRP).
სასიგნალო პეპტიდი, დაახლოებით 20 ამინომჟავასაგან შედგენილი თანამიმდევრობა, განლაგებულია პოლიპეპტიდის წამყვან (ამინო) ბოლოში, ან მის სიახლოვეს, და რიბოსომიდან მის გამოსვლისთანავე ამოიცნობა ცილა-რნმ-ული კომპლექსის, სახელწოდებით - სიგნალის ამომცნობი ნაწილაკის, მიერ.
93.
ბიოლოგია | თავი XIX
Activation domains bind other regulatory proteins or components of the transcription machinery, allowing a sequence of protein-protein interactions that result in transcription of a given gene.
აქტივაციის დომენები სხვა რეგულატორულ ცილებს ან ტრანსკრიფციული მექანიზმის კომპონენტებს უკავშირდება, რის შედეგად ცილების მთელი რიგი ურთიერთქმედება შესაძლებელი ხდება და საბოლოოდ მოცემული გენის ტრანსკრიფცია ხორციელდება.
94.
ბიოლოგია | თავი XIX
In one experiment, researchers transferred such a sequence from the shortlived mRNA for a growth factor to the 3' end of a normally stable globin mRNA.
მკვლევრებმა ერთ ექსპერიმენტში ასეთი თანამიმდევრობა ზრდის ფაქტორის ხანმოკლედ მცხოვრები მრნმ-დან ჩვეულებრივ, სტაბილური გლობინის მრნმ-ის 3’ ბოლოში გადაიტანეს.
წინა შემდეგი