ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
21.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
It is enough to browse a site on the World Wide Web to get information.
ინფორმაციის მისაღებად საკმარისია მსოფლიო კომპიუტერულ ქსელში საიტის დათვალიერება.
22.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო W-3
It is enough to browse a site on the World Wide Web to get information.
ინფორმაციის მისაღებად საკმარისია ინტერნეტში საიტის დათვალიერება.
23.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 9
The regulatory elements may bind in the vicinity of the promoter or bind to a site several hundred bases away from the promoter.
რეგულატორული ელემენტები შეიძლება პრომოტორთან ახლოს მიებას, ან მიებას უშუალოდ იმ საიტს, რომელიც პრომოტორისგან დაცილებულია რამდენიმე ასეული ფუძე წყვილით.
24.
ბიოინფორმატიკის საფუძვლები | თავი 9
The hidden layer combines all the features to derive an overall likelihood for a site being a promoter.
ფარული შრე ყველა თვისებას კომბინირებს იმის ზოგადი დასაჯერობის მისაღებად, რომ საიტი პრომოტორია.
25.
ბიოლოგია | თავი XXVI
The oldest known rocks on Earth's surface, located at a site called Issua in Greenland, are 3.8 billion years old.
დედამიწის კლდეებიდან უძველესია გრენლანდიის, ისუას მხარის კლდეები, რომელთა ასაკი 3,8 მილიარდი წელია.
26.
ბიოლოგია | თავი XVIII
A transposable element can move genes to a site where genes of that sort have never before existed.
ტრანსპოზირებად ელემენტს შეუძლია გენების გადატანა საიტზე, სადაც მსგავსი ტიპის გენები მანამდე არასდროს არსებობდნენ.
27.
ბიოლოგია | თავი XVIII
Recall from Chapter 17 that a promoter is a site where RNA polymerase can bind to DNA and begin transcription.
მე-17 თავიდან გაიხსენეთ, რომ პრომოტორი წარმოადგენს საიტს, რომელთანაც რნმ-პოლიმერაზა შეიძლება დაუკავშირდეს დნმ-ს და დაიწყოს ტრანსკრიფცია.
28.
ბიოლოგია | თავი XVII
The A site (aminoacyl-tRNA site) holds the tRNA carrying the next amino acid to be added to the chain.
A საიტი (ამინოაცილტრნმ საიტი) იკავშირებს ტრნმ-ს, რომელიც ჯაჭვზე დასამატებელ მომდევნო ამინომჟავას ატარებს.
29.
ბიოლოგია | თავი XVII
At the completion of the initiation process, the initiator tRNA sits in the P site of the ribosome, and the vacant A site is ready for the next aminoacyl tRNA.
ინიციაციის პროცესის დასრულებისას, ინიციატორული ტრნმ განლაგებულია რიბოსომის P საიტზე, ხოლო ვაკანტური A საიტი მზად არის შემდეგი ამინოაცილ ტრნმ-ისათვის.
30.
ბიოლოგია | თავი XVII
Elongation continues until a stop codon in the mRNA reaches the A site of the ribosome.
ელონგაცია გრძელდება, სანამ მრნმ-ზე განლაგებული სტოპ კოდონი მიაღწევს რიბოსომის A საიტს.
31.
ბიოლოგია | თავი XVII
A protein called a release factor binds directly to the stop codon in the A site.
ცილა, რომელსაც გამოთავისუფლების ფაქტორი ეწოდება, პირდაპირ უკავშირდება სტოპ კოდონს A საიტზე.
32.
ბიოლოგია | თავი VIII
These regulatory molecules change an enzyme's shape and the functioning of its active site by binding to a site elsewhere on the molecule; via noncovalent bonds.
ეს რეგულატორი მოლეკულები ცვლიან ფერმენტის ფორმას და მისი აქტიური საიტის ფუნქციონირებას, უკავშირდებიან რა მოლეკულის ნებისმიერ უბანს არაკოვალენტური ბმების მეშვეობით.
33.
ბიოლოგია | თავი XLIII
Chemokines are secreted by many cell types, including blood vessel endothelial cells, near a site of injury or infection.
ქემოკინები მრავალი ტიპის უჯრედისგან გამოიყოფიან, მათ შორის, დაზიანებულ და ინფიცირებულ უბანთან ახლოს მყოფი სისხლძარღვების ენდოთელიალური უჯრედებიდანაც.