ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
შანტარამი | თავი 19
Shantu gave me the oilskin cape he used to keep himself dry with whenever the taxi broke down, and the weathered black chauffeur's cap that was his good-luck charm.
შანტუმ მომცა წყალგაუმტარი ლაბადა, რომელიც ყოველთვის თან დაჰქონდა იმ შემთხვევისთვის, თუკი ტაქსი გაუფუჭდებოდა, და მძღოლის ნახმარი შავი ქუდი – იღბლის მოსატანად.
2.
მარკეტინგის საფუძვლები | თავი 8. პროდუქტი, მომსახურება და ბრენდი: მყიდველისთვის ფასეულობების შექმნა
At the same time, it adopted a “fridge-door-fit” shape that not only slots into shelves more easily but also has a cap that is simpler for children to open.
გარდა ამისა, მოიგონა ბოთლის ისეთი დიზაინი, რომელიც მაცივრის კარში კარგად ეტევა და ისეთი თავსახური აქვს, ბავშვებიც რომ ადვილად გახსნიან.