ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, ძირითადი რისკები და გაურკვევლობები
In January 2019, government authorities continued their efforts to reduce the economy’s dependence on foreign currency financing by increasing the cap to GEL 200,000, under which loans must be disbursed in local currency.
2019 წლის იანვარში სახელმწიფო უწყებებმა განაგრძეს აქტიური მუშაობა უცხოურ ვალუტით დაფინანსებაზე ეკონომიკის დამოკიდებულების შესამცირებლად და გაზარდეს ზედა ზღვარი 200,000 ლარამდე, რომლის ფარგლებშიც სესხები უნდა გაიცეს მხოლოდ ეროვნულ ვალუტაში.
2.
თიბისი ბანკი | მმართველობითი ანგარიში და ფინანსური ანგარიშგება 2019, რისკის მართვა
In January 2019, the government continued its efforts to reduce the economy’s dependence on foreign currency financing by increasing the cap to GEL 200,000, under which loans must be disbursed in local currency.
2019 წლის იანვრიდან საქართველოს კანონმდებლობის მიხედვით 200,000 ლარამდე ოდენობის სესხების გაცემა სავალდებულოა განხორციელდეს ეროვნულ ვალუტაში, რაც ხელს უწყობს ქცეყნის ეკონომიკის უცხოურ ვალუტაზე დამოკიდებულების შემცირებას.
3.
თავისუფალ ქვეყანაში | თავი III
Bobby leaned to touch the plaid cap, and for a while they held the cap together, Bobby fingering the material, the Zulu allowing the cap to be fingered.
ბობი გადაიხარა და კეპს ხელი გადაუსვა. ცოტა ხანი კეპი ორივეს ხელში ეჭირა. ბობი თითებით სინჯავდა ქსოვილს, ზულუ გასინჯვის ნებას რთავდა.
4.
შანტარამი | თავი 31
Yes, with a cap to cover your white hair, and a pattu, a shawl, to throw over your broad shoulders and chest.
ჰო, ქუდი - შენი ქერა თმის დასაფარად და პატუ – შალი, რომელსაც ფართო მხრებსა და მკერდზე მოისხამ.
5.
ბიოლოგია | თავი XVIII
The attachment of CAP to the promoter directly stimulates gene expression.
კაც-ის პრომოტორთან დაკავშირება პირდაპირ ასტიმულირებს გენის ექსპრესიას.
წინა შემდეგი