ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
პატარა ქალები | ნაწილი II, თავი 5
"What worries you dear? Has anything dreadful happened?" asked the anxious John, tenderly kissing the crown of the little cap, which was all askew.
– რამ შეგაწუხა, საყვარელო? რამე საშინელი მოხდა? – შეშფოთებით ჰკითხა ჯონმა და ნაზად ეამბორა სულმთლად გვერდზე მოქცეულ პაწია ჩაჩის წვეტს.
2.
ბიოლოგია | თავი XXXV
The root tip is covered by a thimble-like root cap, which protects the delicate apical meristem as the root pushes through the abrasive soil during primary growth.
ფესვის წვერი სათითის მსგავსი ფესვის შალითითაა დაფარული, რომელიც ნატიფ აპიკალურ მერისტემას იცავს, რადგან პირველადი ზრდისას ფესვი უხეშ ნიადაგს აწვება.
3.
ბიოლოგია | თავი XLVI
Other barrier devices for women include the cervical cap, which fits tightly around the opening of the cervix and is held in place for a prolonged period by suction, and the vaginal pouch, or "female condom."
ქალებისთვის მეორე სახის ბარიერად შეიძლება გამოყენებულ იქნას მენჯის ჯამი, რომელიც მენჯის გახსნილ ღრუში შეისრუტება – მაგრდება დიდი ხნის განმავლობაში და ვაგინალური ჩანთა ან „ქალის პრეზერვატივი“ ეწოდება.
წინა შემდეგი